「先」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他正在向对方传达她的意图。

彼は彼女の意向を先方に伝えています。 - 中国語会話例文集

你跟老师商量一下那个怎么样？

それを先生に相談してはどうですか。 - 中国語会話例文集

那个烹饪方法是山田老师教我的。

このレシピは山田先生が教えてくれた。 - 中国語会話例文集

那个配方是山田老师教我的。

このレシピは山田先生に教えてもらいました。 - 中国語会話例文集

我上周感冒了没来。

先週は風邪を引いて来れませんでした。 - 中国語会話例文集

时隔两年，我上周日回到了故乡。

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に帰りました。 - 中国語会話例文集

上周日我去了两年没回的故乡。

先週の日曜日にニ年ぶりに故郷に行きました。 - 中国語会話例文集

我上周末做了英语的作业。

先週末、英語の宿題をしました。 - 中国語会話例文集

我前些天见到了初中的朋友。

先日、中学校の友達に会った。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我你说话的目的和结论。

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集

首先请告诉我目的和结论。

まず、目的と結論を教えてください。 - 中国語会話例文集

前些日子谢谢您了。

先日はどうも有難うございました。 - 中国語会話例文集

我小的时候想当英语老师。

子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

我想向老师提几个问题。

先生にいくつか質問をしようと思います。 - 中国語会話例文集

上周我在亲戚的家里呆了4天。

先週、両親の家に4日間滞在していました。 - 中国語会話例文集

他们在上周的周日吃了寿司。

彼らは先週の日曜日寿司を食べました。 - 中国語会話例文集

他们在上周的周日吃了寿司吗？

彼らは先週の日曜日寿司を食べましたか？ - 中国語会話例文集

他们在上周的周日没吃寿司。

彼らは先週の日曜日寿司を食べませんでした。 - 中国語会話例文集

但是我十分高兴跟老师交谈。

しかし、先生と会話するのはすごく楽しいです。 - 中国語会話例文集

约翰不知道她是新老师。

ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。 - 中国語会話例文集

于是我的手术决定提前3个月进行。

それで私の手術は三ヶ月先にする事になった。 - 中国語会話例文集

花子上周第一次穿了和服。

花子は先週初めて着物を着た。 - 中国語会話例文集

我们老师用容易听懂的英语说话。

私たちの先生は聞きやすい英語を話します。 - 中国語会話例文集

我工作的地方是三层楼的工厂。

私の勤務先は3階建ての工場です。 - 中国語会話例文集

我预约了三个月后的手术。

私の手術は三ヶ月先の予約となった。 - 中国語会話例文集

我有想要事先说的话。

あなたに初めに話しておきたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我不会再让你往前走了。

あなたをここから先には行かせない。 - 中国語会話例文集

我总是被眼前的东西吸引住。

目先のことばかりにとらわれている。 - 中国語会話例文集

他是我们最喜欢的温柔的老师。

彼は私たちが大好きな優しい先生です。 - 中国語会話例文集

他们会从这走到哪呢？

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。 - 中国語会話例文集

首先介绍海莴苣的生活史。

まず、アオサの生活史について紹介します。 - 中国語会話例文集

首先是老师对欺凌的应对。

まずいじめに対する教職員の対応です。 - 中国語会話例文集

我首先应该去大学的哪里？

最初に大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集

我首先应该去大学的哪里？

初めに大学のどこにいけばいいですか。 - 中国語会話例文集

跟老师说话的男人是棒球选手。

先生に話しかけている男性は、野球選手です。 - 中国語会話例文集

这朵花是他上个月插的。

この花は先月、彼によって活けられた。 - 中国語会話例文集

你爷爷是老师吗？

あなたのおじいさんは先生でしたか？ - 中国語会話例文集

你知道约翰老师很忙吗？

ジョン先生が忙しいことを知っていますか? - 中国語会話例文集

这前面究竟有什么啊？

この先にはいったい何があるんだろう。 - 中国語会話例文集

这是我们老师选的书。

これは私たちの先生が選んだ本です。 - 中国語会話例文集

这个跟前些天发送的邮件是相同的内容。

これは先日送ったメールと同じ内容です。 - 中国語会話例文集

你能帮我把这封信给老师吗？

この手紙を先生に渡しておいてくれますか？ - 中国語会話例文集

首先，对你的回答和建议表示感谢。

まず、あなたからの回答と提案にお礼を言います。 - 中国語会話例文集

花子上周读书了吗？

花子は先週、この本を読みましたか? - 中国語会話例文集

我们的老师因为太忙而去不了。

私たちの先生が多忙で行けなかった。 - 中国語会話例文集

我们把客户转了到其他公司。

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。 - 中国語会話例文集

我从车站去学校的途中遇见了老师。

駅から学校に行く途中で先生に会った。 - 中国語会話例文集

我上个月准备去熊本。

先月、熊本を訪れる予定でした。 - 中国語会話例文集

我上个星期去了宫古岛旅行。

先週、宮古島に旅行しました。 - 中国語会話例文集

我上周的后半放假了。

先週の後半は休暇を取っていました。 - 中国語会話例文集