| 意味 | 例文 |
「先」を含む例文一覧
該当件数 : 8707件
这些话只不过在口头上说说。
これらの話はただ口先で言っているにすぎない． - 白水社 中国語辞典
口头上赞成，实际上反对。
口先では賛成し，実際は反対する． - 白水社 中国語辞典
老师夸奖他文章写得好。夸奖
先生は彼が文章を書くのが上手だと褒めた． - 白水社 中国語辞典
今天由王老师来讲课。
今日は王先生によって授業が行なわれる． - 白水社 中国語辞典
老师在课堂上走来走去。
先生は教室の中を行ったり来たりする． - 白水社 中国語辞典
上月共来稿篇。
先月は全部で100本の投稿があった． - 白水社 中国語辞典
这孩子来日一定大有作为。
この子はこれから先きっと大いに活躍するだろう． - 白水社 中国語辞典
那天的电影，我没捞着看。
先日の映画は，見れずじまいだった． - 白水社 中国語辞典
这些老机器应该换先进的。
これらの古い機械は進んだものに取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典
这个孩子是张老师班上的学生。
この子は張先生のクラスの生徒である． - 白水社 中国語辞典
昨天请张老师给大家辅导了一次。
昨日張先生にお願いして1度指導してもらった． - 白水社 中国語辞典
你先冷静冷静吧，不要感情用事。
まず冷静になりなさい，感情に走ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
咱们先立下规矩。
我々はひとまず規制を作っておこう． - 白水社 中国語辞典
租房先得立个约。
部屋を借りるにはまず契約を結ばなければならない． - 白水社 中国語辞典
今朝蛮利市，买着三斤大闸蟹。
今朝はさい先がよい，上海ガニを3斤買うことができた． - 白水社 中国語辞典
革命的利益第一，人民的利益第一。
革命と人民の利益が最優先する． - 白水社 中国語辞典
他大概是一位历史教员。
彼は確か歴史の先生のはずだ． - 白水社 中国語辞典
先撩些水再扫地。
水を少し打ってから地面を掃きなさい． - 白水社 中国語辞典
老师对小李的家庭早就有所了解。
先生は李君の家庭について早くから知っていた． - 白水社 中国語辞典
我们专心地聆听着老师的教诲。
我々は一心不乱に先生の教えを拝聴していた． - 白水社 中国語辞典
赵家媳妇心灵手巧。
趙家のお嫁さんは賢いし手先が器用だ． - 白水社 中国語辞典
这次研修旅行由王老师领队。
今回の研修旅行は王先生が引率する． - 白水社 中国語辞典
他领头儿，大家随着。
彼が先頭に立ち，皆がそれに従っている． - 白水社 中国語辞典
他什么事都领头儿干。
彼は何事によらず先頭に立ってやる． - 白水社 中国語辞典
王老师讲课十分流畅。
王先生の講義は全く滑らかである． - 白水社 中国語辞典
老师提起笔流畅地写着毛笔字。
先生は筆を執ってよどみなく字を書いていた． - 白水社 中国語辞典
新来的老师讲话很流利。
新任の先生は話し方によどみがない． - 白水社 中国語辞典
这是前人留下的遗产。
これは先人の残した遺産である． - 白水社 中国語辞典
这秘方是祖祖辈辈留传下来的。
この秘方は先祖代々伝えられたものだ． - 白水社 中国語辞典
这房子是祖上留下的。
この家は先祖が残したものである． - 白水社 中国語辞典
龙是我们远祖华夏族的图腾。
竜は我々の遠い祖先の華夏族のトーテムである． - 白水社 中国語辞典
要尽早拢上月的账。
先月の帳面を早く締めなければならない． - 白水社 中国語辞典
她被地主的狗腿子掠了几鞭子。
彼女は地主の手先に何度かむちでぶたれた． - 白水社 中国語辞典
先画个轮廓，再画细部。
まず輪郭をとって，それから細部を描く． - 白水社 中国語辞典
先在上海落脚，然后再去广州。
ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く． - 白水社 中国語辞典
上星期你没到哪里去过吗？
先週君はどこかへ行かなかったか？ - 白水社 中国語辞典
先把那个东西买下吧！
とりあえずあれを買っておきなさい！ - 白水社 中国語辞典
先把那个东西买下吧！
とりあえずそれを買っておきなさい！ - 白水社 中国語辞典
卖身投靠((成語))
権力者に身を売り渡す，敵に身を寄せてその手先となる． - 白水社 中国語辞典
把斗争的矛头指向一小撮犯罪分子。
闘争の矛先を一握りの犯罪分子に向ける． - 白水社 中国語辞典
老师给我的作文写了眉批。
先生は私の作文に評語を書いた． - 白水社 中国語辞典
老师勉励了我一番。
先生は私をじっくりと励ました． - 白水社 中国語辞典
老师勉励他好好学习。
先生は彼によく勉強するよう激励した． - 白水社 中国語辞典
要模范地遵守交通规则。
率先垂範して交通ルールを守らねばならない． - 白水社 中国語辞典
先磨一下儿车，再装货。
まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む． - 白水社 中国語辞典
目光如炬((成語))
（目がたいまつのように光る→）見解が立派で先見の明がある． - 白水社 中国語辞典
老师家里有那么一屋子书。
先生の家にはあんなに部屋いっぱいの本がある． - 白水社 中国語辞典
张老师对学生很耐心。
張先生は学生に対して辛抱強い． - 白水社 中国語辞典
你一句我一句，大家都抢着说。
こっちが一言，あっちが一言，皆が我先に発言する． - 白水社 中国語辞典
把煤油灯捻亮一点儿。
石油ランプの灯心の先を出して少し明るくする． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
