| 意味 | 例文 |
「先」を含む例文一覧
該当件数 : 8707件
老师的嘱托，你要切记心上。
先生の言いつけを，心にしっかり覚えておくように． - 白水社 中国語辞典
把他们先后清除出党。
彼らを相ついで党から追放する． - 白水社 中国語辞典
老师很少有清闲的时候。
先生はのんびりとした時間が少ない． - 白水社 中国語辞典
老师在他身上倾注了全部的爱。
先生は彼の身にすべての愛を注いだ． - 白水社 中国語辞典
把老师请到家里来教。
先生を家に招いて教えてもらう． - 白水社 中国語辞典
屋里黢黑的，伸手不见五指。
部屋は真っ暗で，一寸先も見えないくらいだ． - 白水社 中国語辞典
先把两张纸取齐了再裁。
あらかじめ2枚の紙をそろえてから切る． - 白水社 中国語辞典
经过老师的劝导，他终于想通了。
先生の忠告を経て，彼はついにわかるようになった． - 白水社 中国語辞典
老师劝戒我珍惜时间。
先生に時間を大切にするように戒められた． - 白水社 中国語辞典
全国文教群英会
全国文化教育先進工作者会議． - 白水社 中国語辞典
你们先研究一下，然后再作出决定。
君たち，まず検討しなさい，それから決定を下そう． - 白水社 中国語辞典
我一进屋，老师让我坐下。
私が部屋に入ると，すぐ先生は腰掛けるように言った． - 白水社 中国語辞典
首先请让我向同志们祝贺。
まず皆さんにお祝いを述べさせていただきます． - 白水社 中国語辞典
师母也真热肠。
先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である． - 白水社 中国語辞典
你现在仍然是我的老师。
あなたは今でも依然として私の先生です． - 白水社 中国語辞典
日前他给我来过一封信。
先日彼は私に手紙を1通よこした． - 白水社 中国語辞典
老师教我如何做人。
先生は私にどのように立派な人間になるかを教える． - 白水社 中国語辞典
入队
（多くは）少年先鋒隊（ピオネール）に入る． - 白水社 中国語辞典
先要入门，再求深造。
まず初歩をマスターし，それから奥を深める． - 白水社 中国語辞典
华北各省普降瑞雪。
華北各省でさい先のよい雪が降った． - 白水社 中国語辞典
上来先作准备活动。
最初のうちまずウォーミングアップをする． - 白水社 中国語辞典
上周我们参观了一所小学。
先週我々はある小学校を参観した． - 白水社 中国語辞典
文章一开头，先设问“什么是知识”。
文章の初めに，まず「何が知識であるか」を質問する． - 白水社 中国語辞典
我昨天已向对方申述来意。
私は昨日先方に来意を申し述べた． - 白水社 中国語辞典
向老师申说昨天缺席的理由。
先生に昨日欠席した理由を述べる． - 白水社 中国語辞典
稿子已经写好，请老师审阅。
原稿を書き終えましたので，先生チェックしてください． - 白水社 中国語辞典
王老师是生来的好脾气。
王先生は生まれつきのお人よしだ． - 白水社 中国語辞典
我有事，失陪了。
用がありますので，一足先に失礼致します． - 白水社 中国語辞典
实干家
（口先だけでなく）まじめに仕事をする人． - 白水社 中国語辞典
学生的实心感动了老师。
学生の真心は先生の心を打った． - 白水社 中国語辞典
先试点，再推广。
まず試験的に行ない，その後で普及させる． - 白水社 中国語辞典
先试行制造，看看销路如何。
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう． - 白水社 中国語辞典
林家和王家是世交。
林家と王家は先代からつきあいのある家である． - 白水社 中国語辞典
他是不是你们的老师？（他是你们的老师不是？）
あの人は君たちの先生ですか？ - 白水社 中国語辞典
讨论会上他首先发言。
討論会で彼は最初に発言する． - 白水社 中国語辞典
我国不首先使用核武器。
わが国は最初に核兵器を使用しない． - 白水社 中国語辞典
首先的项目是女子百米蛙泳。
最初の種目は女子100メートル平泳ぎである． - 白水社 中国語辞典
他嘴笨，可是手巧。
彼は口べたであるが，手先が器用である． - 白水社 中国語辞典
我受了李老师的礼。
私は李先生の贈り物を受け取った． - 白水社 中国語辞典
蝗虫飞到哪里，哪里庄稼就受害。
イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける． - 白水社 中国語辞典
由于老师从中疏解，他俩才消除了误会。
先生の執りなしで，彼ら2人は誤解をなくした． - 白水社 中国語辞典
老师要熟悉每个学生。
先生は学生一人々々をよく知っていなければならない． - 白水社 中国語辞典
你们先熟悉熟悉情况吧。
まず状況をよく把握しなさい． - 白水社 中国語辞典
人家不答应，你就死了这条心吧。
先方が承知しないのなら，あきらめなさい． - 白水社 中国語辞典
会计把上月的账目算好了。
会計係は先月の帳簿をちゃんと締めた． - 白水社 中国語辞典
老师跟家长谈话。
先生が生徒の保護者と面談する． - 白水社 中国語辞典
老师常和我们促膝谈心。
先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う． - 白水社 中国語辞典
先搪过这一阵子再说。
まず当面なんとか言い逃れをしてからのことだ． - 白水社 中国語辞典
老师给我们作了几点提示。
先生は私たちにヒントを何か所か与えた． - 白水社 中国語辞典
学生回答老师的提问。
学生が先生の出す質問に答える． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
