| 意味 | 例文 |
「先」を含む例文一覧
該当件数 : 8707件
这个老师把班级调理得顺顺当当的。
この先生はクラスをとてもうまくしつけている． - 白水社 中国語辞典
老师讲的，他一句话也听不进去。
先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない． - 白水社 中国語辞典
小同学，校长姓什么？
（小学生・児童に対し）ねえねえ，校長先生の名前は？ - 白水社 中国語辞典
她走在我们的头里。
彼女は私たちの先頭を切って歩いている． - 白水社 中国語辞典
北美洲的土著是印第安人。
北アメリカ先住民はインディアンである． - 白水社 中国語辞典
先搞试点，再推行到全国。
まずモデルケースで試してみてから，全国に推し広める． - 白水社 中国語辞典
前边道路不通，只好退回。
先の道が通れないので，引き返すしかない． - 白水社 中国語辞典
我刚才接到了一个外线电话。
先ほど外線から電話がかかって来ました． - 白水社 中国語辞典
先把这盘棋玩下来再说。
まずこの（一番の）碁を打ち終わってからのことにしよう． - 白水社 中国語辞典
他默默地玩味着老师刚才说的话。
彼は黙って先生のさっきの話をかみ締めている． - 白水社 中国語辞典
这是我家上辈留下来的玩意儿。
これはわが家の祖先の残した骨董です． - 白水社 中国語辞典
万金油式的干部
専門知識がなく口先だけ一人前の幹部． - 白水社 中国語辞典
刚才忘说，现在告诉你吧。
先ほど言い忘れたので，今申し上げよう． - 白水社 中国語辞典
大家已忘却了先前的事。
皆は既に以前の事を忘れ去った． - 白水社 中国語辞典
她低着头，望着自己的脚尖。
彼女は下を向き，自分のつま先を見つめた． - 白水社 中国語辞典
孩子们围绕在老师身边。
子供たちは先生のそばを取り囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
夫子为卫君乎？
先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
我问到了通讯地址。
私は通信のあて先を尋ね当てた． - 白水社 中国語辞典
向老师问一声好。
先生にどうぞよろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
你一句我一句，大家都抢着说。
こっちが一言，あっちが一言，我先に発言する． - 白水社 中国語辞典
后悔无及((成語))
後悔しても間に合わない，後悔先に立たず． - 白水社 中国語辞典
遥遥无期((成語))
ずっと先のことでいつになるかわからない． - 白水社 中国語辞典
老师出了十道习题。
先生は練習問題を10題出した． - 白水社 中国語辞典
老师指导学生习作。
先生は学生の指導をして作文の練習をさせる． - 白水社 中国語辞典
先用酒精把伤口洗一洗。
ひとまず傷口をアルコールで洗う． - 白水社 中国語辞典
她戏称王老师是个书呆子。
彼女はふざけて王先生のことを世間知らずと呼んだ． - 白水社 中国語辞典
这个字应该先下哪一笔。
この文字はどの筆画からまず書かねばならないか？ - 白水社 中国語辞典
下辈不该依赖上辈。
一代後の者は先代に頼ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
王老师下了课，就去参加报告会了。
王先生は授業を終えると，報告会に参加した． - 白水社 中国語辞典
花生上星期刚下了种。
落花生は先週種をまいたばかりだ． - 白水社 中国語辞典
火车到站，让老人先上。
汽車が到着したら，年寄りをまず乗車させる． - 白水社 中国語辞典
好，让我们先来个自我介绍吧。
じゃ，まず自己紹介から始めよう． - 白水社 中国語辞典
你先劝他平静下来。
彼が落ち着くようひとまず説得してください． - 白水社 中国語辞典
你们先等等，我去侦察一下。
まあ待ちたまえ，私が偵察に行って来るから． - 白水社 中国語辞典
你先别哭，听我说。
ともかく泣かないで，私の言うことを聞きなさい． - 白水社 中国語辞典
你先怎么不通知一声？
前もってどうして一言知らさなかったのか？ - 白水社 中国語辞典
我们这一代比先辈们幸福得多。
我々の世代は上の世代よりずっと幸福である． - 白水社 中国語辞典
这次战斗由我们连担任全团的先锋。
今回の戦闘はわが中隊が連隊の前衛となる． - 白水社 中国語辞典
去年我和他先后去北京开会。
昨年私と彼は相前後して会議で北京に行った． - 白水社 中国語辞典
会议上先后有三个人发言。
会議では3人の人があいついで発言した． - 白水社 中国語辞典
请按先后次序入场。
順序よく並んでご入場ください． - 白水社 中国語辞典
我们俩先后脚儿到的。
我々2人は一足違いで到着した． - 白水社 中国語辞典
他和儿子先后脚儿进了家门。
彼と息子は一足違いで家の門をくぐった． - 白水社 中国語辞典
企业的管理比较先进。
企業の管理は比較的進んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们先进在哪儿？
彼らの進んでいるところはどこにあるのか？ - 白水社 中国語辞典
先前的事已经忘记了。
以前の事は既に忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
他的功课比先前好多了。
彼の学業は以前に比べてずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
她先生在大学里教书。
彼女の夫は大学で教えている． - 白水社 中国語辞典
我先生不在家，他上班去了。
私の主人は家におりません，勤めに出ました． - 白水社 中国語辞典
你去请个先生来看看。
お医者さんを呼んで来て診てもらいなさい． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
