「免」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在这场争端中，你总听一面之词，难免有左袒之嫌。

この争いの中で，一方の言い分ばかり聞いていたのでは，左袒の嫌いを免れない． - 白水社 中国語辞典

热咖啡的续杯是免费的。

ホットコーヒーのおかわりは無料でございます。 - 中国語会話例文集

热咖啡的续杯免费。

ホットコーヒーのおかわりは無料です。 - 中国語会話例文集

智能翻译的免费报价结果

スマート翻訳での無料見積もり結果 - 中国語会話例文集

酒店1楼咖啡、蛋糕免费。

ホテル1Fはコーヒー、ケーキ無料です。 - 中国語会話例文集

同一天内第二次为免费入场。

同日中の再入場は入場料無料です。 - 中国語会話例文集

可以请他们教授使用方法或者免费洽谈。

使い方を教えてもらったり、無料相談できる。 - 中国語会話例文集

请及时发送，以免赶不及18日抵达。

18日の到着に間に合うように発送してください。 - 中国語会話例文集

持有有氧潜水的执照。

スキューバダイビングの免許を持っています。 - 中国語会話例文集

保存时请避免阳光直射。

直射日光を避けて保管して下さい。 - 中国語会話例文集

我避免吃油炸食物。

油で揚げた食べ物を避けています。 - 中国語会話例文集

我最近拿到了驾照。

最近、車の免許を取得しました。 - 中国語会話例文集

钱包里装的是驾照。

財布の中に入っていたのは運転免許証だ。 - 中国語会話例文集

我们可以免费吃早餐。

私たちは無料で朝食を食べられる。 - 中国語会話例文集

节日庆典的食物全都免费。

お祭りにある食べ物は全部無料でした。 - 中国語会話例文集

你什么时候更新的驾照。

いつ運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

你什么时候更新的自己的驾照？

いつ自分の運転免許証を更新しましたか？ - 中国語会話例文集

我今天拿到了新的驾照。

今日、新しい運転免許証を入手しました。 - 中国語会話例文集

他有数学老师的证书。

彼は数学の教員免許を持っています。 - 中国語会話例文集

她没有美容师的证书。

彼女は美容師免許を持っていません。 - 中国語会話例文集

那个司机被吊销了驾照。

その運転手はついに免許取消になった。 - 中国語会話例文集

免费职业介绍所俗称“hello work”。

職安は通称ハローワークと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

这个游戏可以免费玩。

このゲームは無料で好きなだけ遊べます。 - 中国語会話例文集

怎么样才能免除停车费呢？

どうすれば駐車料金は無料になりますか？ - 中国語会話例文集

我找到了可以免费观看的网站。

無料で視聴できるサイトを見つけました。 - 中国語会話例文集

我没有驾照所以不能开车。

免許が無いので運転は出来ません。 - 中国語会話例文集

那个虽然是免费的，但是很好吃。

それは無料でしたがとても美味しかった。 - 中国語会話例文集

我以为那个会免费的提供给我。

それを無償で提供してくれたという認識です。 - 中国語会話例文集

给予免费服务保单。

無償のサービス保証書を与える。 - 中国語会話例文集

最好要拿到国际驾驶证吧。

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。 - 中国語会話例文集

这个是免费的还是收费的？

これは無料ですか、有料ですか？ - 中国語会話例文集

磁起圈保護地球免於太陽風的傷害。

磁気圏は太陽風から地球を守っている。 - 中国語会話例文集

这世上没有免费的午餐。

この世でタダなものはひとつもない。 - 中国語会話例文集

谁说没有免费的午餐呢？

誰がただ乗りなんてものはないと言ったのですか？ - 中国語会話例文集

学习也许是一件很难避免的事情。

学ぶことは避けることが難しかったかもしれない。 - 中国語会話例文集

我们应该避免更多的花费。

私はさらなる出費は避けるべきだ。 - 中国語会話例文集

不得不避免更多的支出。

さらなる出費は避けなければならない。 - 中国語会話例文集

指导费和机器的租用都是免费的。

指導料と機器のレンタルは無料です。 - 中国語会話例文集

你避免在星期一喝酒哦。

あなたは月曜日にお酒を飲むのを避けていますね。 - 中国語会話例文集

避免军队的召集

軍隊に召集されるのは避けたい。 - 中国語会話例文集

你拿驾照有多久了？

あなたが運転免許を取ってからどのくらい経ちますか。 - 中国語会話例文集

你有国际驾照吗？

国際自動車免許を持っていますか。 - 中国語会話例文集

免费的反间谍软件程序

フリーのアンチスパイウエアプログラム - 中国語会話例文集

我没有那个免费的票。

その無料のチケットは持っておりません。 - 中国語会話例文集

我想着存够了钱就去考驾照。

貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。 - 中国語会話例文集

在网络上能找到免费的软件。

無料のソフトをインターネットで探せます。 - 中国語会話例文集

找到车的驾照了吗？

車の免許証は見つかりましたか？ - 中国語会話例文集

免费出借毛毯或者护膝。

ブランケット又は膝掛けを無料で貸出しています。 - 中国語会話例文集

请帮我叫免费的机场接送服务。

無料の空港送迎サービスをお願いします。 - 中国語会話例文集

管理人好心为我免去了一个月的房租。

管理人の好意で1月分の家賃は無料です。 - 中国語会話例文集