| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
他对二胡很用工夫。
彼の胡弓はとても年季が入っている． - 白水社 中国語辞典
大家一齐用劲，把大石头搬开了。
皆は一斉に力を入れて，大きな石を運び移した． - 白水社 中国語辞典
稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。
ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む． - 白水社 中国語辞典
仅添置家具的用项就花了六百块。
家具を購入する出費だけでも600元使った． - 白水社 中国語辞典
他一向不肯用心。
彼はこれまで進んで身を入れようとしなかった． - 白水社 中国語辞典
这点进步是用心的结果。
この点の進歩は身を入れた結果である． - 白水社 中国語辞典
他学外语很用心。
彼は外国語の学習に身を入れている． - 白水社 中国語辞典
把鞭子一悠，马就向前走了。
ひゅっとむちを（振り上げる→）入れると，馬は前へ進んだ． - 白水社 中国語辞典
炒菜时少放点儿油。
炒め物をする時油は少なめに入れなさい． - 白水社 中国語辞典
余外的都请进吧。
これ以外の人は皆お入りください． - 白水社 中国語辞典
淯河
河南省に発し湖北省に流入する川の名．≒白河． - 白水社 中国語辞典
只要有件棉衣，即可御寒。
綿入れの服がありさえすれば，寒さが防げる． - 白水社 中国語辞典
我已预购了一套家具。
私は既に家具一そろいを予約購入した． - 白水社 中国語辞典
他歇了一阵气，元气恢复了。
彼は一息入れると元気が回復した． - 白水社 中国語辞典
园丁们正在整剪枝条。
園芸労働者は枝の手入れをしている． - 白水社 中国語辞典
各种消息源源而来。
各種の消息が続々と入って来る - 白水社 中国語辞典
…法师在福建泉州圆寂了。
…法師は福建泉州で入寂された． - 白水社 中国語辞典
西瓜长得挺圆实。
スイカがとても実が入ってまるまるしている． - 白水社 中国語辞典
我远远地看见有人站在门口。
人が入り口に立っているのが遠くに見えた． - 白水社 中国語辞典
飞机钻进云层里去了。
飛行機は層雲の中に入って行った． - 白水社 中国語辞典
春耕夏耘，秋收冬藏。
春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える． - 白水社 中国語辞典
咂葡萄
ブドウを口に入れて吸うようにして食べる． - 白水社 中国語辞典
事情太杂。
いろんな用事が入り交じっている，用事がいろいろある． - 白水社 中国語辞典
人杂车多
いろいろな人が入り交じり車がこみあっている． - 白水社 中国語辞典
那是一间放草料的杂屋。
それは飼い葉を入れておく部屋である． - 白水社 中国語辞典
门口儿栽着两棵枣树。
入り口にナツメの木が2本植えてある． - 白水社 中国語辞典
这件事应当载入首都建设史册。
この件は首都の建設の歴史に載せるべきである． - 白水社 中国語辞典
其壮举被载入人类史册。
その壮挙は人類の歴史に載せられた． - 白水社 中国語辞典
他早就在党。
彼はとっくに共産党に入っている． - 白水社 中国語辞典
您过奖了，在下不敢当。
過分なお褒めにあずかり，私め恐れ入ります． - 白水社 中国語辞典
说话很脏，简直不堪入耳。
言葉がとても下品で，聞くに堪えない． - 白水社 中国語辞典
脏土堆积，把弄堂口也给堵住了。
ごみが堆積して，路地の入り口をふさいだ． - 白水社 中国語辞典
糟透了，我的家门忘记锁了。
大変だ，家の入り口に鍵をかけるのを忘れてた． - 白水社 中国語辞典
敌人进村，老乡们可遭殃了。
敵が村に入って，村人たちはひどいめに遭った． - 白水社 中国語辞典
他经常下灶做饭。
彼はいつも台所に入って食事を作る． - 白水社 中国語辞典
他进了村，就扎到一个食堂里。
彼は村に入ると，すぐにとある食堂に飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
她摘取了世界小姐的桂冠。
彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
借款到期不再展限。
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない． - 白水社 中国語辞典
市政府门口有两个士兵站岗。
市役所の入り口には2人の兵士が見張りに立つ． - 白水社 中国語辞典
老师一进教室，大家就站了起来。
先生が教室に入って来ると，皆は起立した． - 白水社 中国語辞典
大家积极投入防洪救灾的战斗。
皆は洪水を防ぎ災難を救う闘争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
掌握第一手资料
直接的に得た生の資料を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
他下农村一次，见识长了很多。
彼は1度農村に入って，見識がとても増えた． - 白水社 中国語辞典
他走进账房去算他的工钱。
彼は賃金をもらうため帳場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
三所大楼同时招标。
3つのビルは同時に入札者を募集する． - 白水社 中国語辞典
市政府公开招标修建体育场。
市役所は運動場建設を公開入札にする． - 白水社 中国語辞典
那所学校七月份招生。
あの学校では7月に新入生を募集する． - 白水社 中国語辞典
今年招生特别顺利。
今年の新入生募集は特に順調である． - 白水社 中国語辞典
他招手叫我进去。
彼は私に中に入るよう手を振って合図した． - 白水社 中国語辞典
罩上玻璃罩就不进土了。
ガラスのフードをかぶせるとほこりが入らなくなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
