| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
放少少儿的糖就够了。
ごくわずかの砂糖を入れれば十分である． - 白水社 中国語辞典
我们购进一套新设备。
我々は新しい一そろいの設備を購入した． - 白水社 中国語辞典
人必须摄入足够的氧气。
人は十分な酸素を吸わねばならない． - 白水社 中国語辞典
这种分析比较深入。
この分析はかなり深く掘り下げている． - 白水社 中国語辞典
深入地了解一下蜜蜂的生活
ミツバチの生活を突っ込んで調べる． - 白水社 中国語辞典
他已经坠入罪恶的深渊。
彼は既に罪の深い淵に落ちた． - 白水社 中国語辞典
巴结名人来提高自己的身价。
有名人に取り入って自分の地位を高める． - 白水社 中国語辞典
他审视着室内的一切。
彼は室内のすべてを念入りに見ている． - 白水社 中国語辞典
雪水渗入到地里去了。
雪解け水が地面にしみ込んで行った． - 白水社 中国語辞典
脑海里交织着失落和悔恨。
脳裏に自失と悔恨が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
我们得到了初步的实现。
我々は初歩的な実現を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
首先扑入视野的是一轮红日。
真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった． - 白水社 中国語辞典
他把荒地侍弄成了丰产田。
彼は荒れ地を手入れして豊かな田畑にした． - 白水社 中国語辞典
事由：为函复缝纫机停购。
件名：ミシン購入中止回答の件． - 白水社 中国語辞典
快开门！是他们追来啦！
さあ早く入り口を開けろ！あいつらが追っかけて来たのだ． - 白水社 中国語辞典
学校今年又收了一些研究生。
学校は今年また何人かの大学院生を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
修订版收入许多新词语。
改訂版は多くの新語を収めている． - 白水社 中国語辞典
这篇小说已经收入全集了。
この小説は全集の中に収められている． - 白水社 中国語辞典
这托儿所收托三十个幼儿。
この托児所は幼児を30人受け入れている． - 白水社 中国語辞典
注册手续
（学校・団体などへの）入学・登録手続き． - 白水社 中国語辞典
因为手重，把玩具给捏坏了。
手に力が入りすぎて，おもちゃを壊してしまった． - 白水社 中国語辞典
呜的一声长鸣，火车进站了。
ポーッと汽笛を鳴らし，列車は駅に入った． - 白水社 中国語辞典
把这五块钱数进去就对了。
この5元を中に入れて数えると数が合う． - 白水社 中国語辞典
这些事都不属我管。
これらの事はすべて私の担当に入らない． - 白水社 中国語辞典
这里属于他们管辖。
ここは彼らの管轄下に入っている． - 白水社 中国語辞典
这次进货的数码比以前大得多。
今回の入荷量は以前よりずっと多い． - 白水社 中国語辞典
沭河
山東省に源を発し江蘇省に流入する川の名． - 白水社 中国語辞典
他想拴个车。
彼は荷馬車を買い入れたいと思った． - 白水社 中国語辞典
坐在门口儿有点儿涮。
入り口に腰を下ろしていると少しひやっとする． - 白水社 中国語辞典
我爽爽快快地洗了个澡。
私はとても気持ちよくふろに入った． - 白水社 中国語辞典
他说话单刀直入，非常爽利。
彼は話し方がそのものずばりで，とてもはきはきしている． - 白水社 中国語辞典
在材料中掺了不少水分。
この資料の中には多くの水増しが入っている． - 白水社 中国語辞典
他一趟下就睡着了。
彼は横になるとすぐ寝入ってしまった． - 白水社 中国語辞典
那条狗顺顺当当地走进来。
その犬はおとなしく入って来た． - 白水社 中国語辞典
一清早就碰上一件不顺气的事。
朝っぱらから気に入らない事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
这事儿办得不顺他的心。
この事についてはやり方が彼の気に入らない． - 白水社 中国語辞典
不要替他说情。
彼のためにわびを入れてやることはない． - 白水社 中国語辞典
你帮我去说个情。
私の代わりにわびを入れてください． - 白水社 中国語辞典
思想过硬
思想が筋金入りである，思想が厳しい試練に耐え得る． - 白水社 中国語辞典
这个人死不接受意见。
この人はどうあっても人の意見を受け入れない． - 白水社 中国語辞典
不能死板地照搬别人的经验。
他人の経験を機械的に取り入れることはできない． - 白水社 中国語辞典
迈着四方步走进来。
ゆったりとした歩き方をして中に入って来る． - 白水社 中国語辞典
此建议似可采纳。
この提案は受け入れることができるように思う． - 白水社 中国語辞典
洗澡后全身觉得松爽。
入浴した後全身がさっぱりしたように思う． - 白水社 中国語辞典
饺子馅儿有荤的，也有素的。
ギョーザの餡には肉入りがあり，肉なしがある． - 白水社 中国語辞典
手腕酸酸儿的，一点儿劲儿也没有。
手首がだるくて，力が全く入らない． - 白水社 中国語辞典
你快随着进去呀。
君は早く後について入って行けよ． - 白水社 中国語辞典
这件上衣挺遂她的心。
この上着が彼女はとても気に入っている． - 白水社 中国語辞典
他把身子缩缩就进去了。
彼は腰をかがめて入って行った． - 白水社 中国語辞典
资料已经索取到了。
資料は既に請求して手に入れた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
