| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
一万支礼花陆续射入天空。
1万発の祝賀花火が続々と空に打ち上げられた． - 白水社 中国語辞典
请里边坐。
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください． - 白水社 中国語辞典
这件棉衣的里面儿都是新的。
この綿入れの服は裏も表も真っさらだ． - 白水社 中国語辞典
她立在教室门口。
彼女が教室の入り口に立っている． - 白水社 中国語辞典
我看中了他，指名要立他。
私は彼が気に入ったので，彼に継がせるよう指名した． - 白水社 中国語辞典
利用职权，谋取私利。
職権を利用して，私利を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
他去联系买火车票。
彼は乗車券購入の渡りをつけるために出かけた． - 白水社 中国語辞典
这辆汽车连司机能坐五个人。
この自動車は運転手も入れて5人乗れる． - 白水社 中国語辞典
秋后是炼山的好时机。
秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である． - 白水社 中国語辞典
赛前抓紧练兵。
試合前にしっかりと訓練に力を入れる． - 白水社 中国語辞典
他把工作证亮了一下就进去了。
彼は身分証明書をちらりと見せると入って行った． - 白水社 中国語辞典
门前是一大片棉花地。
入り口の前は見渡す限りの綿花畑である． - 白水社 中国語辞典
这个问题不在讨论之列。
この問題は討論の議題に入っていない． - 白水社 中国語辞典
把生产劳动列为正式课程。
生産労働を正規の課程に取り入れる． - 白水社 中国語辞典
一根车轴有一道裂纹。
1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている． - 白水社 中国語辞典
笼笼手，手就暖和了。
両手をそで口に入れると，暖かいよ． - 白水社 中国語辞典
老虎被关在铁笼子里。
トラが鉄のケージの中に入れられている． - 白水社 中国語辞典
我校举行了隆重的开学典礼。
私たちの学校では盛大な入学式が挙行された． - 白水社 中国語辞典
把煤桶堆在窿门口。
石炭おけを坑道の入り口に積み上げてある． - 白水社 中国語辞典
楼道门
集合住宅などの階段の入り口．≒单元门． - 白水社 中国語辞典
这个窗户不严，有点儿漏风。
この窓はしっかり締まらないので，すき間風が入り込む． - 白水社 中国語辞典
清除路障，修补路面。
路上の障害物を取り除き，路面の手入れをする． - 白水社 中国語辞典
他有路子，弄来一台彩电。
彼には手づるがあって，カラーテレビを1台手に入れて来た． - 白水社 中国語辞典
玫瑰露
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒． - 白水社 中国語辞典
绿豆粥
緑豆を入れて炊いたかゆ（夏の食べ物で，砂糖を加えて食べる）． - 白水社 中国語辞典
敲锣打鼓((成語))
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる． - 白水社 中国語辞典
他家落下了门帘。
彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている． - 白水社 中国語辞典
这次高考他落榜了。
今回の大学入試に彼は落ちた． - 白水社 中国語辞典
这个项目他们公司落标了。
このプロジェクトは彼らの会社は入札に落ちた． - 白水社 中国語辞典
他的话刚落音，你就进来了。
彼の話が終わったかと思うと，君がすぐ入って来た． - 白水社 中国語辞典
他们正在忙于麦收。
彼らはちょうど麦の取り入れに忙しい． - 白水社 中国語辞典
这场戏很卖座。
この芝居は客入りがよい，大いに当たる． - 白水社 中国語辞典
挑着满满当当的两桶水。
あふれるほどの水の入った桶を2つ担いでいる． - 白水社 中国語辞典
我们都不满意于她的轻佻。
我々は皆彼女の軽はずみな態度が気に入らない． - 白水社 中国語辞典
他们是最近盲流到广州的。
彼らは最近広州へ流入して来た． - 白水社 中国語辞典
冒尖户
（正当な収入によって一般より）裕福な家． - 白水社 中国語辞典
他冒冒失失地闯了进去。
彼はどたばたと不意に押し入って来た． - 白水社 中国語辞典
你想拉拢我？没门儿！
おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！ - 白水社 中国語辞典
玫瑰露
コーリャン酒にバラの花と砂糖を入れて作った酒． - 白水社 中国語辞典
请在门口等候。
入り口のところで待っていてください． - 白水社 中国語辞典
你不必住院，可以每天来门诊。
あなたは入院の必要はない，毎日通院すればよい． - 白水社 中国語辞典
他猛劲儿把小车拉过了沟。
彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った． - 白水社 中国語辞典
搬重东西要用猛劲儿。
重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない． - 白水社 中国語辞典
这小伙子干活有股子猛劲儿。
この若者は仕事に気合が入っている． - 白水社 中国語辞典
进来一个人，当时猛住了。
人が1人入って来たが，とっさに誰だか思い出せなかった． - 白水社 中国語辞典
我看小说已经入了迷。
私は小説を読むことに病みつきになった． - 白水社 中国語辞典
他勉强答应了我们的要求。
彼はしぶしぶ我々の要求を入れた． - 白水社 中国語辞典
西洋画家从描写实物入手。
西洋の画家は実物を描くことから始める． - 白水社 中国語辞典
名利双收((成語))
名誉と利益を両方とも手に入れる． - 白水社 中国語辞典
他一进地雷阵便丢了命。
彼は地雷原に足を踏み入れるや命を落としてしまった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
