| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
这批原料来得正是火候。
この原料は本当によい時に入って来た． - 白水社 中国語辞典
最近到的这批布货色很好。
最近入荷したこの布は品がいい． - 白水社 中国語辞典
他积极地投入了抗日战争。
彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた． - 白水社 中国語辞典
以偶然的机缘得到这本书。
偶然のきっかけでこの本を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
书店门前集了很多人。
書店の入り口には多くの人が集まっている． - 白水社 中国語辞典
学生们在学校门口集合。
生徒たちは学校の入り口に集合する． - 白水社 中国語辞典
校园门口集拢了许多人。
学校の入り口に多くの人が集まった． - 白水社 中国語辞典
级学生
1993年度入学の学生．（卒業すると‘97届毕业生’と呼ばれる．） - 白水社 中国語辞典
他们急急忙忙地走进走出。
彼らは慌ただしく出たり入ったりしている． - 白水社 中国語辞典
借我一百元，我有急用。
100元貸してください，急ぎの入用があるので． - 白水社 中国語辞典
我们挤进会场去了。
私たちは会場に割り込んで入った． - 白水社 中国語辞典
没有把人民的干劲计算进去。
人民のやる気を計算に入れなかった． - 白水社 中国語辞典
收了小麦，家家都做些好吃的东西。
小麦を取り入れてから，家ごとにごちそうを作った． - 白水社 中国語辞典
邮寄包裹里不能夹带信件。
郵便小包の中に手紙を入れることは許されない． - 白水社 中国語辞典
歌声和笑声夹杂在一起。
歌声と笑い声が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
对进口的食品进行检疫。
輸入食品に対して検疫を行なう． - 白水社 中国語辞典
这里长满了红黄间杂的灌木。
ここには赤と黄が入り交じった灌木が生い茂っている． - 白水社 中国語辞典
这时，我见来了很多群众。
この時，多くの人々がやって来るのが目に入った． - 白水社 中国語辞典
他这几天把家具全见新了。
彼はこの数日家具の手入れをしてすっかり新しくした． - 白水社 中国語辞典
我给你向他讲讲情去吧！
君のために彼にわびを入れてやろう！ - 白水社 中国語辞典
纵横交错((成語))
（縦横に交錯している→）物事が複雑に入り組んでいる． - 白水社 中国語辞典
吆喝声和叫骂声搅混成一片。
掛け声やののしり声が入り交じって飛び交う． - 白水社 中国語辞典
脚头有工夫。
キック力はなかなか年季が入っている． - 白水社 中国語辞典
年满十八岁的，才能被接收为党员。
満18歳で初めて党への入党が認められる． - 白水社 中国語辞典
深入揭发批判
悪事を徹底的に摘発し批判する． - 白水社 中国語辞典
部队全归他节制。
すべての部隊は彼の指揮下に入っている． - 白水社 中国語辞典
尽可能采用最新的技术。
できる限り最新の技術を採り入れる． - 白水社 中国語辞典
我没带钥匙，进不了屋子。
私はかぎを持っていないので，部屋に入れない． - 白水社 中国語辞典
我进过这所中学。
私はこの中学に入ったことがある． - 白水社 中国語辞典
他想进厂当学徒。
彼は工場に入って見習い工になろうとしている． - 白水社 中国語辞典
这家商店前几天进了一批货。
この商店では数日前に品物を仕入れたばかりだ． - 白水社 中国語辞典
这个月我没进多少钱。
この月は私はいくらも金が入らなかった． - 白水社 中国語辞典
最近图书馆买进一批新书。
最近図書館では新しい図書を買い入れた． - 白水社 中国語辞典
我们工厂最近引进国外的新技术。
わが工場は最近海外の新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典
那笔款子已经存进银行了。
そのお金はすでに銀行に預け入れた． - 白水社 中国語辞典
我们挤不进会场。
我々は会場がこんでいて入れない． - 白水社 中国語辞典
闲人不得进出会场。
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください． - 白水社 中国語辞典
这儿进进出出的人真多。
ここに出入りする人は本当に多い． - 白水社 中国語辞典
我们从国外进口棉花。
我々は外国から綿花を輸入する． - 白水社 中国語辞典
这些物资得依靠进口。
これらの物資は輸入に依存せねばならない． - 白水社 中国語辞典
外面冷，你进屋里来吧。
外は寒いから，中に入って来なさい． - 白水社 中国語辞典
里边没地方了，进不来了。
中には場所がなくなったので，入って来れなくなった． - 白水社 中国語辞典
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。
隣の部屋に若い夫婦が入居して来た． - 白水社 中国語辞典
刚进去一个人，没认出是谁。
今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった． - 白水社 中国語辞典
你给我照相把这棵松树也照进去。
写真を撮るのに，この松の木も入るようにしてくれ． - 白水社 中国語辞典
从旁门走进几个人去了。
通用門から何人か入って行った． - 白水社 中国語辞典
还剩下几件仪器装不进箱子去。
まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている． - 白水社 中国語辞典
仿佛从盛夏一下子进入了深秋。
真夏から一足飛びに晩秋になったようだ． - 白水社 中国語辞典
他带着惊讶的表情看着魔术表演。
彼は驚きの表情でマジックに見入っている． - 白水社 中国語辞典
铁匠精制了一把宝刀。
かじ屋は剣を1ふり入念に作った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
