| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
妈妈总是偏着妹妹。
母はいつも妹に肩入れしている． - 白水社 中国語辞典
请你搞几张马戏票！
サーカスの切符を何枚か手に入れてください！ - 白水社 中国語辞典
他早就搞了一台电视机。
彼はとっくにテレビを1台手に入れている． - 白水社 中国語辞典
我喝咖啡不搁糖。
私はコーヒーを飲むのに砂糖を入れない． - 白水社 中国語辞典
这个书橱可以搁不少书。
この本箱には多くの本を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
屋里窄，搁不住这么些人。
部屋が狭くて，こんなに多くの人を入れられない． - 白水社 中国語辞典
东西不多，一个皮包能搁下。
品物は多くないので，1つのかばんに入れられる． - 白水社 中国語辞典
鬲津
河北省に源を発し山東省に流入する川の名． - 白水社 中国語辞典
他在一笔一笔工整地记账。
彼は一文字一文字きちんと帳簿に記入している． - 白水社 中国語辞典
把重要的项目勾出来。
重要な項目にチェックマークを入れる． - 白水社 中国語辞典
先勾好芡粉，再下锅。
先に葛粉の水溶きを作っておいてから，なべに入れる． - 白水社 中国語辞典
购货券
日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券． - 白水社 中国語辞典
他上街购买东西。
彼は町に行って品物を買い入れる． - 白水社 中国語辞典
这两种可能性都估计到了。
この2つの可能性を両方計算に入れた． - 白水社 中国語辞典
敲锣打鼓((成語))
（どらや太鼓を打ち鳴らす→）鳴り物入りではやし立てる． - 白水社 中国語辞典
渠里的水汩汩地流入田里。
用水路の水がザーザーと田んぼに流れ込む． - 白水社 中国語辞典
各部队在已经得到的阵地固守下来。
各部隊は既に手に入れた陣地で守りを固めた． - 白水社 中国語辞典
我拐进一个小村里去了。
私は角を曲がって小さな村の中に入って行った． - 白水社 中国語辞典
我们当兵的，说话不拐弯。
我々兵隊は，ものの言い方が単刀直入である． - 白水社 中国語辞典
抓关键
（問題解決の）キーポイントに力を入れる． - 白水社 中国語辞典
这几天他每天管理着小麦。
この数日彼は毎日小麦の手入れをしている． - 白水社 中国語辞典
苞米棒正灌浆。
トウモロコシがちょうど実入りしている． - 白水社 中国語辞典
一进屋，就看见洁白的墙壁、光亮的窗子。
部屋に入ると，真っ白な壁や明るい窓が見えた． - 白水社 中国語辞典
闯过鬼门关
地獄の入り口を突破する，たいへんな危険を乗り越える． - 白水社 中国語辞典
到柜台上卖货。
カウンターの内側に入って品物を売る． - 白水社 中国語辞典
捉住了一个蝈蝈儿放在笼子里。
キリギリスを1匹捕まえてかごに入れた． - 白水社 中国語辞典
涡河
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名． - 白水社 中国語辞典
偷越国境
ひそかに国境地帯を越える，密入国する． - 白水社 中国語辞典
你买房过钱了吗？
君は家の購入代金の支払いをしたか？ - 白水社 中国語辞典
过过秤后，放进仓库里。
さおばかりにかけてから，倉庫の中に入れる． - 白水社 中国語辞典
我好进去看看吗？
私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？ - 白水社 中国語辞典
现在好比得了宝葫芦了。
今はまるで打ち出の小づちを手に入れたようなものだ． - 白水社 中国語辞典
这个电影很引人入胜。
この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる． - 白水社 中国語辞典
恨和爱交织在一起。
憎しみと愛が一緒に入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
如今他是王局长的红人。((貶し言葉))
今や彼は王局長のお気に入りだ． - 白水社 中国語辞典
盐搁多了齁嗓子。
塩を入れすぎて喉がからからになる． - 白水社 中国語辞典
后方加紧生产，支援前线
後方は生産に力を入れ，前線を支援する． - 白水社 中国語辞典
话音未落，外面进来了一个人。
その言葉が終わらぬうちに，1人の人間が入って来た． - 白水社 中国語辞典
我们应该化除成见。
我々は先入観をなくすべきである． - 白水社 中国語辞典
等地里再化化冻，就可以犁地了。
畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
她一心想取得他的欢心。
彼女は彼に気に入ってもらおうと本気で考えている． - 白水社 中国語辞典
我们单位欢迎参观。
私たちの職場は見学を受け入れる． - 白水社 中国語辞典
荒芜的田园待我们去管理。
荒れ果てた田園は我々が手を入れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典
湟水
青海省に源を発し甘肅省に流入する川の名． - 白水社 中国語辞典
上交回扣
（個人の収入とせず所属組織に）リベートを上納する． - 白水社 中国語辞典
浍河
河南省に源を発し安徽省に流入する川の名． - 白水社 中国語辞典
他拿废票混了进去。
彼は無効の切符でごまかして入った． - 白水社 中国語辞典
千军万马混战起来。
おびただしい軍勢が入り乱れて戦いだした． - 白水社 中国語辞典
到暑假各个小组都活动开了。
夏休みに入って各グループは活動を始めた． - 白水社 中国語辞典
你给我活动一张球票。
コネで球技のチケットを手に入れるよう頼んでくれ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
