| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
调拨款项购置图书。
書籍を購入するため金を割り当てる． - 白水社 中国語辞典
我一直盯着他进了大门。
私は彼が玄関に入って行くのをじっと見つめていた． - 白水社 中国語辞典
门上顶着一根杠子。
入り口は1本の棒でつっかいがしてある． - 白水社 中国語辞典
顶头碰见他进来。
彼が入って来るのにぱったり出くわした． - 白水社 中国語辞典
向国外订购各种图书资料。
国外に各種図書資料を予約購入する． - 白水社 中国語辞典
放在里边口袋里丢不了。
内ポケットの中に入れておけばなくならない． - 白水社 中国語辞典
店舖门前抖动着微暗的灯光。
店の入り口でほの暗い明かりが揺れている． - 白水社 中国語辞典
她蹲在门前逗弄小猫。
彼女は入り口の前でしゃがんで小猫にいたずらする． - 白水社 中国語辞典
这个案犯在酒里下毒药。
この犯人は酒の中に毒薬を入れた． - 白水社 中国語辞典
私立大学太贵读不起。
私立大学は高すぎるので入学することができない． - 白水社 中国語辞典
独立营
（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊． - 白水社 中国語辞典
门口儿让东西堵得连下脚的地方都没有了。
出入り口が物でふさがれて足の踏み場もない． - 白水社 中国語辞典
他仔细端详着这块宝石。
彼はしげしげとこの宝石に見入っていた． - 白水社 中国語辞典
门口蹲着两个人。
入り口に2人の人がしゃがんでいる． - 白水社 中国語辞典
上市场趸了不少的新货。
市場に行って新しい品を大口に仕入れた． - 白水社 中国語辞典
从门口儿踱过来。
入り口からゆっくり歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典
耳根清净((成語))
つまらない話が耳に入らない，心を煩わす事が何もない． - 白水社 中国語辞典
高考发榜
大学入試の合格者が発表される． - 白水社 中国語辞典
这次又发展了新会员。
このたびまたまた新会員を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
他翻了一个身，又睡着了。
彼は1度寝返りを打ってから，また寝入った． - 白水社 中国語辞典
他翻了个身又睡着了。
彼は寝返りを打ってからまた寝入った． - 白水社 中国語辞典
家里老是人来人往，怪烦的。
家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい． - 白水社 中国語辞典
烦您修改一下。
ご面倒ですが，どうぞ手を入れてください． - 白水社 中国語辞典
他贩了枣儿回去。
彼はナツメを仕入れて帰って行った． - 白水社 中国語辞典
他上山放了两天树。
彼は山に入り2日ほど木を伐採した． - 白水社 中国語辞典
门口放着一辆自行车。
入り口に自転車が1台置いてある． - 白水社 中国語辞典
这儿能放下一辆自行车。
ここには自転車を1台入れることができる． - 白水社 中国語辞典
包米粒儿肥肥实实的。
トウモロコシの粒は実がよく入ってまるまるしている． - 白水社 中国語辞典
肥硕的果实挂满了枝头。
大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている． - 白水社 中国語辞典
分数线
（入学試験・就職試験の）最低合格点．≒录取线，录取分数线． - 白水社 中国語辞典
工作头绪纷繁。
仕事は複雑に入り組んで手がかりがつかめない． - 白水社 中国語辞典
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした． - 白水社 中国語辞典
这事很复杂，头绪纷纭。
この事は複雑で，込み入って糸口がつかめない． - 白水社 中国語辞典
其中有你的一份功劳。
その中には君の手柄も一分入っている． - 白水社 中国語辞典
要把办公室的门封起来！
事務室の入り口に封印をしなさい！ - 白水社 中国語辞典
她风风火火闯进来。
彼女は前後をわきまえず押し入って来た． - 白水社 中国語辞典
我进村的那天正好逢集。
私が村に入ったその日はちょうど市の立つ日であった． - 白水社 中国語辞典
他头发上分一道缝儿。
彼は頭髪を分けて筋目を入れている． - 白水社 中国語辞典
他见缝儿就钻。
彼はすきがあればつけ入る，彼は抜け目なく立ち回る． - 白水社 中国語辞典
改过自新((成語))
前非を悔いて心を入れ替える，過ちを改めて生まれ変わる． - 白水社 中国語辞典
他什么事都没干，干得了一千元。
彼は何もせず，ただで1000元を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
外面雨大，赶快进来！
外は雨がひどい，大急ぎで中へ入りなさい！ - 白水社 中国語辞典
你赶着做吧，我们等着用呢。
急いで作ってください，我々は至急入用ですから． - 白水社 中国語辞典
伤口感染了细菌，化脓了。
傷口にばい菌が入って，化膿した． - 白水社 中国語辞典
他进厂刚两年。
彼は工場に入ってやっと2年になる． - 白水社 中国語辞典
刚一进课堂，上课铃就响了。
教室に入ったかと思うと，すぐに始業のベルが鳴った． - 白水社 中国語辞典
战士都是钢打的。
兵士たちは皆（鋼で作ってある→）筋金入りである． - 白水社 中国語辞典
一根带红白杠杠的标杆
赤白のストライプの入った1本の測量ざお． - 白水社 中国語辞典
把刀钢一钢！
包丁をちょっと研ぎなさい（焼きを入れなさい）！ - 白水社 中国語辞典
进口商品价格高昂。
輸入商品は価格が騰貴している． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
