| 意味 | 例文 |
「入」を含む例文一覧
該当件数 : 17216件
我一毕业就踏上了工作岗位。
私は卒業するとそのまま社会に足を踏み入れた． - 白水社 中国語辞典
探听不出真假来。
探りを入れても本当なのかうそなのかわからない． - 白水社 中国語辞典
刚沏的茶真烫嘴。
入れたばかりの茶は舌がやけどするほどだ． - 白水社 中国語辞典
烫完了澡睡一觉，感冒就好了。
熱い風呂に入って一眠りすれば，風邪はよくなるよ． - 白水社 中国語辞典
好不容易给你淘换到这付药。
やっとのことで君のためにこの漢方薬を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
一些人非法套换外汇。
一部の人は不法に外貨を入手している． - 白水社 中国語辞典
谁跟他也套不了近乎。
誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ． - 白水社 中国語辞典
在空格里填上适当的词语。
空欄に適当な語句を記入せよ． - 白水社 中国語辞典
这里填写你的姓名和住址。
ここにあなたの氏名と住所を記入してください． - 白水社 中国語辞典
他替我填写了志愿书。
彼は私に代わって願書に記入してくれた． - 白水社 中国語辞典
有黑白细条儿的衣料
黒と白の細いストライプの入った布地． - 白水社 中国語辞典
他们俩已经接受了法院的调解。
彼ら2人は既に裁判所の調停を受け入れた． - 白水社 中国語辞典
如能在家调养，就不必住院了。
もし家で養生が可能ならば，入院する必要はない． - 白水社 中国語辞典
把信封儿贴上邮票丢进邮筒。
封筒に切手を張りポストに入れる． - 白水社 中国語辞典
老师讲的，他一句话也听不进去。
先生の話なぞ彼は一言も耳に入らない． - 白水社 中国語辞典
跟他通个电话。
彼に電話で伝える，彼に電話を入れる． - 白水社 中国語辞典
头顶上顶着一罐水。
頭の上に水の入ったつぼを載せている． - 白水社 中国語辞典
胳膊没劲儿，投不远。
腕に力が入らなくて，遠くまで投げられない． - 白水社 中国語辞典
他向人寿保险公司投保伤害保险。
彼は生命保険会社の傷害保険に加入した． - 白水社 中国語辞典
我不打算投这个标了。
私はこの入札には加わらないことにした． - 白水社 中国語辞典
这个农具厂是去年投产的。
この農機具工場は去年生産に入った． - 白水社 中国語辞典
他们投入了同大自然的战斗。
彼らは大自然との戦いに参加した． - 白水社 中国語辞典
全国人民都投入了建设高潮。
全国の人々は建設の高まりに身を投じた． - 白水社 中国語辞典
学校里新买来了一批图书。
学校で新しく一まとまりの図書を購入した． - 白水社 中国語辞典
坏人把他引上了歪道。
悪人が彼を悪の道に引き入れた． - 白水社 中国語辞典
他们从外地引进了一批技术人才。
彼らは他の土地から一団の技術者を迎え入れた． - 白水社 中国語辞典
这是从外国进口的。
これは外国から輸入されたものである． - 白水社 中国語辞典
他每月外快不少。
彼は毎月臨時の収入がかなりある． - 白水社 中国語辞典
那里有人把守，不让外人进去。
あそこは見張りがいて，部外者を入れない． - 白水社 中国語辞典
晚场票早就卖完了。
午前の入場券はとうに売り切れた． - 白水社 中国語辞典
他往咖啡杯里放了一块方糖。
彼はコーヒーカップに角砂糖を1つ入れた． - 白水社 中国語辞典
购销两旺
仕入れと販売共に活況を呈している． - 白水社 中国語辞典
秋天是旅游旺季。
秋は観光業の書き入れ時である． - 白水社 中国語辞典
他们的伟绩将载入史册。
彼らの偉大な功績はいずれ歴史に記載されるであろう． - 白水社 中国語辞典
这种意见未必会接受。
こういう意見は受け入れられるとは限らない． - 白水社 中国語辞典
这个处方共有七味药。
この処方には7種類の薬が入っている． - 白水社 中国語辞典
司令部门口站着卫兵。
司令部の入り口には衛兵が立っている． - 白水社 中国語辞典
他走进了温暖的臥室。
彼は暖かい寝室に入って行った． - 白水社 中国語辞典
他双臂上文了两只鹰的图案。
彼は両腕に2匹のタカの模様の入れ墨をしている． - 白水社 中国語辞典
文采斑斓
色彩が華やかで各種の色が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典
青年队三战三胜，稳获冠军。
青年チームは3戦3勝して，必ず優勝を手に入れる． - 白水社 中国語辞典
我常常从中斡旋。
私は常に中に入って調停している． - 白水社 中国語辞典
门口儿卧着一条狗。
入り口に犬が1匹腹ばいになっている． - 白水社 中国語辞典
门前燃着大得无比的蜡烛。
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている． - 白水社 中国語辞典
无形贸易
（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易． - 白水社 中国語辞典
不能接受武断的批评。
独断的な批評を受け入れることはできない． - 白水社 中国語辞典
潕水
貴州省に源を発し湖南省に流入する川の名． - 白水社 中国語辞典
这位采购员舞弊多次。
この仕入れ係は何度も不正なことをした． - 白水社 中国語辞典
这些物件还存放在仓库里。
これらの品物はまだ倉庫の中に入れてある． - 白水社 中国語辞典
米放少了，粥熬稀了。
米の入れ方が少なかったので，粥は薄くなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
