「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

所有公司的销售额都比去年减少了。

全ての会社の売上が昨年より減った。 - 中国語会話例文集

虽然那个在某种程度上改善了，但是并不完善。

それはある程度改善したが、完全ではない。 - 中国語会話例文集

这家公司把市场拓展到了全世界。

この会社は、市場を世界中に拡大した。 - 中国語会話例文集

我想在全世界的海里潜水。

世界中の海でダイビングをしたい。 - 中国語会話例文集

等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。 - 中国語会話例文集

我的梦想是在全世界旅行。

私の夢は世界中を旅することです。 - 中国語会話例文集

因为我昨天喝醉了，所以完全没有记忆。

昨日は酔っ払っていたので記憶がない。 - 中国語会話例文集

在所有的季节里我最喜欢春天。

全ての季節の中で春が一番好きです。 - 中国語会話例文集

除了我之外大家都不在。

私以外全員席を外しています。 - 中国語会話例文集

把这些全都做了的人几乎没有。

これらすべてを実行している人はなかなかいない。 - 中国語会話例文集

我完全不知道你在和我说什么。

私には何を話しているのかさっぱり分からなかった。 - 中国語会話例文集

请大家务必参加那个会议。

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 中国語会話例文集

不能完全隔绝外部的声音。

完璧には外部の音を遮断することはできません。 - 中国語会話例文集

我消除了所有那个的数据。

そのデータを全て消去しました。 - 中国語会話例文集

我删除了所有驱动数据。

その駆動データを全て消去しました。 - 中国語会話例文集

我总共乘坐了八种交通工具。

全部で8個の乗り物に乗りました。 - 中国語会話例文集

并不是所有的病房都是单间。

全ての病室が個室というわけではない。 - 中国語会話例文集

花子因为受全世界的欢迎而感到骄傲。

花子は世界的人気を誇りに思っている。 - 中国語会話例文集

我们完全不会说英语。

私たちは英語がまったく話せません。 - 中国語会話例文集

请给我看所有这些证书。

私にこれらの証書を全部見せて下さい。 - 中国語会話例文集

我的梦想是去全世界旅游。

私の夢は世界中を旅すること。 - 中国語会話例文集

我这个月内必须做完所有的文件。

全ての資料を今月中に作らなければならない。 - 中国語会話例文集

我完全没有想到他居然遭遇了事故。

彼が事故に遭っているなんて、決して考えなかった。 - 中国語会話例文集

今天那张卡安全送到了。

今日そのカードが無事に届きました。 - 中国語会話例文集

我祈祷你能安全地来到日本。

あなたが無事に来日できることをお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我打算参加全程马拉松。

フルマラソンに参加するつもりだ。 - 中国語会話例文集

你做的菜都很好吃。

あなたが作る料理は全部美味しかった。 - 中国語会話例文集

所以我决定把所有的小猫带回去。

だから、全ての子猫たちを連れて帰ることにした。 - 中国語会話例文集

我们仍未完全理解自己。

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。 - 中国語会話例文集

为了所有负荷组合的输出电压

全ての荷重組み合わせのための出力電圧 - 中国語会話例文集

所有货物都在工厂装载。

全ての積荷は工場でつまれる。 - 中国語会話例文集

不能运送所有商品。

全ての商品を輸送することはできない。 - 中国語会話例文集

与整体的系统设计有互换性。

全体のシステムデザインと互換性のある - 中国語会話例文集

打破全球漫画粉丝的美梦的事情

世界中の漫画ファンの夢をこわすこと - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

船員們全部聚集到上层甲板上。

乗組員は上部甲板に集合した。 - 中国語会話例文集

这会引起像全球变暖这样的环境问题。

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集

我将发挥出所有的努力。

私は自分の努力の全てを発揮する。 - 中国語会話例文集

那个箱子被完全收拾整齐了。

その箱はすっかりきれいに片付けられた。 - 中国語会話例文集

那个完全从最开始就是开放源代码的。

それはまったくの最初からオープンソースである。 - 中国語会話例文集

对于神来说任何事情都是可能的

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

活用全球化知识的调查

グローバルな知識を活かした調査 - 中国語会話例文集

除此之外全部都只是练习。

その他はすべては単なる練習だった。 - 中国語会話例文集

全日本有很多的足球迷。

日本中に沢山にサッカーファンがいる。 - 中国語会話例文集

他竭尽全力的击打了那个网球。

彼はそのテニスボールを出来るだけ強く投げつけた。 - 中国語会話例文集

她没吃完盒子里的所有蛋糕。

彼女は箱のケーキを全部は食べなかった。 - 中国語会話例文集

因为她接收了我们所有人

彼女は私達全員を受け入れてくれたので - 中国語会話例文集

请均匀地演奏所有音符。

全ての音を均一に演奏してください。 - 中国語会話例文集

电力安全管理和电力使用限制

電気保安管理と電力使用制限 - 中国語会話例文集

最大出口生产量整体的3成。

最大で、全体の生産量の３割を輸出する。 - 中国語会話例文集