「全」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

启动安全中心。

セキュリティーセンターを起動します。 - 中国語会話例文集

门票和正常销售一起全卖光了。

チケットは一般販売と共に売り切れてしまった。 - 中国語会話例文集

我的生活曾全部靠寄来的生活补贴。

僕の生活は仕送りが頼りだった。 - 中国語会話例文集

作品正在全部被翻译成日语。

作品はすべて日本語に翻訳されています。 - 中国語会話例文集

本店的价格全都不含税。

当店の価格は、すべて税抜き表示となっております。 - 中国語会話例文集

本店的价格全都含税。

当店の価格は、すべて税込みき表示となっております。 - 中国語会話例文集

寻找完全符合条件的零工。

条件にぴったり合うアルバイトを探そう。 - 中国語会話例文集

昨天的饭菜都吃了吗？

昨日の食事は全部食べましたか？ - 中国語会話例文集

我们都还在工作。

私たちはまだ全員仕事をしています。 - 中国語会話例文集

请选择符合动作的所有选项。

振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。 - 中国語会話例文集

理解句子整体的意思需要花费时间。

文全体の意味を理解するには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

人偶全是山田先生/小姐设计的。

人形はすべて山田さんがデザインしたものです。 - 中国語会話例文集

所有参加者一起努力击退10000人吧。

参加者全員で、１００００体追い返しを目指そう。 - 中国語会話例文集

暑假作业根本做不完。

夏休みの宿題が全然終わらない。 - 中国語会話例文集

不是100就是0的思维方式

完全でなければゼロであるというような考え方 - 中国語会話例文集

用了全部8幅插图。

８通りすべてのイラストを用いています。 - 中国語会話例文集

要重置所有得分吗？

全てのカウントをリセットしますか？ - 中国語会話例文集

证明两个三角形的全等

2つの三角形の合同を証明する - 中国語会話例文集

到这里为止，所有手续都结束了。

以上で、全ての手順は終了です。 - 中国語会話例文集

重要的事情要尽全力。

大切なことはベストを尽くすことです。 - 中国語会話例文集

用我的球技让全场沸腾。

俺のプレーで観客を沸かせてやる。 - 中国語会話例文集

那本书正被全世界阅读。

その本は世界中で読まれている。 - 中国語会話例文集

那个的一切都让我很兴奋。

その全てが私を興奮させます。 - 中国語会話例文集

而且今天完全没能说英语。

しかも今日はぜんぜん英語が話せなかった。 - 中国語会話例文集

工作从全班时变成了小时工。

仕事をフルタイムからパートタイムに変える。 - 中国語会話例文集

单人间已经都满了。

シングルルームは既に全室満室となっています。 - 中国語会話例文集

全是只听过一次的歌。

一度は耳にしたことがある曲ばかりです。 - 中国語会話例文集

你能安全地回到印度我放心了。

あなたが無事にインドに帰れて安心しました。 - 中国語会話例文集

听说你安全地到达了，我就放心了。

あなたが無事に着いたようで安心した。 - 中国語会話例文集

已经全部了解了吗？

すべて了解いただけたでしょうか。 - 中国語会話例文集

已经完全和对方在一起的心情。

すっかり相手のペースにはめられた気分だ。 - 中国語会話例文集

他一个不漏地全吃完了。

彼はしらみつぶしに喰い尽くした。 - 中国語会話例文集

尽全力做的话就会有结果。

精一杯やれば結果はついてくる。 - 中国語会話例文集

请你们全力修复故障。

あなたたちはバグの修正に注力してください。 - 中国語会話例文集

这些产品都是同一类型吗？

これらの製品は全て同じタイプですか? - 中国語会話例文集

明天认真练习，做好充分的准备。

明日は万全の準備をして練習に臨みます。 - 中国語会話例文集

休息时候打算全家一起去扫墓。

休みには家族で墓参りに行く予定だ。 - 中国語会話例文集

国民每个人的全年摄取量

国民一人当たりの年間摂取量 - 中国語会話例文集

你和以前一点没变。

あなたは以前と全く変わってない。 - 中国語会話例文集

在这场马拉松中，很多人都不能跑完全程。

このマラソンにおいては、完走できない人が多い。 - 中国語会話例文集

我在所有的科目中最喜欢英语。

全教科のなかで英語がいちばん好きです。 - 中国語会話例文集

我在所有科目中最喜欢的是英语。

全教科の中で英語がいちばん好きです。 - 中国語会話例文集

这幅画是所有里面最美的。

この絵が全部の中で一番美しい。 - 中国語会話例文集

那里是全世界的动漫迷们聚集的地方。

そこは世界中のアニメファンが集まる場所です。 - 中国語会話例文集

竭尽全力做我们能做到的事情。

自分達の出来ることを精一杯やる。 - 中国語会話例文集

你必须竭尽全力。

君は最善を尽くさなければならない。 - 中国語会話例文集

那封信全是粗鲁的话

その手紙は粗野な言葉だらけだった。 - 中国語会話例文集

吐司全都烤好了。

トーストはすでに焼きあがっています。 - 中国語会話例文集

他是全世界最有名的音乐家之一。

彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。 - 中国語会話例文集

她只是活着就花了全部力气。

彼女は生きているだけで精一杯でした。 - 中国語会話例文集