「公开」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被公开了

公開された - 中国語会話例文集

向…公开

…に公開する． - 白水社 中国語辞典

公开活动

公然活動． - 白水社 中国語辞典

公开论战

公開論戦． - 白水社 中国語辞典

公开场合

公開の場． - 白水社 中国語辞典

公开组织

公然組織． - 白水社 中国語辞典

公开信

公開状． - 白水社 中国語辞典

公开课

公開授業． - 白水社 中国語辞典

公开信

公開状． - 白水社 中国語辞典

公开的秘密

公然の秘密． - 白水社 中国語辞典

公开的手段

公然の手段． - 白水社 中国語辞典

几月公开？

何月に公開しますか。 - 中国語会話例文集

公开性

（旧ソ連の）グラスノスチ． - 白水社 中国語辞典

实行公开招标

公開入札を行なう． - 白水社 中国語辞典

我在这个庆典上公开舞蹈。

この祭りでダンスを披露する。 - 中国語会話例文集

你会在非公开的同意书上签字吗？

同意書にサインしますか？ - 中国語会話例文集

今天有公开课。

今日は授業参観があります。 - 中国語会話例文集

公开出兵占领。

公然と出兵して占領する． - 白水社 中国語辞典

内容暂时不能公开。

内容はしばらく公開できない． - 白水社 中国語辞典

她已经把秘密公开了。

彼女は既に秘密を公開した． - 白水社 中国語辞典

公开选聘

公開して選択任用する． - 白水社 中国語辞典

如果不是使用情况公开，则进行标准公开 (例如，姓名、照片等等 )。

使用量を開示すべきではない場合、標準的な開示（例えば、名前、写真等）がなされうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

特别明确公开下列范围内的数值：

特に、その範囲内の次の数値： - 中国語 特許翻訳例文集

在加密密钥存储部 124中存储了作为公司内管理者的公开密钥的公司内公开密钥PKA以及作为公司外管理者的公开密钥的公司外公开密钥PKB。

暗号鍵記憶部124には、社内管理者の公開鍵である社内公開鍵PKAおよび社外管理者の公開鍵である社外公開鍵PKBが記憶されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

本描述说明本公开的原理。

本明細書では、本開示の原理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些文献可从 3GPP公开得到。

これらの文書は、3GPPから公に利用可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

166、1034、1413、2934…公开用户匹配确认部

166、1034、1413、2934…公開ユーザ整合確認部 - 中国語 特許翻訳例文集

在一种公开的实施方式中，N＝ 8。

開示する実施形態では、N＝8である。 - 中国語 特許翻訳例文集

他公开表示自己是集体主义者。

彼は自分が集産主義者であると公言した。 - 中国語会話例文集

即时信息公开政策

タイムリーディスクロージャー方針 - 中国語会話例文集

警察公开了身份不明者的肖像画。

警察は身元不明者の似顔絵を公開した。 - 中国語会話例文集

公开该公司的部门信息。

当社のセグメント情報を開示します。 - 中国語会話例文集

这个作品是在公开招募中落选的。

この作品は公募で落選したものです。 - 中国語会話例文集

我有幸在这次的公开招募上应征上了。

今回の公募に応募できて幸せです。 - 中国語会話例文集

注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。

公認会計士が株式公開支援をしてくれた。 - 中国語会話例文集

我母亲被邀请去了非公开会议。

母は内見会に招待された。 - 中国語会話例文集

他们不会公开那个信息。

彼らはその情報を公開しません。 - 中国語会話例文集

我就以那样的形式公开那个。

それをそのままの形で公開する。 - 中国語会話例文集

设施没有公开重要信息。

施設は重要な情報を公開していない。 - 中国語会話例文集

警方公开了他的面部照片。

警察は彼の顔写真を公開した。 - 中国語会話例文集

无法公开发表正确的营业额。

正確な売上高は公表できません。 - 中国語会話例文集

你能多大程度地公开那份信息？

どこまでその情報を開示してくれますか？ - 中国語会話例文集

就算那个被公开了我也不打算去看。

それが公開されても観に行くつもりはない。 - 中国語会話例文集

我不想公开那件事。

私はそれを公開したくはありません。 - 中国語会話例文集

我不允许公开个人信息。

個人情報の公開を許可しない。 - 中国語会話例文集

我们公开了那个的实际情况。

私たちがその実態を明らかにした。 - 中国語会話例文集

限制利用互联网进行情报公开。

インターネットを利用した情報公開を規制する。 - 中国語会話例文集

他这次公开演出中的业余戏剧演出。

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。 - 中国語会話例文集

公开了专用网站。

特設ウェブサイトを公開しました。 - 中国語会話例文集

价格是公开价格。

価格はオープンプライスとなっております。 - 中国語会話例文集