「公 出」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因公出差

公務で出張する． - 白水社 中国語辞典

因公外出

公務のため外出する． - 白水社 中国語辞典

他出公差去了。

彼は公務出張した． - 白水社 中国語辞典

因公外出

公務で出張する． - 白水社 中国語辞典

慰问演出

慰問公演． - 白水社 中国語辞典

舞台演出

舞台公演． - 白水社 中国語辞典

走出办公室

事務所を出る． - 白水社 中国語辞典

传呼公用电话

呼び出し公衆電話． - 白水社 中国語辞典

张榜公布

掲示を出して公布する． - 白水社 中国語辞典

请早点儿从公园出来。

公園から早く出てきて。 - 中国語会話例文集

早点从公园出来。

公園から早く出てきて。 - 中国語会話例文集

公开出兵占领。

公然と出兵して占領する． - 白水社 中国語辞典

由人民公园出发。

人民公園を出発する． - 白水社 中国語辞典

告别演出

お別れ公演． - 白水社 中国語辞典

演出开始

公演が始まる． - 白水社 中国語辞典

演出结束

公演が終わる． - 白水社 中国語辞典

演出节目

公演プログラム． - 白水社 中国語辞典

精采演出

すばらしい公演． - 白水社 中国語辞典

我这就要出公司。

今から会社を出ます。 - 中国語会話例文集

本公司的申请公告会被刊登在明天的专利公报上。

当社の出願公告は明日の特許公報に掲載される。 - 中国語会話例文集

他的猫从公园里逃走了。

彼の猫は公園で逃げ出した。 - 中国語会話例文集

做不出公使的区分。

公使の区別がつかない。 - 中国語会話例文集

在那个公园的回忆

その公園での思い出 - 中国語会話例文集

女主人公出台。

女主人公が登場する． - 白水社 中国語辞典

你几点来公司？

何時に会社を出ますか。 - 中国語会話例文集

办公用品的外借

事務備品の貸し出し - 中国語会話例文集

现在到公司上班了。

今、出社しました。 - 中国語会話例文集

进出口公司

海外貿易会社． - 白水社 中国語辞典

联合演出

合同公演をする． - 白水社 中国語辞典

巡回演出

巡回公演をする． - 白水社 中国語辞典

巡回演出

巡回公演を行なう． - 白水社 中国語辞典

征公粮

供出米を徴収する． - 白水社 中国語辞典

组织一次演出

公演を企画する． - 白水社 中国語辞典

那是忙于公务的公务员们所创作出来的。

それは、公務に追われる役人たちの手によって生み出された。 - 中国語会話例文集

知道危险的情况下出公共场合

危険を承知で公共の場に出る。 - 中国語会話例文集

他这次公开演出中的业余戏剧演出。

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。 - 中国語会話例文集

我们要公开出来进行游击战争。

我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない． - 白水社 中国語辞典

从未公开的书信也展览出来了。

これまで未公開であった書簡も出品された． - 白水社 中国語辞典

今天出了新闻公告。

本日、プレスリリースを出しました。 - 中国語会話例文集

他把那些带出了公司。

彼はそれらを社外に持ち出した。 - 中国語会話例文集

这星期轮到他公出。

今週は彼が出張する番だ． - 白水社 中国語辞典

进出口公司

貿易会社，輸出入会社． - 白水社 中国語辞典

这给出了公钥{g，h，x，N}和私钥{p，q，z}。

これは、公開キー{g,h,x,n}及び秘密キー{p,q,z}をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集

那条街因为有美丽的公园而出名。

その街は美しい公園で有名です。 - 中国語会話例文集

通过公证人提交了电子版公司章程。

行政書士を通じて電子定款を提出した。 - 中国語会話例文集

所有的公文都被提交到了法院。

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 中国語会話例文集

新的模型车的原图被公布出来了。

新型車のプロトタイプの画像が公開されている。 - 中国語会話例文集

他办事一向出于公心。

彼の仕事はこれまで公正な考えからなされた． - 白水社 中国語辞典

一切缴获要归公。

一切の鹵獲品は提出して公有にしなければならない． - 白水社 中国語辞典

他们挑起了公开的争论。

彼らは公開の論争を持ち出した． - 白水社 中国語辞典