「公」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

访问之前请在公司内部进行讨论。

訪問前に社内で打ち合わせお願いします。 - 中国語会話例文集

我3月31号之前计划来这个办公室。

私は3月31日まで、このオフィスに来る予定です。 - 中国語会話例文集

下雨天会花更多的时间，所以请坐公车。

雨の日は、更に時間がかかるので、バスを使用したい。 - 中国語会話例文集

想坐公车去离家最近的车站。

家から最寄駅まで、バスを使用したい。 - 中国語会話例文集

那家公司制造所有种类的船舶。

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。 - 中国語会話例文集

弊公司会陷入巨大的问题。

弊社としては大きな問題ととらえております。 - 中国語会話例文集

这个主题公园没有魅力。

このテーマパークは魅力的で（は）ない。 - 中国語会話例文集

债主涌向倒闭了的公司。

債務者は倒産した会社へと殺到した。 - 中国語会話例文集

对于官方文件的不易理解没有质疑的余地。

公文書のわかりにくさは疑いの余地がない。 - 中国語会話例文集

他走了20分钟去了公司。

彼は20分歩いて会社に行きました。 - 中国語会話例文集

有办公室钥匙的只有他。

オフィスの鍵を持っているのは彼だけです。 - 中国語会話例文集

这个公司把入场费提高了。

この会社は入場料を値上げしました。 - 中国語会話例文集

子公司的结算期变更为3月结算。

子会社の決算期を3月決算に変更する。 - 中国語会話例文集

酒店的入口前有区间公交车的车站。

ホテル入口前には、路線バスの乗り場があります。 - 中国語会話例文集

王子的吻唤醒了公主。

王子様のキスによって姫は目覚める。 - 中国語会話例文集

请把原件寄给我公司。

オリジナルを弊社へ郵送してください。 - 中国語会話例文集

这个在主题公园有卖的哦。

これはテーマパークで売っていますよ。 - 中国語会話例文集

上午坐公交车到处游览了一下。

午前中はバスであちこち見物した。 - 中国語会話例文集

你公司几点开始？

あなたの会社は何時に始まりますか？ - 中国語会話例文集

从家到公司需要花多久？

家から会社までどのくらい時間が掛りますか？ - 中国語会話例文集

虽然今天公司休息，但我上班了。

今日会社は休みですが、出勤しました。 - 中国語会話例文集

我的公司是从８：３０开始。

私の会社は８：３０に始まります。 - 中国語会話例文集

从家到公司开车30分钟。

家から会社まで車で３０分掛ります。 - 中国語会話例文集

想吃公司附近的河豚火锅料理。

会社近くのフグ鍋料理が食べたいです。 - 中国語会話例文集

在公司新开发出了反垃圾邮件系统。

会社では反スパムシステムを新しく開発した。 - 中国語会話例文集

去了公司附近的烤肉店。

会社の近くにある焼き肉店へ行きました。 - 中国語会話例文集

因为早上睡过了，所以没赶上公车。

朝寝坊したので、バスに乗り遅れました。 - 中国語会話例文集

山田先生在广告公司工作。

山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。 - 中国語会話例文集

公司里有很讨厌的上司哦。

会社に嫌いな上司が居てますよ。 - 中国語会話例文集

从哪个IC进入的高速公路呢？

高速道路にはどこのICから入られましたか？ - 中国語会話例文集

我觉得那个条件好像不公平。

その条件はフェアでない様な気がする。 - 中国語会話例文集

这个人不是公司职员。

この人は会社員ではありません。 - 中国語会話例文集

公寓里备齐了一整套厨具。

コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。 - 中国語会話例文集

从东京站开始做出租车要10分钟（3公里）

東京駅 からタクシーで１０分（３Ｋｍ） - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

等待着总公司的联络。

本社からの連絡を待っています。 - 中国語会話例文集

租房子的时候是以公司的名义租的吗？

お部屋を借りる際は会社の名義でかりますか？ - 中国語会話例文集

我的公司生产小型的引擎。

私の会社では小型エンジンを生産しています。 - 中国語会話例文集

我的公司发行关于政治的杂志。

私の会社は政治に関する雑誌を発行している。 - 中国語会話例文集

等待您平安回国后回公司上班。

無事帰国し、出社してくるのをお待ちしてます。 - 中国語会話例文集

这个公司的产品的电池很持久。

この会社の製品はバッテリーのもちがいい。 - 中国語会話例文集

想在最近访问公司。

近いうちに、会社を訪問したいと思います。 - 中国語会話例文集

请用公司的电话机打电话。

会社の電話機で電話をかけて下さい。 - 中国語会話例文集

住房选在了离公司有点远的地方。

住居は会社から少し離れた場所を選びました。 - 中国語会話例文集

如果我进了公司的话会尽全力的。

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。 - 中国語会話例文集

我家离这大概五公里远。

私の家はここから５キロくらい離れています。 - 中国語会話例文集

因为昨天是节假日所以没有去公司。

昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。 - 中国語会話例文集

父亲每天七点去公司。

父は毎日、七時に会社に行きます。 - 中国語会話例文集

学校在家和公司之间。

学校は家と会社の間にあります。 - 中国語会話例文集

那家公司决定引进电子计算机。

その会社は電算機の導入を決めた。 - 中国語会話例文集