「公」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我代替他负责贵公司。

私は彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

全世界我最爱老公了。

私は旦那を世界一愛しています。 - 中国語会話例文集

你在马拉松大会上跑了10公里呢。

あなたはマラソン大会で10キロ走るんだよね。 - 中国語会話例文集

这家公司果然还是有哪里很奇怪。

この会社はやはりどこかおかしい。 - 中国語会話例文集

今天开始到下周四公司休息。

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。 - 中国語会話例文集

今天打算不坐公交骑车子。

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。 - 中国語会話例文集

我从两年前开始住在这栋公寓。

2年前からこのマンションに住んでいます。 - 中国語会話例文集

史密斯在这个公司工作很长时间了。

スミスさんは長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

不可以穿牛仔裤来公司

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。 - 中国語会話例文集

我今天骑自行车去了公司。

私は今日、会社に自転車で行きました。 - 中国語会話例文集

我去年从工作了20年的公司辞职了。

私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。 - 中国語会話例文集

我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。 - 中国語会話例文集

这个移相器是那家公司研发的。

このフェーザーはその会社で開発された。 - 中国語会話例文集

我们会在那个时候去你的办公室。

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。 - 中国語会話例文集

我觉得公司组织太麻烦了。

私には会社組織は面倒臭いと感じます。 - 中国語会話例文集

我从2002年开始在这家公司工作。

2002年からこの会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我2010年跳槽到了现在的公司。

2010年に現在の会社に移った。 - 中国語会話例文集

我会直接联系你们公司的。

あなたの会社へ直接連絡します。 - 中国語会話例文集

你爸爸平常怎么去公司啊？

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？ - 中国語会話例文集

你能来我的公寓取这个吗？

これを私のアパートまで取りに来てくれますか？ - 中国語会話例文集

你知道是哪家公司制造的那件产品吗？

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？ - 中国語会話例文集

你用哪家快递公司啊？

どの宅配業者を使用しますか？ - 中国語会話例文集

你喜欢独栋还是公寓？

一戸建てとアパートのどちらが好みですか。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我安排了那个公寓。

そのマンションを手配してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

那个公司在做很有意思的海报。

あの会社は興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

离这最近的公交站在哪里？

ここから一番近いバス停はどこですか。 - 中国語会話例文集

这座寺庙是公元哪一年建成的？

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？ - 中国語会話例文集

这份文件还没有被公布。

この書類はまだ発行されていない。 - 中国語会話例文集

那辆公车上还有很多空座。

そのバスにはまだ空席が多くある。 - 中国語会話例文集

那家公司在国际收支上有很大的赤字。

その会社の国際収支は大幅赤字である。 - 中国語会話例文集

那家公司在上海设置了基地。

その会社は上海に拠点を置いている。 - 中国語会話例文集

那个最近在意大利公布了。

それはイタリアで最近発表された。 - 中国語会話例文集

那个最近被意大利的学会公布了。

それはイタリアの学会で最近発表された。 - 中国語会話例文集

今天我们公司接到了可疑电话。

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

今天我的上司从总公司来这里。

今日は本社から私の上司がここに来ています。 - 中国語会話例文集

我们有必要在公司内部确认那个。

私たちはそれを社内で確認する必要がある。 - 中国語会話例文集

我们公司大约有100个员工。

私の会社には約100人の社員がいます。 - 中国語会話例文集

我们公司对那个表示赞成。

私の会社はそれに協賛している。 - 中国語会話例文集

我这30年间都在做注册会计师的工作。

30年間、公認会計士の仕事をして来ました。 - 中国語会話例文集

我想让你从这家公司辞职。

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。 - 中国語会話例文集

我曾经同你们公司有长期的友好关系。

あなたの会社とは長い友好関係があった。 - 中国語会話例文集

我总是和老公一起吃晚饭。

いつも夫と夕ご飯を食べます。 - 中国語会話例文集

我理解了关于那个公寓的支付。

そのアパートの支払いについて理解しました。 - 中国語会話例文集

我所属于那家公司的财务部。

その会社の経理部に所属している。 - 中国語会話例文集

我把那份契约书邮寄给了公司。

その契約書を会社に郵送した。 - 中国語会話例文集

我因为那件事被总公司表扬了。

その件で親会社から表彰された。 - 中国語会話例文集

我把那项货款汇给了你们公司。

その代金をあなたの会社に送金した。 - 中国語会話例文集

我之前在你们公司买过产品。

以前に御社から商品を購入したことがあります。 - 中国語会話例文集

我有一个想问贵公司的问题。

一つ貴社に質問がございます。 - 中国語会話例文集

我在公司附近找到了很棒的店。

会社の近くに素敵なお店を見つけた。 - 中国語会話例文集