「公」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的公司有一个非缴费型退休金计划。

わが社には無醵出年金制度がある。 - 中国語会話例文集

也有只雇佣非吸烟者的公司。

たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。 - 中国語会話例文集

那个公司，发明了令人震惊的技术。

その会社は、驚くべき技術を開発した。 - 中国語会話例文集

他在这个公司工作三年了吧。

彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。 - 中国語会話例文集

可以为公司工作，我感到自豪。

私は会社のために働くことに誇りを持っています。 - 中国語会話例文集

我在保险公司当秘书。

私は保険会社で秘書として働いています。 - 中国語会話例文集

父亲曾经营过几家公司。

父はかつていくつかの会社を運営していた。 - 中国語会話例文集

那个在日本已经被官方认可了。

それは日本で公式に認可されている。 - 中国語会話例文集

那个赶不上我原来的办公室。

それは前のオフィスには及ばなかった。 - 中国語会話例文集

我的爸爸在日本有公司。

父は日本に会社を持っている。 - 中国語会話例文集

请填写公司或者是雇主的名字。

会社か雇用主の名前を入力してください。 - 中国語会話例文集

她的公司的股份被过高评价了。

彼女の会社の株は過大評価されている。 - 中国語会話例文集

这个公文包单手就可以使用。

この紙ばさみは片手で使えます。 - 中国語会話例文集

他25年前开始在这家公司上班。

彼は２５年前にこの会社で働き始めた。 - 中国語会話例文集

我的哥哥运营公司。

私の兄は会社を経営しています。 - 中国語会話例文集

我们的总公司从1980年开始就在东京。

私達の本社は1980年から東京にあります。 - 中国語会話例文集

今天下午从总公司那边会来人。

今日の午後、本社から人が来ます。 - 中国語会話例文集

从哪家公司买来的铸锭？

どの会社からインゴットを買ってるの？ - 中国語会話例文集

在她进入公司的第一年，送了她手表。

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。 - 中国語会話例文集

自从他在电脑公司工作以来一直很忙。

彼はIT会社に入社してからずっと忙しい。 - 中国語会話例文集

关于公司的历史就这么多吧。

会社の歴史についてはこのくらいにしましょう。 - 中国語会話例文集

你到公司迟到了多长时间？

あなたはどれくらい会社に遅れているの？ - 中国語会話例文集

他打开了膝盖上的公事包。

彼は膝の上のブリーフケースを開いた。 - 中国語会話例文集

我的正式专业是英语。

公式には私の専攻は英語です。 - 中国語会話例文集

这个公司的创始人的小组

この会社の創業者のグループ - 中国語会話例文集

我从家给公司打了电话。

私は家から会社に電話をかけた。 - 中国語会話例文集

公司对雇用条件进行了说明。

会社は彼らに雇用条件について説明した。 - 中国語会話例文集

那个电影作为特别专营演出上映了。

その映画は特別独占興行として公開された。 - 中国語会話例文集

他们开始了自家公司的重建工作。

彼らは自社ビルを再建し始めた。 - 中国語会話例文集

我们在同一家公司上班。

私達は同じ会社で働いています。 - 中国語会話例文集

“抚子”是正式的昵称。

「なでしこ」は公式のニックネームです。 - 中国語会話例文集

这家航空公司专门运营短距离航线。

この航空会社は短距離便専門だ。 - 中国語会話例文集

我也努力不让公司炒我鱿鱼。

私も会社をクビにならないように頑張ります。 - 中国語会話例文集

本公司没有能用英语进行接待的员工。

当社には英語で対応できるスタッフがいません。 - 中国語会話例文集

他是我以前工作过的公司的老板。

彼は以前働いていた会社のボスです。 - 中国語会話例文集

因为明天是秋假，所以公司休息。

明日は秋休みのため会社がお休みです。 - 中国語会話例文集

这家公司有多少员工？

この会社には従業員は何人いますか。 - 中国語会話例文集

在那家公司，很多人被解雇了。

その会社ではたくさんの人が解雇させられた。 - 中国語会話例文集

那家公司解雇了很多人。

その会社はたくさんの人を解雇した。 - 中国語会話例文集

那家公司因为订单很少所以倒闭了。

その会社は少ない受注のために倒産した。 - 中国語会話例文集

那部电影被公认为最好的恐怖电影。

その映画は最高の恐怖映画だと認められた。 - 中国語会話例文集

公寓的房东作为无良房东被起诉了。

アパートの持ち主は悪徳家主として訴えられた。 - 中国語会話例文集

那个违反了公司的政策。

それは会社のポリシーに反します。 - 中国語会話例文集

我们公司持续亏损。

我が社はずっと赤字が続いている。 - 中国語会話例文集

我老公单身赴任在福冈。

私の夫は福岡に単身赴任しています。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了20多年。

私は20年以上この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

我在这家公司工作了6年多了。

私は6年間以上この会社に勤めています。 - 中国語会話例文集

在这家公司担任很好的职务。

この会社でいいポストに就いている。 - 中国語会話例文集

我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。 - 中国語会話例文集

我一般在公司食堂吃午饭。

私はたいてい社員食堂で昼食を摂ります。 - 中国語会話例文集