「关系」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们的家族关系很好。

私の家族の関係は良好です。 - 中国語会話例文集

那个问题和我们没有关系。

その問題は私達には関係ない。 - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

他的父母关系很好。

彼の両親はとても仲がよいです。 - 中国語会話例文集

他们很早以前是水火不容的关系。

彼らはずっと以前から犬猿の仲である。 - 中国語会話例文集

不知道该如何处理我俩之间的关系。

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

我对事实关系进行了确认。

事実関係の確認を行いました。 - 中国語会話例文集

我本想和你变得关系更好。

私はあなたともっと仲良くなりたかった。 - 中国語会話例文集

你希望我们是什么关系？

私とどのような関係を望んでいますか。 - 中国語会話例文集

那个和这件事有关系吗？

それはこの件と関係がありますか? - 中国語会話例文集

任何时间都没关系，请你过来这边。

いつでも構わないのでここに来て下さい。 - 中国語会話例文集

你做不做那个都没关系。

それをしてもしなくても構いません。 - 中国語会話例文集

我在这吸烟也没关系吗？

ここでたばこを吸っても構いませんか。 - 中国語会話例文集

我希望能够维持这个关系。

私はこの関係が続くことを願っています。 - 中国語会話例文集

我把那个价格表示出来也没关系吗？

その価格を表示しても大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集

太郎和花子是合作关系。

太郎と花子は協力関係にある。 - 中国語会話例文集

他们经常搞不好人际关系。

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。 - 中国語会話例文集

他们的人际关系经常搞不好。

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。 - 中国語会話例文集

你们家人之间的关系真好。

あなたの家族は仲がいいですね。 - 中国語会話例文集

以总是和美丽的妻子关系很好呢。

いつも美しい奥さんと仲がいいですね。 - 中国語会話例文集

你们是什么时候开始关系好的？

あなたたちはいつから仲がいいのですか？ - 中国語会話例文集

这个成员是学校里和我关系最好的。

このメンバーは学校中で一番仲が良い。 - 中国語会話例文集

将来你想和我维持怎样的关系。

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？ - 中国語会話例文集

这个组合的成员关系非常好。

そのバンドのメンバーはとても仲が良い。 - 中国語会話例文集

我们公司和那家公司是竞争关系。

我が社とあの会社は競合関係にある。 - 中国語会話例文集

我们从小时候起关系一直很好。

私たちは子どもの頃からずっと仲よしです。 - 中国語会話例文集

我想珍惜和你的关系。

あなたとの関係を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我把那个发送给客人也没关系吗？

それは私からお客様に送付しても良いですか。 - 中国語会話例文集

我让你等了没关系吧？

あなたを待たせてしまいますが大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集

你就算缺席会议也没关系。

その会議に出席しなくても問題はありません。 - 中国語会話例文集

你和那项工作有多大关系？

その仕事にどの程度係わりますか？ - 中国語会話例文集

你中途退场也没有关系。

途中退席しても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

然而，那个好像与他毫无关系。

しかし、それは彼には何も関係ないようです。 - 中国語会話例文集

你撕毁这些文件我也没关系。

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。 - 中国語会話例文集

我曾经同你们公司有长期的友好关系。

あなたの会社とは長い友好関係があった。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到安全。

この事が安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

我确信这件事关系到人身安全。

この事が身の安全につながると確信しています。 - 中国語会話例文集

我们关系比以前更好了。

私達は以前よりさらに仲良くなった。 - 中国語会話例文集

他们是什么关系的人？

彼らはどのような関係の人ですか？ - 中国語会話例文集

对于我来说她是关系最好的朋友。

彼女は私にとって一番仲のいい友達です。 - 中国語会話例文集

你提交那个也没关系。

それを提出してもらっても構いません。 - 中国語会話例文集

和我这般普通老百姓没有关系的事情。

私みたいな一般庶民にゃ関係のない話さ。 - 中国語会話例文集

去年夏天我去拜访了有姻亲关系的家庭。

昨年の夏に婚姻関係にある家族を訪ねた。 - 中国語会話例文集

但是我觉得能和朋友关系再好一点。

でも私は友達ともっと仲良くなれたと思います。 - 中国語会話例文集

我们马上就变得关系很好了。

私たちはすぐに仲良くなった。 - 中国語会話例文集

能和你关系变得这么好真的太好了。

あなたと仲良くなれて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

我想和你缔结友好关系。

あなたと友好関係を結びたい。 - 中国語会話例文集

构筑不分阶级的关系。

階層的に分類されない関係を築く - 中国語会話例文集

说明电子空穴和半导体的关系

空孔と半導体の関係を説明する - 中国語会話例文集

这个会影响你和他的信托关系。

これはあなたと彼の信頼関係に影響します。 - 中国語会話例文集