「其他」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他因为人事调动而被调去了其他部门。

彼は人事異動で他の部署へ異動した。 - 中国語会話例文集

那个词在其他国家也有不一样的发音吗？

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - 中国語会話例文集

我还去了很多其他的地方。

私は他にいろいろな所に行きました。 - 中国語会話例文集

我接触到了其他国家的文化。

他国の文化に触れることができた。 - 中国語会話例文集

你有其他能想到的现象吗？

あなたが他に考えられる事象はありますか？ - 中国語会話例文集

我把其他的账单也一起汇过去了。

一緒に他の請求書も振り込んだ。 - 中国語会話例文集

如果有其他的在意的地方的话请您指出。

他にお気づきの点があればご指摘ください。 - 中国語会話例文集

我觉得有很多其他的意见。

多くの意見がどこか他にあると思います。 - 中国語会話例文集

我比任何其他人都要早地回家了。

誰よりも早く帰宅しました。 - 中国語会話例文集

我们必须发送其他的什么东西吗？

私達は他に何かを送らなければなりませんか。 - 中国語会話例文集

公司收集其他公司的组织表。

会社が収集した他社の組織表 - 中国語会話例文集

请让我确认这附近的其他旅馆

この近くの別のホテルを確認させてください。 - 中国語会話例文集

除了那家店铺外没有其他损失。

その店舗以外に被害はありません。 - 中国語会話例文集

你的钱几乎都用到其他地方了。

あなたはお金をほとんど他のことにつかってしまいます。 - 中国語会話例文集

除了指定的地方外其他地方禁止转载。

指定されている箇所以外は転載禁止だ。 - 中国語会話例文集

其他的人会怎样认为这件事情呢？

他の人たちはそのことをどう思っているのですか。 - 中国語会話例文集

比起其他人我会让你得到更多的幸福的

私はやつよりあなたを幸せにできる。 - 中国語会話例文集

或许也适应其他部分

他の部分にも適応されるかもしれない。 - 中国語会話例文集

他是去年搬去了其他城镇的。

彼は去年違う町に引っ越した。 - 中国語会話例文集

还丢了其他的什么东西吗？

他に何かなくなったものはありますか？ - 中国語会話例文集

支付其他所有岗位

他の全ての部署には支給されている - 中国語会話例文集

买方所要求的其他的配送期间

バイヤーに要求された他の配送期間 - 中国語会話例文集

拒绝了其他4家公司的订单。

他の４社は注文を拒否した。 - 中国語会話例文集

确认书也发给其他的邮箱地址吗？

確認書をその他のメールアドレスにも送りますか？ - 中国語会話例文集

对于下降一些其他原因的说明

落下に対する別の原因の説明 - 中国語会話例文集

我也有很多其他想做的事情。

他にもたくさんやりたいことがある。 - 中国語会話例文集

其他的孩子是怎么去毕业舞会的？

他の子供たちはどのようにプロム会場に行きますか？ - 中国語会話例文集

在其他国家，未满20岁也能喝酒吗？

他の国では、20歳未満でもお酒を飲めるのですか？ - 中国語会話例文集

我想从其他国家的视角来看日本。

私は他国の視点から日本を見たい。 - 中国語会話例文集

创造出和其他产品的互换性。

他の製品との互換性を作ること - 中国語会話例文集

如果还有什么其他需要的请告诉我。

他に何か必要だったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

你可以列出其他的候补日期吗？

他の日にちを候補に挙げてもらえますか？ - 中国語会話例文集

这使我们跟其他牌子有不同之处。

これは、他のブランドとの差別化に繋がる。 - 中国語会話例文集

我家的狗见到其他的狗就害怕得发抖。

うちの犬はほかの犬を見るとびくびくする。 - 中国語会話例文集

很遗憾没有其他办法。

他に方法が無いことが残念です。 - 中国語会話例文集

还有其他我应该去的地方吗？

他に私が行くべき場所はありますか？ - 中国語会話例文集

如果还有什么其他问题请通知我们。

他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

也许有用的其他的任何信息

役立つであろう他のいかなる情報 - 中国語会話例文集

那个在任何其他的页面都没有刊载。

それは他のページにも載らなかった。 - 中国語会話例文集

麻烦您寄给我其他的文件。

他の書類をお送りいただけますようお願いします。 - 中国語会話例文集

他跟其他的摔角选手比起来很小。

彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。 - 中国語会話例文集

在其他窗口前面显示任务栏

タスクバーを他のウィンドウの前面に表示する - 中国語会話例文集

他除了是诗人其他的什么都不是。

彼は詩人以外の何者でもない。 - 中国語会話例文集

有什么你所建议的其他技巧吗？

他にあなたがおすすめするテクニックは？ - 中国語会話例文集

这个在工厂内被转换为其他的物质。

これはプラント内で他の物質に変換される。 - 中国語会話例文集

我决定购入其他的部分。

私は他の部分を購入することを決めた。 - 中国語会話例文集

其他人对于自己的缺点上是盲目的。

他人は自分の欠点に対して盲目だ。 - 中国語会話例文集

其他的男人也是从日本来的？

他の男の子たちも日本から来たの？ - 中国語会話例文集

他不记得其他所有的事情了。

彼は他の全てのことは憶えていた。 - 中国語会話例文集

其他意义上我特别的感动。

別の意味では私はとても感動した。 - 中国語会話例文集