「典」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 典の意味・解説 > 典に関連した中国語例文


「典」を含む例文一覧

該当件数 : 1183



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 23 24 次へ>

通常,这使数据量以 10到 100之间的某个倍数而增加,并且通常以大约 80的倍数而增加。

通常、これはデータ量を10から100倍の間、型的には約80倍に増加させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出了根据本文公开的方面的型带宽范围。

【図2】図2は、本明細書に開示された態様にしたがう代表的な帯域幅範囲の実例である。 - 中国語 特許翻訳例文集

片段操作处理 300型地实现为路由器,例如图 1的路由器 148。

フラグメント処理システム300は一般に、ルータ、たとえば図1のルータ148として実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集

11032之间交换的 TCP数据报的集合将构成型的 TCP会话。

11032の間で交換される1組のTCPデータグラムは、一般的なTCPセッションを構成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

型地,每当接收新连续片段时,更新 NEXT_OFFSET值。

一般に、新しい隣接フラグメントが受信されるごとに、NEXT_OFFSETの値が更新される。 - 中国語 特許翻訳例文集

型地,通过与匹配区域关联的缺省值初始化 PE字段。

一般に、PEフィールドは、一致したゾーンに関連するデフォルト値で初期化される。 - 中国語 特許翻訳例文集

型地,设备没有有关之前没有遇到的访客用户的信息。

通常は、このデバイスは、以前に出会っていないゲストユーザに関する情報を持たない。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明第一型实施例的图像处理设备的结构示例的框图。

【図1】第1の実施形態を示し、画像処理装置の構成例を表すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2示出根据第一型实施例的输入图像数据的示例。

【図2】第1の実施形態を示し、入力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出根据第一型实施例的视觉系的空间频率特性。

【図4】第1の実施形態を示し、視覚系の空間周波数特性を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 11示出根据第一型实施例的输入图像数据的示例。

【図11】第1の実施形態を示し、入力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13A和 13B示出根据第一型实施例的输出图像数据的示例。

【図13】第1の実施形態を示し、出力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是示出根据本发明第二型实施例的图像处理设备的结构示例的框图。

【図14】第2の実施形態を示し、画像処理装置の構成例を表すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15示出根据第二型实施例的 3×3拉普拉斯滤波器。

【図15】第2の実施形態を示し、3×3のラプラシアンフィルタを表す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16示出根据第二型实施例的边缘信息的示例。

【図16】第2の実施形態を示し、エッジ情報の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 19示出根据第二型实施例的选择器的选择条件示例的表。

【図19】第2の実施形態を示し、セレクタの選択条件の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20示出根据第二型实施例的输出图像数据的示例。

【図20】第2の実施形態を示し、出力画像データの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据型实施例的数字照相机的结构的框图。

【図1】本実施形態に係るデジタルカメラの構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出了应用本发明的相机的型构造的框图;

【図9】本発明の適用したデジタルビデオカメラの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出了根据本发明的实施例的数字摄像机 100的型构造的框图。

図9は、本発明の実施の形態であるデジタルビデオカメラの構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常,包括在瓦片中的互连元件的数目取决于所述瓦片的高度。

型的に、タイル内に含まれる相互接続要素の数は、タイルの高さに依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1A示出一般在 DSL系统中经历的各种类型的串音。

【図1A】図1Aは、DSLシステム中で型的に経験される様々なタイプのクロストークを描いている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出根据本发明的型实施例的信息处理系统。

【図1】本発明の実施形態における情報処理システムの全体図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示出根据本发明的型实施例的 MFP的结构的框图。

【図2】本発明の実施形態におけるMFP101の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出根据本发明的型实施例的 Web服务器的结构的框图。

【図3】本発明の実施形態におけるWebサーバ102の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据本发明型实施例的图像处理设备的结构的框图。

【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是表示在宠物登记模式中产生的提取辞的一个实例的图解图。

【図8】ペット登録モードにおいて作成される抽出辞書の一例を示す図解図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着,如果拍摄图 6所示的狗 DG1,就按图 9所示的要领更新提取词 EXDC。

次に図6に示す犬DG1が撮影されると、抽出辞書EXDCは図9に示す要領で更新される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1A是示出第一型实施例的配置的框图,图 1B是示出基本摄像处理的流程图。

【図1】第1の実施形態の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出根据第一型实施例的摄像设备的结构的框图;

【図1】第1の実施形態に係る撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是示出根据第一型实施例的场景判断单元所进行的处理的流程图;

【図6】第1の実施形態に係るシーン判別部の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出根据第二型实施例的摄像设备的结构的框图;

【図7】第2の実施形態に係る撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是示出根据第二型实施例的色度校正处理的特性的图;

【図8】第2の実施形態に係る彩度補正処理の特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是示出根据第三型实施例的场景判断控制单元的处理的流程图;

【図11】第3の実施形態に係るシーン判別制御部の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出根据第三型实施例的场景判断单元的处理的流程图;

【図12】第3の実施形態に係るシーン判別部の処理を示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是示出根据第四型实施例的摄像设备的结构的框图;

【図13】第4の実施形態に係る撮像装置の構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出根据第一型实施例的图 3的步骤 S310和 S316的具体处理的流程图。

【図5】第1の実施形態に従う、図3のS310及びS316の処理の詳細を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出根据第二型实施例的图 3的步骤 S310和 S316的具体处理的流程图。

【図7】第2の実施形態に従う、図3のS310及びS316の処理の詳細を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集

型的例子是UMTS LTE的上行链路,其中来自不同UE的上行链路传输由eNB在时间和频率上进行调度; eNB传送“调度准许”消息到 UE,指示用于 UE的传输的特定时间 -频率资源,型地是在准许消息传送后约 3ms左右。

型例は、UMTS LTEのアップリンクであり、異なるUEからのアップリンク送信が、前記eNBにより時間及び周波数においてスケジュールされ、前記eNBが、UEに"スケジュール許可"メッセージを送信し、前記メッセージが、型的には前記許可メッセージの送信の約3ms後の前記UEの送信に対する特定の時間−周波数リソースを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

通常,瓦片中包含的互连元件的数目取决于瓦片的高度。

型的に、タイルに含まれる相互接続要素の数は、タイルの高さに依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是示出应用本发明的个人计算机的型构成示例的框图。

【図15】本発明を適用したパーソナルコンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是说明在稳定状态下系数数据的输出的型序列的示意图。

図6は、定常状態における係数データの出力順を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

Ringleman数通常应用于不透明火炬 12的流出物。

不透明度を有するフレア12の排出物にはリンゲルマン数(Ringleman Number)が適用されるのが型的である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出根据第一型实施例的摄像设备的主要部分的框图。

【図1】本発明の実施例1に係る撮像装置の主要部のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出根据第一型实施例的图像传感器中的间隔剔除读取操作。

【図6】本発明の実施例1に係る撮像素子の間引き読出し動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8示出根据第一型实施例的图像传感器中的像素平均读取操作。

【図8】本発明の実施例1に係る撮像素子の画素加算平均読出し動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

确切而言,使用措词“示例性”旨在以具象方式给出概念。

むしろ、語句型的なの使用は、具体的な形で概念を提示することが意図される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8为描绘图 7的示范性上行链路数据发射方法的框图;

【図8】図8は、図7の型的なアップリンク・データ伝送方法を図示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10为描绘图 9的示范性上行链路数据发射方法的框图;

【図10】図10は、図9の型的なアップリンク・データ送信方法を図示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7为描绘 UL数据发射的示范性方法的流程图。

図7は、ULデータ送信の型的な方法を図示するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS