「内」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近，应届毕业生谢绝内定的很多。

最近、新卒者の内定辞退が多い。 - 中国語会話例文集

昨天收到了内定通知书。

内定通知書を昨日受け取った。 - 中国語会話例文集

为了筹划制定战略，有效利用了内部数据。

戦略策定のため内部データを活用した。 - 中国語会話例文集

他在马拉松这个项目上刷新了国内记录。

彼はマラソンで国内記録を塗り替えた。 - 中国語会話例文集

钙离子通道存在于细胞膜内。

カルシウムチャネルは細胞膜内に存在する。 - 中国語会話例文集

在扎伊尔内战中死了500万人。

ザイールの内戦で500万人が死亡した。 - 中国語会話例文集

那可以降低室内的温度。

それは、室内の温度を下げることができます。 - 中国語会話例文集

顺便问一下，能告诉我那个会议的内容吗？

ところで、この会議の内容は何か教えてください。 - 中国語会話例文集

顺便问一下，这个会议的内容是什么？

ところで、この会議の内容は何ですか？ - 中国語会話例文集

这个内容不能登载到书上。

この内容は本に載せる事はできない。 - 中国語会話例文集

您真的认同这个要求的内容吗？

この要請内容を本当に承認しますか？ - 中国語会話例文集

我现在在进行公司内部手续。

現在社内手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

我正在办理公司内部的手续。

社内の手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

我搬去的地方同样在秋田县内。

僕が引越しをしたのは同じ秋田内です。 - 中国語会話例文集

关于明天上课的内容我有个请求。

明日の授業の内容についてお願いがあります。 - 中国語会話例文集

我觉得我理解了那个内容。

その内容を理解しているつもりです。 - 中国語会話例文集

我知道了那个的内容就联系你。

その内容が分かったら連絡します。 - 中国語会話例文集

这件事在公司内得到了认可。

この件は社内で承認を得ています。 - 中国語会話例文集

这个在公司内也获得了认可。

これは社内でも承認を得ています。 - 中国語会話例文集

那是和你没有关系的内容。

それはあなたにとって関係がない内容です。 - 中国語会話例文集

那是和你完全不相干的内容。

それはあなたにとって全く関係ない内容です。 - 中国語会話例文集

我要添加那个发货标签的记载内容。

その出荷ラベルの記載内容を追加する。 - 中国語会話例文集

我正在研究那个的内容。

その内容を検討しているところです。 - 中国語会話例文集

我正在公司内部确认报价。

社内で見積もりを確認しております。 - 中国語会話例文集

我第一次接受了内窥镜检查。

初めて内視鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集

可以处理这个申请内容吗？

この申請内容を処理してもいいですか。 - 中国語会話例文集

那个园区内还设有水族馆。

その園内にはアクアリウムも併設されています。 - 中国語会話例文集

那个会议会在10分钟之内结束。

その会議は10分以内に終わります。 - 中国語会話例文集

我看的时候那个页面上的内容不一样。

私が見た時はそのページの内容が違いました。 - 中国語会話例文集

我会证明我的工作内容。

私の就労内容を証明いたします。 - 中国語会話例文集

我昨天把上述内容告诉了铃木。

昨日上記の内容を鈴木さんに伝えました。 - 中国語会話例文集

我希望珍检查这个内容。

ジェーンにこの内容をチェックして欲しい。 - 中国語会話例文集

我在报告里反映了那些指正的内容。

その指摘内容をレポートに反映しました。 - 中国語会話例文集

我确认了那个的内容之后会答复你。

その内容を確認してから、お答えします。 - 中国語会話例文集

我两个星期之内把那个发货。

それを2週間以内に出荷します。 - 中国語会話例文集

请在这期间内领取详细审计结果。

期間内に精査結果を受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

四膜虫细胞内部构造的观察

テトラヒメナの細胞内構造の観察 - 中国語会話例文集

在时限内实现计划。

期間内にプロジェクトは実現する。 - 中国語会話例文集

还没拿到包装内容的清单。

梱包内容の明細書をまだもらっていません。 - 中国語会話例文集

请更改订单内容和发送地址。

注文内容と発送先の住所を変更しなさい。 - 中国語会話例文集

我理解了以下内容。

私は下記の内容について理解しました。 - 中国語会話例文集

控制箱内部温度异常的警告

制御ボックス内の温度の異常の警告 - 中国語会話例文集

我两周以内回去。

私は2週間以内に帰ってきます。 - 中国語会話例文集

那个在几秒之内就会撞上吧。

数秒以内にそれは衝突するだろう。 - 中国語会話例文集

为减轻内在危险的信息。

内在するリスクを軽減するための情報 - 中国語会話例文集

关于董事辞职赔偿的内部规定。

役員辞任の際の賠償に関する内部規則 - 中国語会話例文集

你两天之内会吃鳗鱼了吗？

あなたは二日以内にうなぎを食べましたか？ - 中国語会話例文集

请说明一下变更项目或者核对内容。

変更項目か照合内容を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

关于安全的机构内的规则

安全に関する、組織内のルール - 中国語会話例文集

有目的地被追加的任何内容都…

意図的に追加されたどんな内容であれ… - 中国語会話例文集