| 意味 | 例文 |
「写」を含む例文一覧
該当件数 : 5384件
老师们都在写学期小结。
先生たちは学期の中間総括を書いている． - 白水社 中国語辞典
这是他小时候的相片。
これは彼の小さいころの写真である． - 白水社 中国語辞典
我们都能熟练地小写。
我々は皆すらすらと小文字を書くことができる． - 白水社 中国語辞典
老师写了一天对联。
先生は一日じゅう対聯を書いた． - 白水社 中国語辞典
老师一边讲，一边写黑板。
先生は講義をしながら，板書をする． - 白水社 中国語辞典
您要的条幅写好了。
あなたのご入用の掛け軸が書き上がりました． - 白水社 中国語辞典
他正写着小说呢。
彼はちょうど小説を書いていますよ． - 白水社 中国語辞典
他写了大半辈子诗。
彼は生涯の大部分詩を書いていた． - 白水社 中国語辞典
一个月写成一个中篇小说。
1か月で中編小説を1つ書き上げた． - 白水社 中国語辞典
那篇小说今年写不出来了。
あの小説は今年は書き上げることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
写不出人物的精神面貌。
人物の思想・精神を描き出せない． - 白水社 中国語辞典
要写他如何英雄善战。
彼がどんなに英雄的に戦ったかを描かねばならない． - 白水社 中国語辞典
他经常给文艺刊物写稿。
彼はしょっちゅう文芸刊行物に寄稿している． - 白水社 中国語辞典
必须写实地描绘事物。
リアルに事物を描かねばならない． - 白水社 中国語辞典
老画家为家父写真。
老画家が父のために肖像を描く． - 白水社 中国語辞典
这幅写真神态逼真。
この肖像画は全く真に迫っている． - 白水社 中国語辞典
他正在写作，不要打扰他。
彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな． - 白水社 中国語辞典
老作家整天在家里写作。
老作家は毎日家で創作している． - 白水社 中国語辞典
他最近写作回忆录。
彼は近ごろ回想録を書いている． - 白水社 中国語辞典
这位作家从来没停止过写作。
この作家はこれまで創作を中断したことがない． - 白水社 中国語辞典
坐在树荫下钓鱼蛮写意。
木陰に座って魚を釣るのはとても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
他喜用辛辣的语言写文章。
彼は辛辣な言葉で文章を書くのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
信手写来，离题万里。
手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる． - 白水社 中国語辞典
照片留下了她年轻时的形象。
写真は彼女の若い時の姿をとどめている． - 白水社 中国語辞典
阿的形象刻画得很成功。
阿Qの人物像の描写は非常に成功している． - 白水社 中国語辞典
这个人物写得非常形象。
この人物は生き生きと描かれている． - 白水社 中国語辞典
这首诗是一时的兴会写成的。
この詩は一時の興に乗って書き上げたものです． - 白水社 中国語辞典
写上住址、姓名、年龄、籍贯等。
住所・氏名・年齢・本籍などを書き込む． - 白水社 中国語辞典
写错了字，我真羞呀！
字を書き間違って，なんと恥ずかしいことか！ - 白水社 中国語辞典
写了一天，也该休息了。
一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
她工整地写下秀丽的小字。
彼女は丁寧にきれいな細字を書いた． - 白水社 中国語辞典
写大字时要悬腕。
毛筆で大きい字を書く時は懸腕にしなければいけない． - 白水社 中国語辞典
快写封信，免得老人悬心。
早く手紙を書いて，父母に心配をかけないようにする． - 白水社 中国語辞典
他讯问了我最近打算写些什么。
彼は私に最近何を書こうとしているかを聞いた． - 白水社 中国語辞典
契约写好后，双方在上面押尾。
契約書を作った後，双方がそれに書き判を書いた． - 白水社 中国語辞典
我要写字，给我研墨。
私は字を書きたいので，墨をすってください． - 白水社 中国語辞典
墨研稀一点儿好写。
墨は少し薄めにすった方が字を書きやすい． - 白水社 中国語辞典
正在研商编写方针的细节。
編纂方針の細部を研究協議中である． - 白水社 中国語辞典
第二张样片出来了，照得很好。
2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた． - 白水社 中国語辞典
他用血、用泪写下了另一页历史。
彼は血と涙で別に歴史の1ページを書いた． - 白水社 中国語辞典
没有什么蓝图可以作依据。
根拠となり得る青写真が何もない． - 白水社 中国語辞典
这个字一定是小张写的。
この字はきっと張君が書いたんだ． - 白水社 中国語辞典
一而再，再而三［地］写信质问
再三再四手紙を書いて問いただす． - 白水社 中国語辞典
这篇稿子写得一溜歪斜的。
この原稿の書き方はゆがんでくねくねしている． - 白水社 中国語辞典
我跟他一起编写了一个电影剧本。
私は彼と一緒にシナリオを書いた． - 白水社 中国語辞典
我一时不小心，写错了两个字。
一瞬注意を怠って，字を2つ書き違えた． - 白水社 中国語辞典
这种纸写字容易洇。
この種の紙は字を書くとにじみやすい． - 白水社 中国語辞典
他的文章写得十分隐晦，不易读懂。
彼の文章は極めて晦渋で，わかりにくい． - 白水社 中国語辞典
咱们合个影吧。
私たち一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典
元末明初的文人用白话［来］写小说。
元末明初の文人は白話を用いて小説を書いた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
