| 意味 | 例文 |
「写」を含む例文一覧
該当件数 : 5384件
写了三千字还煞不住笔。
3000字書いたがまだ（筆を止められない→）書き終えられない． - 白水社 中国語辞典
阴天晒不了图。
曇りで青写真を焼くことができない． - 白水社 中国語辞典
忙了一上午才把报告写出来。
午前いっぱい急いでやっと報告を書いた． - 白水社 中国語辞典
大家在天安门前摄影留念。
皆は天安門の前で記念のために写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
稿子已经写好，请老师审阅。
原稿を書き終えましたので，先生チェックしてください． - 白水社 中国語辞典
写文章别用生造出来的词。
文を書くのに勝手に作った単語を用いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这些诗篇写得很动人。
これらの詩はたいへん人の心に訴える． - 白水社 中国語辞典
写这篇文章用了多少时间？
この文章を書くのにどれくらいの時間を使ったか？ - 白水社 中国語辞典
他写起这种时髦文章来了。
彼はこのような当世風の文章を書き始めた． - 白水社 中国語辞典
那个写字台的式样很漂亮。
あの事務机の型は見栄えがよい． - 白水社 中国語辞典
这方面的图片，早进行过收集。
この方面の絵や写真は，とっくに収集を行なった． - 白水社 中国語辞典
写到这里，我的信也该收束了。
この辺で，私の手紙を締めくくります． - 白水社 中国語辞典
这些字是他手写的。
これらの字は彼が自分で書いたものだ． - 白水社 中国語辞典
粉笔受潮了，一写就断。
チョークが湿って，書くとすぐに折れてしまう． - 白水社 中国語辞典
这篇文章是在领导授意下写成的。
この文章は指導者の意を受けて書き上げたものだ． - 白水社 中国語辞典
照相影印，与原本无殊。
写真を撮って影印したので，原本と異ならない． - 白水社 中国語辞典
我早就有写诗的思想。
私はずっと前から詩を書こうという思いを持っていた． - 白水社 中国語辞典
图片资料停止搜集。
図・写真資料は収集を停止する． - 白水社 中国語辞典
鲁迅常用素描的手法来写他的小说。
魯迅はよく素描の手法で小説を書く． - 白水社 中国語辞典
这幅速写十分传神。
このスケッチは非常に生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
他把秋天描写得那么肃杀悲凉。
彼は秋をあんなにも物寂しくうら悲しく描く． - 白水社 中国語辞典
．．．是美利坚合众国的缩写。
U．S．A．はアメリカ合衆国の略称である． - 白水社 中国語辞典
不要写那么多琐碎的情节。
そんなに多くのこまごましたストーリーを書くな． - 白水社 中国語辞典
他从口袋里掏出了一张照片。
彼はポケットから写真を1枚取り出した． - 白水社 中国語辞典
套着人家的格式写文章。
人様の様式をまねて文章を書く． - 白水社 中国語辞典
把作文誊写清楚再给我。
作文を清書してから私にください． - 白水社 中国語辞典
这里填写你的姓名和住址。
ここにあなたの氏名と住所を記入してください． - 白水社 中国語辞典
他替我填写了志愿书。
彼は私に代わって願書に記入してくれた． - 白水社 中国語辞典
他写的字，笔力挺拔刚劲。
彼の書く字は，筆勢が力強くたくましい． - 白水社 中国語辞典
文章写得简炼，语言通暢。
文章の書き方がよく練れており，言葉が流暢である． - 白水社 中国語辞典
这篇散文写得很通顺。
この散文は筋が通ってよく書けている． - 白水社 中国語辞典
头面人物出来写文章，做演讲。
頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする． - 白水社 中国語辞典
写文章要突出主题。
文章を書く時にテーマをはっきりさせなければならない． - 白水社 中国語辞典
他的散文写得清新脱俗。
彼の散文は清新であか抜けしている． - 白水社 中国語辞典
这些字写得歪歪扭扭的，真难看。
ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない． - 白水社 中国語辞典
你不要歪斜着身子写字。
君，体をゆがめて字を書いてはいけない． - 白水社 中国語辞典
往一块儿靠靠！
（多く写真を撮る時に）もっと1か所に固まってください． - 白水社 中国語辞典
举办为期一个月的摄影展览
開催期間を1か月とする写真展を催す． - 白水社 中国語辞典
他为这本书写了一篇序。
彼はこの本のために1編の序を書いてくれた． - 白水社 中国語辞典
他写的信太文了，看不懂。
彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない． - 白水社 中国語辞典
写一封问安的家信
家にご機嫌伺いの便りを1通出す． - 白水社 中国語辞典
人物刻画细腻而生动。
人物の描写は細やかでかつ生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
下边，我来讲一讲黑板上写的这首诗。
次に，黒板に書いたこの詩について話しましょう． - 白水社 中国語辞典
忙了一个下午才把报告写出来。
午後いっぱい急いでやってやっと報告を書き上げた． - 白水社 中国語辞典
这张照片嫌曝光不足。
この写真は露出不足のきらいがある． - 白水社 中国語辞典
这个人总显摆自己字写得好。
こいつはとかく自分の字のうまいことをひけらかす． - 白水社 中国語辞典
这儿纸笔现成，你写吧！
（捜さなくても）ここに紙と筆がある，どうぞお書きなさい！ - 白水社 中国語辞典
详详细细地写信告诉他。
詳細に手紙に書き彼に告げる． - 白水社 中国語辞典
表格中各项都要写清楚。
表の各項はすべてはっきり記入しなければならない． - 白水社 中国語辞典
那个字不像这个字这么难写。
あの文字はこの文字ほど難しくはない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
