「出て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他の商品と合わせて出荷する。

和别的商品一起发货。 - 中国語会話例文集

彼は現実を見据えていた。

他从实际出发。 - 中国語会話例文集

この写真を現像してください。

请把这张照片冲洗出来。 - 中国語会話例文集

明けの明星が明るく光っていた。

发出明亮的光。 - 中国語会話例文集

トラブルが発生している。

出现了麻烦。 - 中国語会話例文集

浮気をしている悪い妻

我是出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集

出荷先を間違えています。

弄错了发货地址。 - 中国語会話例文集

まだそれを出荷していませんか？

那个你还没有发货吗？ - 中国語会話例文集

席を空けていただけますか。

你能帮我把座位空出来吗？ - 中国語会話例文集

今まで外出していました。

我刚才在外面。 - 中国語会話例文集

電話に出れなくてすみません。

对不起没能接电话。 - 中国語会話例文集

新しい出会いを求めていない。

我不期望有新的邂逅。 - 中国語会話例文集

彼と出会えて、今、幸せです。

遇见他我现在很幸福。 - 中国語会話例文集

それはまだ売られていない。

那个还没有出售。 - 中国語会話例文集

海外旅行は初めてです。

第一次出国旅行。 - 中国語会話例文集

宿題がまだ出来ていません。

我作业还没做完。 - 中国語会話例文集

大声を出してのどをからした．

把嗓子喊哑了。 - 白水社 中国語辞典

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

新聞に出ている，新聞に載せる．

登在报上。 - 白水社 中国語辞典

大雨が降って災害が出る．

暴雨成灾 - 白水社 中国語辞典

地下の岩漿が吹き出している．

地下的岩浆在迸发。 - 白水社 中国語辞典

出発するようにせき立てる．

逼促上路 - 白水社 中国語辞典

仕事をほうり出してやらない．

放下工作不管 - 白水社 中国語辞典

自発的に根拠地から撤退する．

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

コーリャンが穂を出している．

高粱正在抽穗。 - 白水社 中国語辞典

この大足は，人並み外れている！

这双大脚，出格啦！ - 白水社 中国語辞典

彼らは驚いて息もつけない．

他们吓得不敢出气。 - 白水社 中国語辞典

彼に腹いせをしてやった．

给他出气了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がずば抜けて良い．

他人品出众。 - 白水社 中国語辞典

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

明かりが窓から外にもれて来る．

灯光从窗里透出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はバスに乗って出かけた．

他搭上公共汽车走了。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が巣の外に出てえさをあさる．

鸟儿到窝外打食。 - 白水社 中国語辞典

大声を出して話しなさい！

大声点儿说！ - 白水社 中国語辞典

思い切り声を出して歌う．

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

思う存分声を出して歌う．

放声唱 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を投げ出してやらない．

他把工作放下不管。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大事業をやってのけた．

他们干出了大事业。 - 白水社 中国語辞典

仕事をやってこつが飲み込めた．

干出门道 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱい食べて，げっぷが出た．

吃饱了，打了个嗝儿。 - 白水社 中国語辞典

蛇が袋を突き破って逃げた．

蛇拱出口袋跑了。 - 白水社 中国語辞典

泉がブクブクとわき出て来る．

泉水咕嘟嘟地冒上来。 - 白水社 中国語辞典

八卦ではどう出ているか？

看看卦上怎么说？ - 白水社 中国語辞典

彼は奇妙な声を出してしゃべる．

他说话怪声怪气的。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の光がさしてくる．

窗口里射出一道光来。 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

とっとと出て行ったらどうだ！

你还不滚蛋！ - 白水社 中国語辞典

果たして予想したとおりであった．

果不出所料 - 白水社 中国語辞典

この月の支出は超過している．

这个月的开支过头了。 - 白水社 中国語辞典