「出来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们测量了溢漏出来的量。

彼らはあふれた量を計測した。 - 中国語会話例文集

我已经忍耐不住，去看了那部电影了。

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。 - 中国語会話例文集

我跟他说了所有的事情。

私は彼に全ての出来事を話しました。 - 中国語会話例文集

我能感受她的温柔。

私は彼女の優しさを感じることが出来る。 - 中国語会話例文集

我没能回报母亲。

私は母に何も恩返しが出来なかった。 - 中国語会話例文集

我没能孝敬母亲。

私は母に何も親孝行が出来なかった。 - 中国語会話例文集

我们不能给你们发工资。

私たちはあなたたちに給与を払うことが出来ません。 - 中国語会話例文集

如果能把他介绍给你的话我会很开心。

あなたに彼をご紹介出来たら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

如果你有什么我能做的事，请告诉我。

私に何か出来る事があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

你能够原谅我的失败吗？

私の失敗を許すことを出来るでしょうか？ - 中国語会話例文集

这个结果是由那个实验得出来的。

この結果はその実験によって得られた。 - 中国語会話例文集

这个是怎么做出来的？

これはどのようにして作られたのですか？ - 中国語会話例文集

体检结果2个月之后会出来。

その健康診断結果は2か月後になります。 - 中国語会話例文集

多亏下雨了，我才能看到彩虹。

雨が降ったおかげで、私は虹を見ることが出来た。 - 中国語会話例文集

能见到你们我感到很光荣。

あなたにお会い出来て私は光栄です。 - 中国語会話例文集

你如果看了这个也许能够改变思路。

これを見ると発想の転換が出来るかもしれません。 - 中国語会話例文集

你可以把那个拿到外面去。

それを外へ持ち出すことが出来ます。 - 中国語会話例文集

你可以再早一些发货吗？

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

那个变故使世界经济变得混乱。

その出来事は世界経済を混乱させた。 - 中国語会話例文集

他把茶包从杯子里取出来了。

彼はカップからティーバッグを取り除いた。 - 中国語会話例文集

我把那个价格表示出来也没关系吗？

その価格を表示しても大丈夫ですか。 - 中国語会話例文集

我30分钟就能完成那个加工。

私はその加工を30分で出来ます。 - 中国語会話例文集

我已经变得不能再继续拉小提琴了。

もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。 - 中国語会話例文集

我因为工作非常的忙没能和你联系。

仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。 - 中国語会話例文集

我能够事先的得到那个预算吗？

先にその見積もりを頂く事は出来ませんか？ - 中国語会話例文集

我能够事先的得到那个预算吗？

先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか？ - 中国語会話例文集

我度过了一段非常好的时光。

素晴らしい時間を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

我想在近期就学会做饭。

近いうちに料理が上手に出来るようになりたい。 - 中国語会話例文集

你可以顺便来一下我的公司吗？

あなたは私のオフィスに立ち寄ることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

这是根据他的回想写出来的故事。

この物語は彼の回想として書かれている。 - 中国語会話例文集

这是根据她的回想写出来的故事。

この物語は彼女の回想として書かれている。 - 中国語会話例文集

因为能和你一起开车出游所以我真的很开心。

あなたとドライブが出来たので楽しかったです。 - 中国語会話例文集

能和你一起开车出游真的很开心。

あなたとドライブが出来て楽しかったです。 - 中国語会話例文集

请将你想的地方说出来。

あなたの思うところを言ってください。 - 中国語会話例文集

这个涌出来的水含钙量很高但含铁量很少。

この湧水はカルシウムが豊かで鉄分が少ない。 - 中国語会話例文集

他可以只用眼睛的变化来演习。

彼は目の動きだけで演技が出来ます。 - 中国語会話例文集

那个制品是精益求精制造出来的。

その製品は細部にこだわって作られている。 - 中国語会話例文集

最后那个音要用力发出来。

最後の音節を強く発音する - 中国語会話例文集

你能证明你爱我吗？

私を愛していると証明出来ますか。 - 中国語会話例文集

这样，我就准备好唱歌了。

これで私は歌う準備が出来ました。 - 中国語会話例文集

我们减不了那个吧。

私たちはそれを減らすことが出来ないだろう。 - 中国語会話例文集

如果有什么我能做的请联系我。

私に出来ることがあったら連絡ください。 - 中国語会話例文集

有什么我能做的事情吗。

私に出来る事が何かありますか。 - 中国語会話例文集

我终于知道了你是个怎样的人。

あなたがどんな人なのか知る事が出来た。 - 中国語会話例文集

能与你取得联系我感到很高兴。

あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

对那部电影的印象浮现在出来。

その映像のイメージを思い浮かべる。 - 中国語会話例文集

我终于能签订新的契约书了。

私はやっと新しい契約書を作ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我能说一点点英语。

私は英語を話すことが少し出来ます。 - 中国語会話例文集

很抱歉我也没能注意到那件事。

私もその事に気付くことが出来なくてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

她没能让他喜欢上自己。

彼女は彼を好きにさせることが出来なかった。 - 中国語会話例文集