「出来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金会韩语吗？

キムさんは韓国語が御出来になりますか。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有把话说好。

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

抱歉没有写好。

上手く書く事が出来なくて申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

工作太多了而不能学习。

仕事が多すぎて勉強が出来ません。 - 中国語会話例文集

把蛋糕从模具里拿出来切开。

ケーキを型から取り出して切り分ける。 - 中国語会話例文集

那个变故给她留下了强烈的不愉快感。

その出来事は強い不快な気分を彼女に残した。 - 中国語会話例文集

弟弟像是从医院里逃出来了。

弟が病院から逃げたらしい。 - 中国語会話例文集

很高兴从很多候补中筛选出来。

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。 - 中国語会話例文集

炸酱面的面是用什么做的？

ジャージャー麺の麺は何で出来ていますか？ - 中国語会話例文集

烫发的造型做的还不错吗？

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？ - 中国語会話例文集

你的信息上全都是乱码所以读不出来。

あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。 - 中国語会話例文集

今天早上因为很冷很难从被子里出来。

今朝は寒くてなかなか布団から出られなかった。 - 中国語会話例文集

能不能买我还得问问我的钱包。

購入出来るかは私の財布と相談になります。 - 中国語会話例文集

全部只能拿出来10000日元。

全部で10000円しか用意できませんでした。 - 中国語会話例文集

如果有在意的事情的话请随时提出来。

気になることがあったらいつでも申し出てください。 - 中国語会話例文集

洋葱熏到了眼睛眼泪都出来了。

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。 - 中国語会話例文集

水管出了故障，水溢出来了。

水道が故障して、水が溢れ出す。 - 中国語会話例文集

没能立刻作出答复这是很抱歉。

すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

点的菜做好了的话请按铃通知我。

注文の品が出来たらベルで知らせます。 - 中国語会話例文集

因为不能有孩子所以不结婚吗？

子供が出来ないから結婚しないの？ - 中国語会話例文集

今天，可以发一点货了吗？

今日、少しでも出荷出来そうですか？ - 中国語会話例文集

我的衣服洗好了吗？

私の衣類のクリーニングは出来上がりましたか？ - 中国語会話例文集

虽然很难开口，但会下定决心说出来。

言いにくいことだけど思い切って言います。 - 中国語会話例文集

我们不接受退货。

私たちは返品を承ることが出来ません。 - 中国語会話例文集

明天早上9点能安排出租车过来吗？

明日の朝九時にタクシーの手配は出来ますか？ - 中国語会話例文集

鼻毛出来了的话会很丢脸。

鼻毛が出ていると恥ずかしいです。 - 中国語会話例文集

非常兴奋的开心得原原本本地说出来。

とても興奮して嬉しそうに一部始終話す。 - 中国語会話例文集

IC卡登陆软件的主画面被表示出来了。

ICカード登録ソフトのメイン画面が表示されます。 - 中国語会話例文集

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。 - 中国語会話例文集

应对会留下创伤的事件造成的影响。

トラウマを残す出来事の余波に対処する - 中国語会話例文集

有意见的人不管是谁都请说出来。

意見のある人は誰でも意見を出してください。 - 中国語会話例文集

请在护照做好前拿着。

パスポートが出来るまで持っていてください。 - 中国語会話例文集

这两种物质是同种元素构成的。

この二つの物質は同じ元素から出来ている。 - 中国語会話例文集

期待着和大家的再次见面。

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。 - 中国語会話例文集

想找机会尽早见面。

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 中国語会話例文集

查一查会议室能否预约。

会議室の予約が出来るか調べてみます。 - 中国語会話例文集

没能温柔地对待她。

彼女に優しくすることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

从云层间照射出来明亮的月光。

雲間から明るい月光が差した。 - 中国語会話例文集

还有很多没能做的事情。

まだまだ出来てない事がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

运用那项技术制作出来的是这个商品。

その技術を実用化したのがこの商品です。 - 中国語会話例文集

出来的茶很烫，请小心。

出でくるお茶は熱いので気をつけて下さい。 - 中国語会話例文集

把电脑设置成能够打中文了。

パソコンで中国語の入力を出来るようにした。 - 中国語会話例文集

只要能和你聊天就很开心。

あなたとチャット出来るだけでうれしい。 - 中国語会話例文集

选不出来的时候总会选开心的。

迷ったら楽しいほうを選んでしまう。 - 中国語会話例文集

总统亲自出来迎接代表团。

大統領が自ら代表団を出迎えた。 - 中国語会話例文集

如果我英语错了的话，请指出来。

英語が間違っていたら、指摘して下さい。 - 中国語会話例文集

最近身体轻松，工作起来也很顺利。

最近体が軽く、仕事が良く出来る。 - 中国語会話例文集

无法入睡，所以从房间里出来了。

よく眠れなくて，部屋から出てきた。 - 中国語会話例文集

自己做的衣服800日元就可以完成。

自分で作る服はたった800円で出来る。 - 中国語会話例文集

本店无法使用信用卡。

当店ではクレジットカードの使用は出来ません。 - 中国語会話例文集