「出来」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我没能正确地理解那个。

それが正確に理解出来なかった。 - 中国語会話例文集

我做好饭就开始吃饭。

食事の用意が出来次第食事をする予定です。 - 中国語会話例文集

读了他的信之后，她哭了出来。

彼からの手紙を読んだ後、彼女は泣き出しました。 - 中国語会話例文集

我的缺点是不能进行自我主张。

私の短所は自己主張が出来ない。 - 中国語会話例文集

对不起，我没能马上回信。

すぐにメールのお返事が出来なくてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我很高兴能参加会议。

会議に参加出来る事を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我被几个男人围着，没法从房间里出来。

数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

那样的话，你就能见他了。

そうすれば、あなたは彼を見ることが出来ます。 - 中国語会話例文集

用清澈的涌出来的水来栽培山葵。

きれいな湧き水でわさびを栽培する。 - 中国語会話例文集

这座山涌出来的泉水好干净啊。

この山の湧き水はきれいです。 - 中国語会話例文集

可以过上安定的生活。

安定した生活を送る事が出来る。 - 中国語会話例文集

把业务成绩用数据整理出来。

営業成績をデータとしてまとめる。 - 中国語会話例文集

最近我有读书的时间了。

最近、本を読む時間が出来ました。 - 中国語会話例文集

我被售货员包围，没法从房间里出来。

販売員に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

应该在哪里买刚做好的面包呢？

出来たてのパンはどこで買えばいいですか。 - 中国語会話例文集

大人可以自己做决定。

大人は自分で決めることが出来る。 - 中国語会話例文集

你有了很多开心的回忆了吗?

たくさん楽しい思い出が出来ましたか？ - 中国語会話例文集

这周你可以提供那个吗？

今週それを提供する事が出来ますか？ - 中国語会話例文集

托您的福，我度过了一个好的休假。

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

你哪里也不许去！

おまえはどこへも行くことは出来ない。 - 中国語会話例文集

你的名字是乱码，读不出来。

あなたの名前が文字化けしていて判読できません。 - 中国語会話例文集

那些事情是我苦涩的记忆。

それらの出来事は、私のほろ苦い記憶である。 - 中国語会話例文集

我的狗游泳游得很好。

私の犬はとても上手に泳ぐことが出来ます。 - 中国語会話例文集

我以后也忘不了这件事情的吧。

これからもこの出来事は忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没能看到那个。

それを見ることが出来ず残念です。 - 中国語会話例文集

我不能离开我爱的丈夫独自生活。

愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。 - 中国語会話例文集

我几乎不会说英语。

英語をほとんど話すことが出来なかった。 - 中国語会話例文集

我的学校生活很开心。

学校生活を楽しむことが出来た。 - 中国語会話例文集

我再次见到你，很高兴能一起工作。

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 中国語会話例文集

我试着用英语写了最近发生的事情。

最近あった出来事を、英語で書いてみました。 - 中国語会話例文集

我在尽可能的多吃蔬菜。

出来るだけ多くの野菜を食べるようにしている。 - 中国語会話例文集

我不太能信任他。

彼をあまり信用する事が出来なかった。 - 中国語会話例文集

我制造了美好的回忆。

良い思い出を作る事が出来ました。 - 中国語会話例文集

我能拿出来练习的成果来真好。

練習の成果が出せて良かった。 - 中国語会話例文集

用不着为那些往事哀伤了。

あれらの昔の出来事で悲しむことはない． - 白水社 中国語辞典

我好容易挨出来。

私はやっと人ごみをかき分けて出て来た． - 白水社 中国語辞典

他们把埋在雪里的木板扒出来。

彼らは雪に埋まった板を掘り出した． - 白水社 中国語辞典

这一段是文章中的败笔。

この段落は文章中の出来の悪いところである． - 白水社 中国語辞典

老厂长把她从劳教场里保释出来。

老工場長は彼女を少年院から請け出した． - 白水社 中国語辞典

很多问题都暴露出来了。

多くの問題がすっかり明るみに出た． - 白水社 中国語辞典

盒子一打开，弹簧就绷出来了。

箱のふたを開けると，ばねがポーンとはじけ出た． - 白水社 中国語辞典

一股鲜血从他的胸口上迸射了出来。

1筋の鮮血が彼の胸元からほとばしり出た． - 白水社 中国語辞典

这事儿是他编出来的。

この事は彼がでっち上げたことだ． - 白水社 中国語辞典

这是谁的字迹，你能辨认出来吗？

これは誰の筆跡か，君は鑑定できますか？ - 白水社 中国語辞典

刚开完会，他们便跑了出来。

会議が終わるや否や，彼らは飛び出して来た． - 白水社 中国語辞典

画家把人物的特点都表现出来了。

画家は人物の特徴をことごとく表現した． - 白水社 中国語辞典

你要不说出来，就别想走！

君，言わないのなら，ここから出て行こうなどと思うな！ - 白水社 中国語辞典

她不出来，我也不便进去。

彼女は出て来ないし，私も入って行くのはまずい． - 白水社 中国語辞典

我怎么猜，也猜不出来。

どう考えても，当てることができない． - 白水社 中国語辞典

我们采出来大量的矿石。

我々は大量の鉱石を掘り出した． - 白水社 中国語辞典