「別ない」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特別な思い出

特别的回忆 - 中国語会話例文集

区別できない．

无从区别 - 白水社 中国語辞典

別れると言うのなら別れましょう！

离就离吧！ - 白水社 中国語辞典

なんの区別もない。

没有任何区别。 - 中国語会話例文集

特別何もない。

没有任何特别的事情。 - 中国語会話例文集

品物を種類別に分別する。

将货物按种类区分。 - 中国語会話例文集

駄目なら別にいいけど。

不行也没什么。 - 中国語会話例文集

よしあしを区別しない．

不辨是非 - 白水社 中国語辞典

老少の区別がない．

没老没少 - 白水社 中国語辞典

特別な才能の分野

特殊才能的领域 - 中国語会話例文集

この村は夏になると別荘に住む人が多い。

這個村莊一到夏天就會有很多来別墅的人。 - 中国語会話例文集

彼だけが特別なわけではない。

不是只有他特殊。 - 中国語会話例文集

身なりに格別気を配らない．

不讲究穿戴 - 白水社 中国語辞典

（別れ別れになっていた）肉親が再び団らんする．

骨肉团聚 - 白水社 中国語辞典

あなたの性別はなんですか？

您的性别是什么？ - 中国語会話例文集

部屋の中は別にそう暑くはない．

屋子里并不热。 - 白水社 中国語辞典

（紙面・掲示などに）別に特別の欄を設ける．

另辟专栏 - 白水社 中国語辞典

個別に水に漬けていなさい。

单独放进水里浸泡着。 - 中国語会話例文集

これは別に私のせいじゃない．

这也不怨我。 - 白水社 中国語辞典

男女の別のないアンドロイド

无男女之分的仿生机器人 - 中国語会話例文集

あなたたちはいつ別れましたか?

你们是什么时候分手的？ - 中国語会話例文集

差別するあなたが嫌いです。

我讨厌歧视别人的你。 - 中国語会話例文集

公使の区別がつかない。

做不出公使的区分。 - 中国語会話例文集

善悪の区別がつけられない。

无法区别善恶。 - 中国語会話例文集

別の方法を考え出せない．

变不出法儿来 - 白水社 中国語辞典

美醜の区別がつかない．

不辨媸妍((成語)) - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

君は分別もつかないのか！

你也没分晓了！ - 白水社 中国語辞典

敵と味方の区別がつかない．

混淆敌友 - 白水社 中国語辞典

長幼上下の区別をわきまえない．

没大没小 - 白水社 中国語辞典

これは（一つ事ではない→）別の事だ．

这不是一码事儿。 - 白水社 中国語辞典

あの時のお別れのあいさつがなんと永遠の別れとなるとは．

那次的话别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典

正当で非差別的な方法

正当的无差别的方法 - 中国語会話例文集

勤勉な分別のある生徒

勤奋且有辨别能力的学生 - 中国語会話例文集

今回は特別なケースです。

这次是特别的案例。 - 中国語会話例文集

私の特別な存在です。

你是个特别的存在。 - 中国語会話例文集

別に行かなくてよさそうだ．

似乎可以不必去。 - 白水社 中国語辞典

人種差別はなかなかなくならない．

种族歧视不容易消亡。 - 白水社 中国語辞典

何か別の仕事を経験したい。

我想体验一下别的工作。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

財産分けして別に世帯を営む．

分家另立门户 - 白水社 中国語辞典

芳しい花と毒のある花を区別しなければならない．

要辨别香花和毒草。 - 白水社 中国語辞典

師弟は別れに臨んで語らい，名残を惜んで別れるに忍びなかった．

师生叙别，依依难舍。 - 白水社 中国語辞典

博物館は本日特別展覧・展示を行なう，特別招待を行なう．

博物馆今天预展。 - 白水社 中国語辞典

いずれ貴方とは別れる。

总有一天和你分离。 - 中国語会話例文集

皆と別れるのが寂しい。

和大家分开我很寂寞。 - 中国語会話例文集

言い換えれば、IPフローは、識別子におけるPDNコンテキストを識別しない。

换句话来说，IP流不在识别符中识别 PDN上下文。 - 中国語 特許翻訳例文集

解放前に別れ別れになった母と娘がついにまた再会した．

解放前离散了的母女终于重新团聚了。 - 白水社 中国語辞典

またあなたにお別れを言わなければならない。

我必须再次和你告别。 - 中国語会話例文集

ヒヨコの雌雄鑑別法の主要な２つは羽毛鑑別法と総排泄孔鑑別法である。

小鸡辨别雌雄的方法主要有羽毛辨别法和肛门辨别法两种。 - 中国語会話例文集