「到」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我必须得到广告费。

広告料を貰わなくてはならない。 - 中国語会話例文集

不管遇到什么事情我都不放弃现在的梦想。

今の夢を何があってもあきらめません。 - 中国語会話例文集

我到现在没有去过北京。

今まで北京には行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我真的很开心昨天能见到你。

昨日はあなたに会えて本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我打心底里希望车来。

車の到着を心から待ち望む。 - 中国語会話例文集

我照顾了从小学到初中的学生。

小学生から中学生までの子供の世話をした。 - 中国語会話例文集

我等新年的到来都等得不耐烦了。

新年が来るのが待ちきれません。 - 中国語会話例文集

我想要有意识地钻研在大学学到的东西。

大学で学んだことに意識して取り組みたい。 - 中国語会話例文集

我到初中之前英语都很好。

中学生までは英語が得意でした。 - 中国語会話例文集

我没法从二楼的卧室走到玄关。

二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。 - 中国語会話例文集

他去了印度我感到很伤心。

彼がインドに行ってしまうことが悲しい。 - 中国語会話例文集

我收到了他发来的报告近况的信。

彼から近況報告の手紙を受けとりました。 - 中国語会話例文集

我没找到对他说的话。

彼にかける言葉が見つからなかった。 - 中国語会話例文集

我很开心隔了那么久再次见到他。

彼に久しぶりに会ったのでとても嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

给他做饭让我感到很幸福。

彼のために料理を作るのを幸せに感じる。 - 中国語会話例文集

我看到她温柔的笑容就放心了。

彼女が笑顔が優しそうだったので安心した。 - 中国語会話例文集

我没能找到和她相似的歌手。

彼女に似ている歌手が見つけられなかった。 - 中国語会話例文集

我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。

父がメロンを食べる姿を初めて見ました。 - 中国語会話例文集

我今天把商品的钱汇到你账户上了。

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

我今天把钱汇到你户头上了。

本日、代金をあなたの口座へ振込ました。 - 中国語会話例文集

我一想到旅行的事就总是很开心。

旅行のことを考えるといつも楽しくなります。 - 中国語会話例文集

我们还没收到那个设计图。

私達はまだその図面を受け取っていない。 - 中国語会話例文集

他让我注意到了那个。

彼が私にそれを気付かせてくれた。 - 中国語会話例文集

他感到疲乏，可是很痛快。

彼はくたびれたと感じたが，非常に気持ちがよかった． - 白水社 中国語辞典

上课迟到了，又得挨批评。

授業に遅刻したので，またしかられるに違いない． - 白水社 中国語辞典

你又迟到了，非挨剋不可。

君はまた遅刻したね，きっと油を搾られるぞ． - 白水社 中国語辞典

他受到全车间工人的爱戴。

彼は全職場の労働者から慕われている． - 白水社 中国語辞典

他受到广大劳动人民的爱护。

彼は広範な労働人民の愛護を受けた． - 白水社 中国語辞典

要把他安到重要岗位上。

彼を重要な持ち場に置かねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们得到了妥善的安置。

我々はふさわしい落ち着き場所を得た． - 白水社 中国語辞典

我们两个人的意见想不到暗合起来。

私たち2人の意見は思いがけず一致した． - 白水社 中国語辞典

他站起来，暗示谈话到此结束了。

彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた． - 白水社 中国語辞典

他终于遭到了暗算。

彼はとうとう計略に引っかかった． - 白水社 中国語辞典

我体会不到话里的奥妙。

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない． - 白水社 中国語辞典

由于事情很不如意，所以他感到很懊丧。

事が思いどおりにならないので，彼は落胆した． - 白水社 中国語辞典

她扒到他肩上哭着说。

彼女は彼の肩にすがって泣きながら言った． - 白水社 中国語辞典

真没想到，把个大嫂死了。

本当に思いもかけないことに，姉さんが亡くなった． - 白水社 中国語辞典

好！到时我一定来拜望您。

承知致しました！そのおりにはきっとお伺い致します． - 白水社 中国語辞典

把这把椅子搬到外边去吧。

このいすを外へ運んで行きなさい． - 白水社 中国語辞典

把小说里的故事搬到舞台上。

小説の中の物語を（舞台に持って来た→）上演した． - 白水社 中国語辞典

他看到半截烟卷儿就拾起来抽。

彼は吸いかけの巻きたばこを見つけると拾って吸った． - 白水社 中国語辞典

走到半路又折回来了。

途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典

他谈到半路就回去了。

彼は途中まで話して帰ってしまった． - 白水社 中国語辞典

昨天半夜才到这儿。

昨日夜中になってようやくここに着きました． - 白水社 中国語辞典

他的话说到半中腰就停下来了。

彼は話を途中までして止めた． - 白水社 中国語辞典

他也到新疆去，你搭个伴儿吧。

彼も新疆へ行くから，君たち連れ立って行ったらどう． - 白水社 中国語辞典

我是伴同朋友到北京来的。

私は友人と連れ立って北京に来た． - 白水社 中国語辞典

到广州办了一批土特产。

広州へ出かけて地方の特産品を仕入れた． - 白水社 中国語辞典

我们找到了解决问题的办法。

我々は問題を解決する方法を見いだした． - 白水社 中国語辞典

到他家躲躲，倒也是个办法。

彼の家にしばらく身を隠すのも，一つの方法ではある． - 白水社 中国語辞典