| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
狼的习性都是好到村子里叼猪。
オオカミの習性はよく村へ来て豚を取ることだ． - 白水社 中国語辞典
公司调她到上海。
会社は彼女を上海へ派遣した． - 白水社 中国語辞典
他从玉门油田调到大庆。
彼は玉門油田から大慶に転勤した． - 白水社 中国語辞典
刚到春天，鸡蛋的价钱就掉下来了。
春になったかと思うと，卵の値段が下がって来た． - 白水社 中国語辞典
我把座位掉换到前边去。
私は席を取り替えて前の方に行った． - 白水社 中国語辞典
听到丁当的打铁声。
カチンカチンとかじの音が聞こえる． - 白水社 中国語辞典
他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。
彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
昨天顶十二点才到家。
昨日12時になってやっと家に着いた． - 白水社 中国語辞典
我们走到大桥的顶端。
我々は大きな橋の端まで歩いた． - 白水社 中国語辞典
群众的不满达到了顶峰。
大衆の不満がピークに達した． - 白水社 中国語辞典
动工以后，不到四个月就完成了。
着工して，4か月もたたないうちに完成した． - 白水社 中国語辞典
越是听到枪炮声，越是精神抖擞。
鉄砲や大砲の音を聞けば聞くほど，奮い立つ． - 白水社 中国語辞典
他就抖索抖索地爬到船上。
彼はぶるぶる震えながら船にはい上がった． - 白水社 中国語辞典
毒可全归到你身上去。
嫌なことが全部君の身に降りかかった． - 白水社 中国語辞典
大家都到了，独独他缼席了。
皆が出席したのに，彼だけが欠席した． - 白水社 中国語辞典
他独自一人来到教室看书。
彼は独りで教室にやって来て本を読む． - 白水社 中国語辞典
这种货送到农村正对路。
この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う． - 白水社 中国語辞典
这姑娘还没找到对象。
この娘さんはまだ相手が見つからない． - 白水社 中国語辞典
在家蹲了半年，也没找到工作。
家で半年ぶらぶらしていたが，仕事も見つからなかった． - 白水社 中国語辞典
多咱也没听到他叫过苦。
どんな時でも彼が音を上げたのを聞いたことがない． - 白水社 中国語辞典
我躲到树底下避雨去了。
私は木の下に隠れて雨を避けた． - 白水社 中国語辞典
她的脸一下红到耳根。
彼女の顔はさっと耳のつけ根まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典
人到中年容易发胖。
人は中年になると太りやすくなる． - 白水社 中国語辞典
他到九岁才发蒙。
彼は9歳になってやっと読み書きを教わった． - 白水社 中国語辞典
猪仔吃不到奶，闹翻了天。
子豚は乳にありつけず，大騒ぎした． - 白水社 中国語辞典
烦恼的事，谁都会遇到。
頭を悩ますことは，誰でもぶつかるものだ． - 白水社 中国語辞典
凡违反纪律的，就该受到批评。
すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的申述马上就遭到了反驳。
彼の申し立てはすぐに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了全世界人民的反对。
彼らは全世界の人々の反対に遭った． - 白水社 中国語辞典
这些经验也反映到草案中去了。
これらの経験も草案の中に盛られた． - 白水社 中国語辞典
每年到这时候就爱返潮。
毎年この季節になるとよく湿気が生じる． - 白水社 中国語辞典
春天到了，小草泛出了新绿。
春が来て，草に緑がよみがえった． - 白水社 中国語辞典
饭菜可口，服务周到。
食事はうまいし，サービスも行き届いている． - 白水社 中国語辞典
等到天黑，他方才回来。
暗くなってから，彼はようやく帰って来た． - 白水社 中国語辞典
去年，中国代表团到日本去访问。
昨年，中国代表団は日本を訪問した． - 白水社 中国語辞典
坏人到处放火。
悪人は至るところで騒動の種をまく． - 白水社 中国語辞典
我不放心他到外国去。
私は彼が外国へ行くのが不安だ． - 白水社 中国語辞典
到了这里，我就放一百个心。
ここまで来たら，大船に乗ったように安心だ． - 白水社 中国語辞典
喂养人每天把大象带到田野里放养。
飼育係は毎日象を田野に連れ出し放した． - 白水社 中国語辞典
一八一五年，拿破伦被放逐到圣赫勒拿岛。
1815年，ナポレオンはセントヘレナ島に追放された． - 白水社 中国語辞典
你们一定会遭到种种非难。
君たちはきっと種々の非難を受けるであろう． - 白水社 中国語辞典
到处飞扬着欢乐的歌声。
あちこちに喜びの歌声がわき上がっている． - 白水社 中国語辞典
到处都是一片沸腾景象。
至るところ活気に満ちあふれている． - 白水社 中国語辞典
听到好消息，孩子们沸腾起来了。
よい知らせを聞いて，子供たちは沸き立った． - 白水社 中国語辞典
我分［到］了一套新房子。
私は新しい住宅を1戸もらった． - 白水社 中国語辞典
他分到化工厂工作。
彼は化学工場に就職するよう配置された． - 白水社 中国語辞典
分别了十多年的老朋友又碰到一起了。
10何年か別れていた古い友人がまた出会った． - 白水社 中国語辞典
把部队分布到驻区附近。
部隊を駐屯地付近に配置する． - 白水社 中国語辞典
他们分发到祖国各地。
彼らはそれぞれ祖国の各地に配属された． - 白水社 中国語辞典
我感觉到他心中的愤懑。
私は彼の心の中のふんまんを感じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
