| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
从家到学校的路有三个拐角。
家から学校まで行く道筋に3つの曲がり角がある． - 白水社 中国語辞典
他拐弯抹角才回到了家。
彼は曲がりくねった道を歩いて，やっと家に帰った． - 白水社 中国語辞典
因为时间的关系，今天就讲到这儿。
時間の関係で，今日はここまでにします． - 白水社 中国語辞典
这个问题关系到国家之兴亡。
この問題は国家の興亡にかかわる． - 白水社 中国語辞典
受到李先生多方面的关照。
李さんからいろいろお世話をいただきました． - 白水社 中国語辞典
他们去年到桂林观光。
彼らは昨年観光のため桂林へ行った． - 白水社 中国語辞典
他到现在还在观望。
彼はこの期に及んでまだ形勢をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
把科学知识灌输到工人中去。
科学知識を労働者の中に植えつける． - 白水社 中国語辞典
儿子出息了，父母感到无比光耀。
息子が出世して，父母は何よりも鼻が高い． - 白水社 中国語辞典
明天星期日，到郊外逛逛。
明日は日曜だから，郊外に遊びに行こう． - 白水社 中国語辞典
这本书归到哪一类都不合适。
この本はどの種類に含めてもうまくいかない． - 白水社 中国語辞典
把小卖部归并到购物中心去。
売店をショッピングセンターに併合する． - 白水社 中国語辞典
他去上海归齐不到一个月。
彼が上海に行ったのは合計1か月足らずであった． - 白水社 中国語辞典
对于他们的鬼算盘，摸得很到家。
あいつらの悪いたくらみについては，知り尽くしている． - 白水社 中国語辞典
到柜台上卖货。
カウンターの内側に入って品物を売る． - 白水社 中国語辞典
指标偏高，不易达到。
指標が高すぎて，容易に達成できない． - 白水社 中国語辞典
他们已经受到国人的抨击。
彼らは既に国民の非難を受けた． - 白水社 中国語辞典
过了几个月才收到他的信。
数か月たってやっと彼の手紙を受け取った． - 白水社 中国語辞典
把粮运到仓库过磅。
食糧を倉庫に運んで看貫をする． - 白水社 中国語辞典
从社会主义过渡到共产主义。
社会主義から共産主義に移行する． - 白水社 中国語辞典
从流水帐过录到总帐上。
金銭出納簿から元帳に転記する． - 白水社 中国語辞典
我们感到劳动力有些过剩。
我々は労働力が幾分過剰であると感じる． - 白水社 中国語辞典
把卡车上的货物过载到大车上。
トラックの荷物を荷馬車に積み替える． - 白水社 中国語辞典
到了九点了，还早吗？
もう9時だよ，（それでもなお早いだろうか→）早くなんかないぞ！ - 白水社 中国語辞典
还不到一年，大楼就盖好了。
1年もたたないうちに，ビルは完成した． - 白水社 中国語辞典
没想到你还是真有两下子。
君が大した腕を持っているとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典
汪洋一片海，看不到边儿。
広々とした海は，見渡す限り果てしがない． - 白水社 中国語辞典
她扑到母亲怀里号啕起来。
彼女は母親の胸に顔をうずめて大声で泣きだした． - 白水社 中国語辞典
到了春天，病就会好起来的！
春になると，病気はきっとよくなるよ！ - 白水社 中国語辞典
昨晚你到哪儿去了，叫我好找！
昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！ - 白水社 中国語辞典
能找到你，好不容易啊！
君を捕まえるのは，とても大変だよ！ - 白水社 中国語辞典
我在那里见到了好些个朋友。
私はあそこで多くの友人に会った． - 白水社 中国語辞典
他们两人很合不来，碰到一起就吵嘴。
あの2人は馬が合わない，顔を合わせるとけんかする． - 白水社 中国語辞典
到处是黑压压的森林。
あたり一面黒々とした森である． - 白水社 中国語辞典
他横有些日子没到咱这儿来了。
彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう． - 白水社 中国語辞典
每个村庄都遭到敌机轰炸。
どの村も敵機の爆撃を受けた． - 白水社 中国語辞典
我先到本市，他调来在后。
私は先にこの市に来，彼が転任して来たのは後である． - 白水社 中国語辞典
几个月后我又见到了他。
数か月後，私はまた彼に会った． - 白水社 中国語辞典
那发家到富的日子在后头哪！
家を興し財をなす日はこれからですよ！ - 白水社 中国語辞典
遇到困难，没有后退一步。
困難にぶつかっても，一歩も後へは引かなかった． - 白水社 中国語辞典
跳板太长，走到上面直呼扇。
踏み板が長すぎて，歩くとしきりに揺れる． - 白水社 中国語辞典
我们听到了海浪的呼啸。
私たちは波のうなり声を聞いた． - 白水社 中国語辞典
竟到街道办事处胡闹去了。
なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った． - 白水社 中国語辞典
我们护送一位老干部到山东去。
我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った． - 白水社 中国語辞典
听到了山涧小溪的哗哗流水声。
谷間の渓流のザーザーと流れる水音を聞いた． - 白水社 中国語辞典
到处一片欢腾的景象。
至るところ喜びに沸き返る情景である． - 白水社 中国語辞典
这种荒谬的言论当即得到反驳。
このようなでたらめな言論は直ちに反駁に遭った． - 白水社 中国語辞典
这里闹得慌，咱们到别处去吧！
ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！ - 白水社 中国語辞典
我受到精神上的打击有点慌乱了。
私は精神的ショックを受けて少し取り乱した． - 白水社 中国語辞典
敌人受到轰击，慌乱地四散逃窜。
敵は砲撃を受け，慌てふためき四方に遁走した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
