| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
到了河边，路比较宽了。
川のそばまで行くと，道はわりに広くなった． - 白水社 中国語辞典
他们受到我军宽待。
彼らはわが軍から寛大に扱われた． - 白水社 中国語辞典
我回到了阔别二十年的故乡。
私は20年間離れていた故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典
把二班拉到桥头。
第2分隊を橋のところまで移動させる． - 白水社 中国語辞典
傍晚乘凉的时候，大家凑到一起拉呱儿。
夕涼みの時，皆が集まって話に花が咲く． - 白水社 中国語辞典
编辑部每天都收到很多来稿。
編集部は毎日多くの投稿原稿を受け取る． - 白水社 中国語辞典
到了那里就给家里来信。
あちらに着いたらすぐに家に手紙をよこしなさい． - 白水社 中国語辞典
最先看到的是一片蓝瓦瓦儿的天。
真っ先に目に入ったのは深い青色の大空である． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚老是懒洋洋的样子。
彼は朝から晩までずっと大儀そうな様子をしていた． - 白水社 中国語辞典
他把责任都揽到自己身上。
彼は全責任を一人で取った． - 白水社 中国語辞典
早去早回，甭到处去浪。
早く行って早く帰って，あちこちへ遊びに行くな． - 白水社 中国語辞典
把饺子捞起来放到盘子里。
ギョーザをすくい上げて大皿に入れる． - 白水社 中国語辞典
他们能从这里捞到什么好处呢？
彼らはここからどんな得をすることができるのか？ - 白水社 中国語辞典
今天大家到果园劳动去了。
今日皆は果樹園に働きに行った． - 白水社 中国語辞典
这种老的式样，现在很少看见看到了。
この種のスタイルは，今ではあまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典
老大娘照顾我们真周到。
おばあさんが私に行き届いた世話をしてくれる． - 白水社 中国語辞典
你办事越办越老到啦。
君の仕事ぶりはますます練れてきた． - 白水社 中国語辞典
拚了这条老命，也要干到底。
この命を投げ出しても，最後までやる． - 白水社 中国語辞典
街上到了夜里就冷静了。
通りは夜になると人けがなくなる． - 白水社 中国語辞典
带着一股暴风雪的冷气回到屋里。
吹雪の冷たい空気を運んで部屋に戻った． - 白水社 中国語辞典
到了冬天，这一带更冷清了。
冬になると，この辺はさらにひっそりとする． - 白水社 中国語辞典
顶着冷飕飕的寒风到工地去。
肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう． - 白水社 中国語辞典
他自动离职，到外国留学去了。
彼は自発的に退職して，外国へ留学に出かけた． - 白水社 中国語辞典
开学还不到两个礼拜。
学校が始まってまだ2週間もたたない． - 白水社 中国語辞典
到里屋去吧，电视节目快开始了。
奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから． - 白水社 中国語辞典
把立脚点移到工农兵这方面来
自分の立場を労農兵の方にくら替えする． - 白水社 中国語辞典
请你立刻到图书馆去。
今すぐ図書館へ行ってください． - 白水社 中国語辞典
我是接到通知立刻赶来的。
私は知らせを受け取りすぐにはせ参じました． - 白水社 中国語辞典
听到这句话，立刻捧腹大笑起来。
この話を聞くや，たちまちお腹を抱えて大笑いした． - 白水社 中国語辞典
从这些例子中我们可以看到…
これらの例から次のことが見て取れる． - 白水社 中国語辞典
这段历史在史书上可以找到。
この間の事実は史書から見つけ出すことができる． - 白水社 中国語辞典
提起杭州，人们就联想到西湖。
杭州といえば，人々はすぐ西湖を連想する． - 白水社 中国語辞典
傍晚，一到了海边，就会觉得凉。
夕方，海辺に行くと，涼しさを感じる． - 白水社 中国語辞典
到树荫下面去凉快一下吧！
木蔭へ行ってちょっと涼みましょう！ - 白水社 中国語辞典
问题的两面我们都要看到。
問題の両面に我々は注意しなければならない． - 白水社 中国語辞典
可以得到同志们的谅解。
仲間の了解を得ることができる． - 白水社 中国語辞典
回到家里已经亮灯了。
家に帰った時は既に火ともしごろであった． - 白水社 中国語辞典
生意人不能够到处亮底！
商売人は至るところで手の内を見せることはできない！ - 白水社 中国語辞典
把头发撩到耳朵后边去了。
髪の毛を耳の後ろまでかき上げる． - 白水社 中国語辞典
他一股风蹽到那儿去报告了。
彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した． - 白水社 中国語辞典
一看这种潦潦草草的字，我就感到头疼。
こんなぞんざいな字を見たら，私は頭が痛くなる． - 白水社 中国語辞典
这事拖到多早晚才是个了手？
この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか？ - 白水社 中国語辞典
我早就料到你今天会来。
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた． - 白水社 中国語辞典
简直料不到会出这样的事儿。
こんな事が起きるとは全く予想できなかった． - 白水社 中国語辞典
我克服了许多没有料到的困难。
私は多くの予想しなかった困難を克服した． - 白水社 中国語辞典
爸爸回到乡下为祖母料理后事。
父は故郷に帰って祖母の葬式の切り盛りをした． - 白水社 中国語辞典
谁也料想不到他竟会干出这种事来。
彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった． - 白水社 中国語辞典
这列火车什么时间到天津？
この汽車は何時に天津に着くか？ - 白水社 中国語辞典
他的灵魂深处感到了一种苦痛。
彼は心の奥底に一種の痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典
他领同学们到会场去了。
彼は学生たちを率いて会場へ行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
