| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
无论到哪里去，他都不忘学习。
たとえどこへ行っても，彼は学習を忘れない． - 白水社 中国語辞典
你到厨房那边去烧水。
君は台所の方へ行ってお湯を沸かしなさい． - 白水社 中国語辞典
十年以前我曾到过那里。
10年前あそこに行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
听到祖母去世的消息，他心里非常难过。
祖母の死んだ知らせを聞いて，彼はひどく悲しんだ． - 白水社 中国語辞典
他感到有点难堪，涨红了脸。
彼はやや恥ずかしくなって，顔を紅潮させた． - 白水社 中国語辞典
这使我感到难受。
このことに私はつらい思いをさせられた． - 白水社 中国語辞典
你到底去不去呢？
君はいったい行くのかね行かないのかね？ - 白水社 中国語辞典
你若是内省一下，当会感到惭愧。
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである． - 白水社 中国語辞典
你应该能做到这一点。
君はこの点までやれなければならない． - 白水社 中国語辞典
他碰到念秧儿的，让人家把钱冤走了。
彼は詐欺に遭い，みすみす人に金を持って行かれた． - 白水社 中国語辞典
我闻到一股浓重的汽油味。
私は強いガソリンのにおいをかいだ． - 白水社 中国語辞典
我门已经尽到了最大的努力。
我々は既にありったけの努力をした． - 白水社 中国語辞典
今天的事不要挪到明天去做。
今日の事を明日まで延ばしてやるのはいけない． - 白水社 中国語辞典
他又挪窝儿了，搬到学校去住了。
彼はまたねぐらを変え，今度は学校へ引っ越した． - 白水社 中国語辞典
昨天在路上偶然碰到一个老同学。
昨日道で偶然昔の級友に出くわした． - 白水社 中国語辞典
爬了两天才到达山顶。
2日間登ってやっと山頂に達した． - 白水社 中国語辞典
他怕迟到，六点就动身了。
彼は遅刻を気にして、6時には出かけた． - 白水社 中国語辞典
他受到人家的排挤心里很苦恼。
彼は人に排斥され，ずいぶん悩んでいる． - 白水社 中国語辞典
到底去不去？他竟徘徊起来。
結局行くのか行かないのか？彼は迷い始めた． - 白水社 中国語辞典
他蹒跚地走到后院去了。
彼はふらふらと裏庭の方へ歩いて行った． - 白水社 中国語辞典
盼着盼着才盼到了这一天。
待ちに待ってやっとこの日になった． - 白水社 中国語辞典
他抛开年轻妻子逃到南方。
彼は若い妻を見捨てて南へ逃げた． - 白水社 中国語辞典
把吃饭问题抛到脑后去。
生活するという問題をほったらかして顧みない． - 白水社 中国語辞典
到处安插亲信，培植党羽。
至るところに腹心を据え，仲間をもり立てる． - 白水社 中国語辞典
到处是一片蓬蓬勃勃的气象。
至るところ生気はつらつたる様子があふれている． - 白水社 中国語辞典
到处是一片野草蓬乱的荒野。
至るところ草茫々たる荒野である． - 白水社 中国語辞典
一头蓬蓬的黑发盖到他的眉际。
茫々と乱れた頭髪が眉まで覆っている． - 白水社 中国語辞典
我去碰一下，也许买到入场券。
行って当たってみたら，入場券が買えるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
在这件事上他到处碰壁。
この件について彼は至るところで障害にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
我昨天碰到一个家乡人。
私は昨日同郷の人に出会った． - 白水社 中国語辞典
今天又来了一批新同学。
今日また一群の新入生が到着した． - 白水社 中国語辞典
他的无理要求受到了批驳。
彼の無理な要求は却下された． - 白水社 中国語辞典
我们的请求得到上级的批准。
我々の願い出は上部の同意を得た． - 白水社 中国語辞典
乌黑的头发披散到肩上。
黒々とした髪が肩まで垂れ下がっている． - 白水社 中国語辞典
到河边用河水漂洗衣服。
川辺に行って川の水で服をもみ洗いする． - 白水社 中国語辞典
我早就把那件事撇到脑后去了。
私はもうとっくにあの件をすっかり忘れ去っていた． - 白水社 中国語辞典
他的知识的贫乏，使我感到十分惊讶！
彼の知識の乏しさには，全く驚かされた！ - 白水社 中国語辞典
我们打到八平。
我々はエイトオールまで試合を進めた． - 白水社 中国語辞典
同学们平安地到家了。
クラスメートたちは無事に家に着いた． - 白水社 中国語辞典
他被平调到县里当干部。
彼は配置換えを命じられて県の役人になった． - 白水社 中国語辞典
生态平衡遭到破坏。
生態のバランスが破壊されている． - 白水社 中国語辞典
赶到目的地，太阳已经平西了。
目的地に駆けつけた時，日は既に暮れていた． - 白水社 中国語辞典
别把脏水泼到院子里去。
汚い水を庭にぶちまけてはいけません． - 白水社 中国語辞典
姑娘家脾气大了找不到婆家。
娘がそんな強情では嫁ぎ先が見つからないぞ． - 白水社 中国語辞典
维生素因加热而遭到破坏。
ビタミンCは加熱によって破壊された． - 白水社 中国語辞典
从破土到竣工的施工过程
起工から竣工までの施工過程． - 白水社 中国語辞典
他们遭到了反动派的迫害。
彼らは反動派の迫害に遭った． - 白水社 中国語辞典
这条公路铺到西藏。
この自動車道路はチベットまで敷かれた． - 白水社 中国語辞典
孩子扑到妈妈的怀里。
子供は母親の懐へ飛び込んだ． - 白水社 中国語辞典
一进门感到热气扑脸。
部屋に入ると熱い空気が顔に当たるのを感じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
