| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
使人民受到损失。
人民に損失を受けるようにさせる． - 白水社 中国語辞典
今天上午，他到市里去开会。
今日午前，彼は会議に出るため市へ行く． - 白水社 中国語辞典
我到市场买菜去。
私は市場に食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
大家的视线都集中到他身上。
皆の視線がすべて彼の身に集中した． - 白水社 中国語辞典
潜水员下到海底，试探海水的深度。
潜水員が海底に潜ぐり，海の深さを探る． - 白水社 中国語辞典
她侍候病人细心周到。
彼女の病人の世話は注意深く行き届いている． - 白水社 中国語辞典
屋子里到处是灰。
部屋の中は至るところほこりだらけである． - 白水社 中国語辞典
这到底是缺点还是优点呢？
これは結局欠点かそれとも長所か？ - 白水社 中国語辞典
这本书是否能买到还不一定。
この本が買えるかどうかまだわからない． - 白水社 中国語辞典
把那些玩具收到抽屉里。
それらのおもちゃをひきだしの中にしまう． - 白水社 中国語辞典
这个办法收到了良好的效果。
この方法はよい効果を上げた． - 白水社 中国語辞典
今天我收到了一封挂号信。
今日私は1通の書留を受け取った． - 白水社 中国語辞典
收到那些孩子进幼儿园。
それらの子供を受け入れて幼稚園に入れた． - 白水社 中国語辞典
时间到了，该收工了。
時間が来た，仕事をそろそろ終わりにしよう． - 白水社 中国語辞典
写到这里，我的信也该收束了。
この辺で，私の手紙を締めくくります． - 白水社 中国語辞典
这种产品受到群众的欢迎。
こういう製品は大衆に喜ばれる． - 白水社 中国語辞典
蝗虫飞到哪里，哪里庄稼就受害。
イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける． - 白水社 中国語辞典
他在这次比赛中得到殊荣。
彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典
电流通过输电线输送到各地去。
電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典
卡车把货物输送到边彊地区。
トラックが貨物を辺境地区まで輸送した． - 白水社 中国語辞典
树根把养分输送到树枝。
木の根は養分を枝に送り届ける． - 白水社 中国語辞典
听到大家安然无恙，心里舒了一口气。
全員無事の知らせを聞いて，ほっと胸をなで下ろした． - 白水社 中国語辞典
到外边去走动走动，舒散一下筋骨吧。
外へ行ってぶらぶらして，体をほぐしなさい． - 白水社 中国語辞典
我接到一封署名张强的来信。
張強と署名した1通の手紙を私は受け取った． - 白水社 中国語辞典
你耍熊也不行，跟我们到派出所去。
とぼけてもだめだ，我々と一緒に交番に行こう． - 白水社 中国語辞典
花瓶掉到地上摔得粉碎。
花瓶は地面に落ちて粉々になった． - 白水社 中国語辞典
球拍被他甩到屋顶上。
ラケットは彼が屋根の上まで投げてしまった． - 白水社 中国語辞典
小王甩开小张，第一个跑到终点。
王君は張君を振り切って，1着でゴールインした． - 白水社 中国語辞典
我一睡就睡到天亮。
私は一度眠るや夜明けまで眠った． - 白水社 中国語辞典
顺水而下，朝发夕至。
流れに沿って下り，朝出発して夕方到着した． - 白水社 中国語辞典
感到有些不顺眼。
ちょっと見た目が感じが悪いと思った． - 白水社 中国語辞典
一句话说不到就会出问题。
一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす． - 白水社 中国語辞典
他说话经常说不到点子上。
彼の話はいつも肝心な点に及ばない． - 白水社 中国語辞典
说不到一块儿
話が（同じ場所に及ばない→）一つにまとまらない． - 白水社 中国語辞典
说到小王，他是个前途有为的青年。
王君と言えば，彼は前途有為な青年である． - 白水社 中国語辞典
到区上去说理。
‘区3’の役所へ行って裁きをつけてもらう． - 白水社 中国語辞典
你这个死鬼，刚才跑到哪儿去了？
このばかが，さっきはどこへ行ったんだい？ - 白水社 中国語辞典
船不到岸不松浆。
船が岸に着かないと櫂を放さない． - 白水社 中国語辞典
这个班纪律松弛到了这种地步。
このクラスの規律はこんなにまで緩んだ． - 白水社 中国語辞典
一松手日记本就落到地上了。
手を放した途端，日記は床に落ちてしまった． - 白水社 中国語辞典
请把报纸送到家里。
新聞は家の方に配達してください． - 白水社 中国語辞典
我明天到车站去送你。
私は明日駅に行ってお見送りします． - 白水社 中国語辞典
他送专家到昆明。
彼は（外国人の）専門家に付き添って昆明に行く． - 白水社 中国語辞典
到车站送别一个朋友。
駅へ行って1人の友人を見送った． - 白水社 中国語辞典
到机场给朋友送行。
飛行場まで行って友人を見送る． - 白水社 中国語辞典
他们搜捕到了这个罪犯。
彼らはこの犯人を捜査逮捕した． - 白水社 中国語辞典
他到处搜集珍贵的邮票。
彼はどこへ行っても珍しい切手を収集する． - 白水社 中国語辞典
我心里感到又酸又痛。
私は心中つらく悲しい思いをした． - 白水社 中国語辞典
患了风湿病，天一冷就感到腰部酸疼。
リューマチにかかって，寒くなると腰がだるくて痛い． - 白水社 中国語辞典
查了半天，问题才算找到了。
長い間調べて，問題がなんとかやっと見つかった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
