| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
他出差到外地去了。
彼は他の土地へ出張に出かけた． - 白水社 中国語辞典
我刚才接到了一个外线电话。
先ほど外線から電話がかかって来ました． - 白水社 中国語辞典
他的家不远、拐过这个弯儿就到了。
彼の家は近くだ，この角を曲がるとすぐそこだ． - 白水社 中国語辞典
他们校对到深夜才完事。
彼らの校正作業は深夜までかかってやっと終わった． - 白水社 中国語辞典
你有空儿到我家来玩儿吧。
暇があったら私の家に遊びにいらっしゃい． - 白水社 中国語辞典
到这儿来玩耍的孩子特别多。
ここへ来て遊ぶ子供は特に多い． - 白水社 中国語辞典
他们都对她的死感到痛心、惋惜。
彼らは皆彼女の死に対し心を痛め，惜しんだ． - 白水社 中国語辞典
他把裤腿儿挽到膝盖上边儿。
彼はズボンをひざの上までまくり上げた． - 白水社 中国語辞典
他每晚都工作到深夜。
彼は毎晩夜更けまで仕事をする． - 白水社 中国語辞典
他的病已到晚期。
彼の病は既に末期状態に達している． - 白水社 中国語辞典
万没想到他会出问题。
彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった． - 白水社 中国語辞典
万夫不当之勇((成語))
万人が当たっても到底かなわない剛勇． - 白水社 中国語辞典
真是万万想不到的事呀！
本当に全く思いも寄らないことでした！ - 白水社 中国語辞典
万一遇到困难，我会帮助你的。
万一困難にぶつかったら，私は君を助ける． - 白水社 中国語辞典
每到雨季，这里便成了一片汪洋。
雨季が来るごとに，ここは洋々たる水をたたえる． - 白水社 中国語辞典
今天到会的人比往常多。
今日の参会者はいつもより多い． - 白水社 中国語辞典
从这儿到那儿，往返只要一小时左右。
ここからあそこまで，往復1時間しかかからない． - 白水社 中国語辞典
球飞到了网的这一边。
ボールがネットのこちら側に飛んで来た． - 白水社 中国語辞典
我没有网到那条大鱼。
私はあの大きな魚を捕らえることができなかった． - 白水社 中国語辞典
正在这危急的时刻，我们赶到了。
ちょうどこの一刻を争う時に，我々は駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
我们没有碰到什么危险。
我々はどんな危険にもぶつからなかった． - 白水社 中国語辞典
今天的讨论到此为止。
今日の討論はここまでで終わりにします． - 白水社 中国語辞典
到目前为止任务只完成了一半。
今までのところ任務は半分終わっただけだ． - 白水社 中国語辞典
从那时起到现在为止的十年中
あの時から現在までの10年の間． - 白水社 中国語辞典
我在大会上多次遭到围攻。
私は総会で幾度となく袋だたきに遭った． - 白水社 中国語辞典
惟其平凡，更得到别人的敬爱。
平凡だからこそ，よりいっそう他人に敬愛される． - 白水社 中国語辞典
为了这点东西，我到邮局去了两次。
これっぽちの物のために，2度も郵便局へ行った． - 白水社 中国語辞典
他感到一种莫名其妙的畏惧。
彼はわけのわからない恐怖を感じた． - 白水社 中国語辞典
计算到小数点后五位。
小数点以下5桁まで計算する． - 白水社 中国語辞典
他从书中感到了一丝慰藉。
彼は書物の中からわずかな慰めを感じた． - 白水社 中国語辞典
他们到医院来慰问伤病员。
彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った． - 白水社 中国語辞典
他终于回到了祖国温暖的怀抱。
彼はついに祖国の暖かい胸の中に帰った． - 白水社 中国語辞典
大家感受到了集体的温暖。
皆は集団の暖かみを感じ取った． - 白水社 中国語辞典
消防队闻讯赶到。
消防隊が知らせを聞いて駆けつけた． - 白水社 中国語辞典
他把鸡毛信稳当地送到队长手里。
彼は火急の手紙を無事に隊長の手元に届けた． - 白水社 中国語辞典
他的表演达到了稳练的境地。
彼の演技は老熟の境地に達している． - 白水社 中国語辞典
我问到了通讯地址。
私は通信のあて先を尋ね当てた． - 白水社 中国語辞典
没想到徒弟倒把师傅问住了。
あに図らんや弟子が師匠をやりこめてしまった． - 白水社 中国語辞典
无常到，万事休。
（伝統劇の歌詞）‘无常’来れば，もはや施すすべもなし． - 白水社 中国語辞典
休假时间太长，他感到无聊。
休暇の時間が長く，彼は所在なさを感じた． - 白水社 中国語辞典
和这种人交往我感到无聊。
こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる． - 白水社 中国語辞典
我受到不应有的侮蔑。
私はあってはならない軽べつを受けた． - 白水社 中国語辞典
到时间准来，不能误了。
時間には必ず来ます，遅れることはありません． - 白水社 中国語辞典
地球受到太阳的吸引。
地球は太陽（の引力）に引きつけられている． - 白水社 中国語辞典
希冀马到成功
たちどころに成功を収めるように望む． - 白水社 中国語辞典
我希望你明天能到我家来一趟。
明日私の家まで1度来てもらえませんか． - 白水社 中国語辞典
越到高处，空气越稀薄。
高くなればなるほど，空気は薄くなる． - 白水社 中国語辞典
人到齐了，叫他们快摆席。
人がそろったから，早く料理を出させよう． - 白水社 中国語辞典
挤到了靠窗口的一席座位。
人をかき分け窓辺の（1つの）座席にたどり着いた． - 白水社 中国語辞典
科技报刊受到人们的喜爱。
科学技術関係の新聞雑誌は人々から好まれた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
