| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
我们看到了兴盛的祖国。
我々は繁栄した祖国を目にした． - 白水社 中国語辞典
这是关系到国家兴衰的大事件。
これは国家の盛衰にかかわる大事件である． - 白水社 中国語辞典
到处都是一派兴旺景象。
至るところ繁栄ぶりが見られる． - 白水社 中国語辞典
来到中国以后已经有八个星期了。
中国に来てから既に8週間たった． - 白水社 中国語辞典
我闻到腥臭的气味就要恶心。
私は生臭く嫌なにおいをかぐとすぐ吐き気を催す． - 白水社 中国語辞典
他受到了种种残酷的刑罚。
彼は種々の残酷な刑罰を被った． - 白水社 中国語辞典
代表团一行十二个人于今天抵京。
代表団の一行12人は今日北京に到着した． - 白水社 中国語辞典
工作到后半夜，两眼饧起来了。
明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた． - 白水社 中国語辞典
今天早晨醒晚了，差点没迟到。
今朝目覚めが遅かったので，遅刻しそうになった． - 白水社 中国語辞典
我幸福地见到了主席。
私は幸せにも主席にお目にかかった． - 白水社 中国語辞典
他总在盼望幸运的到来。
彼はいつも幸運の訪れを切望している． - 白水社 中国語辞典
他很幸运，竟然找到了工作。
彼は運がよい，なんとまあ仕事を見つけた． - 白水社 中国語辞典
我幸运地见到阔别多年的亲人。
私は幸せにも長年別れていた身内に会った． - 白水社 中国語辞典
我听到父亲的凶信，几乎昏了过去。
私は父の訃報を聞いて，失神せんばかりであった． - 白水社 中国語辞典
我第一次看到了雄伟的天安门。
私は初めて雄大な天安門を見た． - 白水社 中国語辞典
他为此感到羞耻。
彼はこのために恥ずかしさを感じた． - 白水社 中国語辞典
她感到很羞涩，一时说不出话来。
彼女はきまり悪さを感じて，すぐ言葉が出なかった． - 白水社 中国語辞典
中午休息惯了，休息到两点半。
昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます． - 白水社 中国語辞典
嗅到了一股难闻的霉气。
嫌なカビ臭いにおいをかぎつけた． - 白水社 中国語辞典
警犬嗅来嗅去，终于找到了踪迹。
警察犬がかぎ回って，ついに足取りをつかんだ． - 白水社 中国語辞典
最基本的需要应该得到保障。
最も基本的な要求は保障されねばならない． - 白水社 中国語辞典
把速度加快到设计的许可程度。
速度を設計の許容範囲まで加速する． - 白水社 中国語辞典
这件事得到了班主任的许可。
この事はクラス担任の許可を得た． - 白水社 中国語辞典
借书到期也可以续借。
本を借りるのに期限が来ても続けて借りることができる． - 白水社 中国語辞典
他到处宣扬自己的观点。
彼は至るところ自分の観点を吹聴し回っている． - 白水社 中国語辞典
剧团到学校选材去了。
劇団は学校へ適材を選ぶために出かけた． - 白水社 中国語辞典
到公司选购小商品。
会社へ行って細かい商品を選んで買う． - 白水社 中国語辞典
他的作文曾经被选送到省里。
彼の作文はかつて省に送られたことがある． - 白水社 中国語辞典
客人到了旋做，就来不及了。
客が着いてから作ったのでは，間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典
汽车一开动，她就感到眩晕。
自動車が動きだすと，彼女はめまいを感じた． - 白水社 中国語辞典
学起来感到吃力。
学んでみると大変だという気がする． - 白水社 中国語辞典
十五岁那年，母亲叫我到东北学徒。
15歳の時，母が私を東北へでっち奉公に出した． - 白水社 中国語辞典
孩子走到半路踅回来了。
子供は途中まで行って引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
请愿书像雪片似地飞向有关部门。
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する． - 白水社 中国語辞典
同自己的敌人血战到底。
みずからの敵とあくまで決死の戦いを挑む． - 白水社 中国語辞典
代表们将到各地巡礼。
代表たちは間もなく各地へ視察して回る． - 白水社 中国語辞典
寻了半天，什么也没寻到。
長らく捜したが，何も捜し当てられなかった． - 白水社 中国語辞典
我昨天到几家去问了问，都没寻摸来。
昨日何軒かの家を訪ねたが，捜し当たらなかった． - 白水社 中国語辞典
我数学不及格，受到爸爸的训斥。
僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた． - 白水社 中国語辞典
老猎人捕到一头小熊，把它驯养起来。
老猟師は子グマを捕らえて，それをならし始めた． - 白水社 中国語辞典
我国经济得到了迅速的发展。
わが国の経済は迅速な発展を遂げた． - 白水社 中国語辞典
请你到后面去压一下队。
どうか後尾に回って護衛に当たってください． - 白水社 中国語辞典
敌军被压缩到一所破庙里。
敵兵はある荒れ果てた寺まで追い詰められた． - 白水社 中国語辞典
几个战俘被押解到我军司令部。
何人かの捕虜が味方の司令部に護送されて来た． - 白水社 中国語辞典
把烟丝吹到空中去。
たばこの煙を空中に吐き出した． - 白水社 中国語辞典
体会到文章的言外之意
（文字では表わしていない）行間の含みを理解する． - 白水社 中国語辞典
对方防守得非常严密。
相手側の守備はとても周到である． - 白水社 中国語辞典
这件事一直延搁到今天。
この件は今日までほうっておかれた． - 白水社 中国語辞典
他被主人延请到书房坐下。
彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした． - 白水社 中国語辞典
沿路看到庄稼长势良好。
道すがら農作物の伸びがとてもよいのを目にした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
