| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
你到北京大学去找一个人。
君，北京大学へ行って人を1人捜せ． - 白水社 中国語辞典
到图书馆去找点材料。
図書館へ行って資料を少し捜す． - 白水社 中国語辞典
校长把我找到办公室。
校長は私を校長室に呼んだ． - 白水社 中国語辞典
今天早晨，胡子到双龙河找邪火。
今朝，匪賊が双竜川に来て，強奪を行なった． - 白水社 中国語辞典
照这个方向一直走就到车站。
この方向に向かってまっすぐ行けば駅に着く． - 白水社 中国語辞典
我们照顾到了多数人的要求了。
我々は多数の人々の要求を考慮した． - 白水社 中国語辞典
病人得到无微不至的照护。
病人は至れり尽くせりの看病をしてもらった． - 白水社 中国語辞典
照直往前走就到了。
まっすぐに向こうへ行けばすぐに着く． - 白水社 中国語辞典
把这几杯酒都折到瓶子里。
この何杯かの酒をみな瓶に移し替える． - 白水社 中国語辞典
他走到半路又折回来了。
彼は途中まで行ってまた引き返して来た． - 白水社 中国語辞典
这点儿人多，咱们到那边儿去坐。
ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう． - 白水社 中国語辞典
直到这会儿他还没弄明白。
今に至っても彼はまだはっきりわかっていない． - 白水社 中国語辞典
干工作，总会遇到这样那样的问题。
仕事をすると，いつもあれやこれやの問題にぶつかる． - 白水社 中国語辞典
真格的，你到底去不去？
本当のところ，君はいったい行くのか行かないのか？ - 白水社 中国語辞典
尼期潮曾被声纳侦测到了。
ネッシーはかつてソナーに探知測定された． - 白水社 中国語辞典
他到前线去侦察敌人活动的情况。
彼は前線へ敵の活動状況を偵察に行った． - 白水社 中国語辞典
内心感到强烈的震撼。
内心に強烈な震撼を感じた． - 白水社 中国語辞典
我对此感到震惊。
私はこれに対して驚きを感じた． - 白水社 中国語辞典
这种工作使我感到振奋。
このような仕事は私にやろうという気持ちを起こさせた． - 白水社 中国語辞典
这种古老艺术得到了振兴。
このような古い芸術が盛んになることを得た． - 白水社 中国語辞典
每年征不到万元税款。
毎年税金の徴収が250万元に達しない． - 白水社 中国語辞典
征稿日期截止到明年三月。
原稿募集期間は来年3月で締め切る． - 白水社 中国語辞典
征文一个月，收到稿件八百多件。
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った． - 白水社 中国語辞典
我没有争取到出国的机会。
私は外国へ行く機会を手に入れることができなかった． - 白水社 中国語辞典
这个电影争取不到观众。
この映画は観客を獲得できない． - 白水社 中国語辞典
要把他们争取到我们队伍里来。
彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない． - 白水社 中国語辞典
队伍搬到后方进行整补。
部隊は後方に移って整備拡充を行なった． - 白水社 中国語辞典
他正说到我心坎上。
彼はちょうど私の考えていることを言ってくれた． - 白水社 中国語辞典
我买到一双正好的鞋。
私は私にぴったりの靴を1足買った． - 白水社 中国語辞典
这些钱必须用到［在］正经地方啊！
これらの金はまともなことに使う必要がある！ - 白水社 中国語辞典
十二点到一点半之间是午饭时间。
12時から1時半までの間は昼食の時間である． - 白水社 中国語辞典
到银行去支点款。
銀行へ行って少し金を引き出しなさい． - 白水社 中国語辞典
屋顶及时得到支撑。
屋根は直ちに持ちこたえられるようになった． - 白水社 中国語辞典
我的提议得到了大家的支持。
私の提案は皆さんの賛同を得た． - 白水社 中国語辞典
我们得到了广大群众的支援。
我々は大勢の人々の支援を得た． - 白水社 中国語辞典
他只身漂泊到国外。
彼は一人ぼっちで海外へ渡った． - 白水社 中国語辞典
这么漂亮的花样，我可织不上来。
こんなにすてきな模様編みは，私には到底できない． - 白水社 中国語辞典
他已经知觉到了事情的严重性。
彼は既に事の重大さに気がついた． - 白水社 中国語辞典
他得到了领导的知遇，不久便就任科长。
彼は上司の知遇を得て，間もなく課長になった． - 白水社 中国語辞典
我对现在的生活感到知足。
私は今の生活に満足を感じている． - 白水社 中国語辞典
这条公路直伸到山脚下。
この自動車道路は山すそまで伸びている． - 白水社 中国語辞典
他的工作问题直到今年才解决。
彼の就職の件は今年になってやっと決まった． - 白水社 中国語辞典
直到今天，他还没有正式答复。
彼は今日になっても，正式の回答をよこしていない． - 白水社 中国語辞典
他凭直觉感到自身的危险。
彼は直感的にわが身の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典
值日要早到学校。
当番は早めに学校に行かなければいけない． - 白水社 中国語辞典
展览会从八月一日起到八月二十日止。
展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする． - 白水社 中国語辞典
这种野蛮行径受到舆论界的严厉指斥。
この野蛮な行為は世論の厳しい叱責を受けた． - 白水社 中国語辞典
到什么地方，完全由本地人指引。
どこへ行くにも，全くその土地の人の案内に任す． - 白水社 中国語辞典
至不济也能买到几个烧饼吃吃。
最小限‘烧饼’を幾つか買って食べることができる． - 白水社 中国語辞典
这里到火车站至少走分钟。
ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
