| 意味 | 例文 |
「到」を含む例文一覧
該当件数 : 30298件
拿到令箭了。
（冗談めかして言う場合の）上からの命令を受けた． - 白水社 中国語辞典
这曲子的旋律，我感到特别流畅。
この曲のメロディーは，特に滑らかであると感じた． - 白水社 中国語辞典
韩愈被唐朝政府流放到潮州。
韓愈は唐の政府によって潮州に流された． - 白水社 中国語辞典
木材从河的上游流放到下游。
木材は川の上流から下流へ流された． - 白水社 中国語辞典
他们到天安门前留影。
彼らは天安門の前に行って記念写真を撮る． - 白水社 中国語辞典
每天遛到亭子那里就往回走。
毎日あずまやまで散歩して行くとそこから引き返す． - 白水社 中国語辞典
晚饭后到公园遛了个弯儿。
夕食後公園をちょっと散歩した． - 白水社 中国語辞典
把裤腿搂到膝盖以上。
ズボンのすそをひざの上までまくり上げる． - 白水社 中国語辞典
他们在检举中漏网，逃到国外。
彼らは摘発を免れ，国外に逃げのびた． - 白水社 中国語辞典
从北京到上海路过济南。
北京から上海へ行く時済南を通過する． - 白水社 中国語辞典
他终于找到了成功的路径。
彼はついに成功への方法を見つけた． - 白水社 中国語辞典
他在路上遇到一个好旅伴。
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った． - 白水社 中国語辞典
从这里到黄山的旅程约五百里。
ここから黄山までの行程は約500里だ． - 白水社 中国語辞典
我们在旅途中遇到了各种事情。
我々は旅の途中で種々の出来事にぶつかった． - 白水社 中国語辞典
我打算到南方旅行。
私は南方へ旅行する予定である． - 白水社 中国語辞典
去年他旅行到北京。
昨年彼は旅行して北京に行った，北京へ旅行した． - 白水社 中国語辞典
上级的决议得到了切实的履行。
上級機関の決議は適切に履行された． - 白水社 中国語辞典
街上乱乱哄哄，买不到菜。
街はわあわあと騒がしく，野菜類が買えない． - 白水社 中国語辞典
达到乱真的程度
本物と見まがうほどの域に達している． - 白水社 中国語辞典
值夜班今天轮到我了。
夜勤が今日は私の番に回って来た． - 白水社 中国語辞典
你怎么落到这种地步？
君はどうしてここまで落ちぶれたか？ - 白水社 中国語辞典
这个任务落到我们肩上。
この任務は我々の肩にかかってきた． - 白水社 中国語辞典
冬天过去了，春天马上就到了。
冬が過ぎたら，春がすぐやって来る． - 白水社 中国語辞典
你没到过中国吗？
君は中国へ行ったことがないの？ - 白水社 中国語辞典
上星期你没到哪里去过吗？
先週君はどこかへ行かなかったか？ - 白水社 中国語辞典
这部电影使我们感觉到了时代的脉搏。
この映画は我々に時代の脈動を感じさせた． - 白水社 中国語辞典
他到北京还不满一年。
彼は北京に来てまだ1年足らずである． - 白水社 中国語辞典
皮球漂到江心。
ボールが川の真ん中まで流れて行った． - 白水社 中国語辞典
渔民一年到头漂在海上。
漁民は年じゅう海の上を行き来している． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚地忙碌着。
彼は朝から晩までばたばたしている． - 白水社 中国語辞典
他们是最近盲流到广州的。
彼らは最近広州へ流入して来た． - 白水社 中国語辞典
到了黄梅季节，东西都发霉了。
梅雨時になると，物にカビが生える． - 白水社 中国語辞典
每到暑假过后，新生就入学了。
夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる． - 白水社 中国語辞典
我们找到了解决困难的门路。
我々は困難を解決する手だてを見つけた． - 白水社 中国語辞典
风刮过以后，到处蒙上一层土。
風が吹いた後，至るところ砂ぼこりが覆っている． - 白水社 中国語辞典
这些姑娘受到了坏人的蒙蔽。
これらの娘たちは悪人にだまされた． - 白水社 中国語辞典
春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。
春が来て，木々の若い芽がちょうど芽生えている． - 白水社 中国語辞典
昨天夜里我梦到了几年没见的老朋友。
昨夜私は何年か会っていない友人の夢を見た． - 白水社 中国語辞典
他梦见自己回到了故乡。
彼は自分が故郷に帰った夢を見た． - 白水社 中国語辞典
迷迷糊糊地似乎听到了谁的声音。
ぼんやりと誰かの声を聞いたかのようだった． - 白水社 中国語辞典
我们感到十分迷惘。
我々はすっかり途方に暮れてしまった． - 白水社 中国語辞典
这个问题到现在还是个谜。
この問題は今日に至るまでなお1つの謎である． - 白水社 中国語辞典
我很勉强地陪妹妹到公园去了。
私はしぶしぶ妹のお供をして公園へ行った． - 白水社 中国語辞典
我把茶端到客人的面前。
私は茶を客の前に持って行った． - 白水社 中国語辞典
她渺茫地感到一线希望。
彼女は一縷の希望を漠然と感じた． - 白水社 中国語辞典
她敏锐地感到一种危险。
彼女はすばやくある種の危険を感じた． - 白水社 中国語辞典
这事怎么搞到我名下来了？
この事がどうして私に関係することになったのか？ - 白水社 中国語辞典
每天傍晚都到河里去沐浴。
毎日夕方川に行って水浴びする． - 白水社 中国語辞典
牧民们一年到头牧畜牛羊。
牧民たちは一年じゅう牛や羊を放牧する． - 白水社 中国語辞典
我们到哪里去散一会儿步吧！
私たちはどこかへ散歩しに行こう！ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
