「制」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 制の意味・解説 > 制に関連した中国語例文


「制」を含む例文一覧

該当件数 : 20229



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 404 405 次へ>

在一个示例中,该控信道是前向链路控信令 (FLCS)。

1つの例において、御チャネルは、フォワードリンク御シグナリング(FLCS)である。 - 中国語 特許翻訳例文集

利用 0和 +F的两个值的调是最简单的调,并且在调度为 100%的情况下,调变为 OOK。

0,+Fの2値で変調する場合が最も単純で、変調度が100%の場合はOOKとなる。 - 中国語 特許翻訳例文集

单元 106具有用于控信息处理装置 100的每个单元的全部操作的功能。

御部106は、情報処理装置100の各部の動作全体を御する機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

线 78的一端连接到计时器 IC 39,而另一端连接到控线 52。

御線78の一端は、タイマIC39に接続され、他端は御線52に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU411读出存储在ROM 412中的控程序,并执行各种控处理。

CPU411は、ROM412に記憶された御プログラムを読み出して各種御処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

扫描控部 132与上述图像控 CPU113可串行通信地连接。

スキャナ御部132は、前記画像御CPU113とシリアル通信可能に接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是说明由根据第二实施例的地址控器进行的地址控的图。

【図14】実施形態2に係るアドレス御部のアドレス御を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是说明由根据第二实施例的地址控器 1002进行的地址控的图。

図14は、本実施形態2に係るアドレス御部1002のアドレス御を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

单元 106控上述摄像设备 100中的各组件。

御部106は、前述した撮像装置100の各構成要素の御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

如第一实施例那样,从控单元 (图 7中未示出 )供给控信号。

御信号は、実施例1と同様に不図示の御部から供給される。 - 中国語 特許翻訳例文集


摄像装置 400的每个模块由整体控 /运算单元 1009控

撮像装置400の各ブロックは、全体御・演算部1009によって御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里,将详细描述由控数据嵌入单元 24进行的控数据嵌入处理。

ここで、御データ埋め込み部24による御データ埋め込み処理について詳述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

经由控线 12c从水平扫描部件 12向该部件 256提供控脉冲。

データ記憶部256には、水平走査部12から御線12cを介して御パルスが入力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

RE控部 11000具备测距控部 610、ONU管理 2部 210、以及 DBA处理 2部 310。

RE御部11000は、レンジング御部610と、ONU管理2部210と、DBA処理2部310を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送侧电路 22以及天线切换器 23由发送侧控单元 21控

送信側回路(22)及びアンテナ切替器(23)は、送信側御手段(21)により御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

信号缓存器 22存储从 LDPC解码单元 11的控信号。

御信号用バッファ22は、LDPC復号部11から供給された御信号を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

部分 77控包括图 8中所示的配置的整个接收装置 1的操作。

御部77は、図8に示す構成を含む受信装置1の全体の動作を御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以定义上行控信道来传输上行控信号。

アップリンク御信号を送信するためのアップリンク御チャネルが定義されることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROM 13存储掌管数字复合机 1的动作的控程序及控数据等。

ROM13は、デジタル複合機1の動作を司る御プログラムおよび御データなどを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

X轴电机 63是步进电机,其旋转位置由控部 11控

X軸モータ63は、ステッピングモータであり、その回転位置は、御部11によって御される。 - 中国語 特許翻訳例文集

副控部 26通过副 CPU而构成,并与主控部 21进行通信。

サブ御部26は、サブCPUによって構成され、メイン御部21と通信する。 - 中国語 特許翻訳例文集

开关 SW2-1至 SW2-y根据从 DAC控部分 141供给的控信号 CTL2来选择性地接通 /切断。

スイッチSW2−1〜SW2−yは、DAC御部141による御信号CTL2に応じて選択的にオン、オフされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

可以在转码经压缩的比特流的过程中控码率控性能。

圧縮ビットストリームをトランスコードする際にレート御の性能が御されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4示出用于控图 1中图示的接收器的操作的控信号的波形图;

【図4】図1に示した受信器の動作を御するための御信号の波形図。 - 中国語 特許翻訳例文集

306正交调器 (QMOD)

306…直交変調器(QMOD) - 中国語 特許翻訳例文集

图 1是示出包含多个控单元的图像形成装置的配置的控框图。

【図1】画像形成装置の各御部の概略構成を示す御ブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是示出包含多个控单元的常规图像形成装置的配置的控框图。

【図3】従来の画像形成装置の各御部の概略構成を示す御ブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集

显示部分 191在显示控部分 190的控下显示每一个图像。

表示部191は、表示御部190の御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示部分 191在显示控部分 190的控下显示每个图像。

表示部191は、表示御部190の御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

这使得链路控单元 205能够掌握第一通信控单元 201的连接状态。

これにより、リンク御部205は、第1の通信御部201の接続状態を把握できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后,链路控单元 205将第二通信控单元 202的状态改变为“断开”(步骤 S645)。

その後、リンク御部205は、第2の通信御部202の状態を「切断」に変更する(ステップS645)。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示处理器 206在中央控器 207的控下,生成显示单元 203的显示信号。

表示処理部206は、中央御部207の御の下、表示部203の表示用信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

记录再现控部分 36控在记录介质 37中记录内容和再现内容。

記録再生御部36は、記録媒体37に対するコンテンツの記録と再生を御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在记录再现控部分 36的控之下将内容记录在记录介质 37上。

記録媒体37には、記録再生御部36の御によって、コンテンツが記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集

用户接口控单元 201进行对用户的信息的输入输出的控

ユーザインターフェース御部201は、ユーザに対する情報の入出力の御を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

CRT(display unit,显示单元 )和显示控器 2405控显示装置上的显示。

2405はCRT(表示部)及びディスプレイ御部であり、ディスプレイ装置への表示御などを行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是表示下行公用控信道的控比特的结构的说明图。

【図12】下り共有御チャネルの御ビットの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是表示下行公用控信道的控比特的结构的说明图。

【図14】下り共有御チャネルの御ビットの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是表示下行公用控信道的控比特的结构的说明图。

【図15】下り共有御チャネルの御ビットの構成を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

3.1.1.3绘 (Paint-On)模式

3.1.1.3 ペイントオン・モード - 中国語 特許翻訳例文集

图 9A到 9B是描述由支持限单元执行的支持限处理的图;

【図9】サポート限部が行うサポート限処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

部分 51控时间去交织器 33A和 33B来执行时间去交织。

御部51は、時間デインターリーバ33A,33Bを御して、時間デインターリーブ処理を実行させる。 - 中国語 特許翻訳例文集

单元 151控信息处理设备 100的各单元以及包括例如 CPU。

御部151は、情報処理装置100の各部を御するものであり、例えばCPU等で構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

举例来说,根据功能控部件 125的控来执行打印或扫描。

例えば、機能御部125の御により印刷又はスキャン等が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

显示单元 191基于显示控单元 190的控来显示每个图像。

表示部191は、表示御部190の御に基づいて、各画像を表示するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

单元 70包括 CPU和存储器等,并且控摄像设备 1的整体操作。

御部70は、CPUやメモリなどを含み、撮像装置1の全体の動作を御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

单元 111基于关于编码比特率的信息来控图像压缩编码器 114的操作。

御部111は、この情報に基づいて、画像圧縮エンコーダ114の動作を御する。 - 中国語 特許翻訳例文集

OSD单元 136在控单元 131的控下生成 OSD显示信号。

OSD部136は、御部131の御に基づいて、OSD用の表示信号を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18C是显示了驱动所述写控线 WSL的控脉冲的扫描操作。

図18(C)は、書込御線WSLを駆動する御パルスのスキャン動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 32C是显示了驱动所述写控线 WSL的控脉冲的扫描操作的图。

図32(C)は、書込御線WSLを駆動する御パルスのスキャン動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 404 405 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS