| 意味 | 例文 |
「刺」を含む例文一覧
該当件数 : 429件
光线太刺眼睛。
光線がひどく（目を刺激する→）目にちかちかする． - 白水社 中国語辞典
这句话刺痛了我们大家。
この言葉は私たち全員にぐさりと刺さった． - 白水社 中国語辞典
辣椒可以刺激食欲。
唐辛子は食欲を刺激することができる． - 白水社 中国語辞典
刺激人们发挥积极性。
人々を刺激して積極性を発揮させる． - 白水社 中国語辞典
这个故事给他很大的刺激。
この物語は彼には大きな刺激となった． - 白水社 中国語辞典
她们刺绣出这一幅锦绣江山图。
彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた． - 白水社 中国語辞典
蚊子咬了一下，很刺痒。
蚊にちょっと刺されて，とてもかゆい． - 白水社 中国語辞典
他搁不住精神刺激。
彼は精神的刺激に耐えられない． - 白水社 中国語辞典
这些语句含着讽刺的意味。
これらの語句には風刺の意味合いが含まれている． - 白水社 中国語辞典
这话一直刺进我心窝里去了。
この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった． - 白水社 中国語辞典
车胎让钉子给刺破了，气从里面漏出来。
タイヤに釘が刺さって，空気が中から漏れた． - 白水社 中国語辞典
一刺刀攮死了敌人。
銃剣で一突きに敵を刺し殺した． - 白水社 中国語辞典
把撒手剑噗、噗地往靶子上投刺。
手裏剣をブスッ，ブスッと標的に突き刺す． - 白水社 中国語辞典
这刺绣很入神。
この刺繡は入神の域に達している． - 白水社 中国語辞典
房子外边围了一圈儿有刺铁丝网。
家の周囲りを有刺鉄線でぐるっと囲んだ． - 白水社 中国語辞典
物质刺激
（生産を向上させるための）金銭・消費材による刺激． - 白水社 中国語辞典
他寻求新奇的刺激。
彼は普通とは違った刺激を求める． - 白水社 中国語辞典
他的幽默正与讽刺剧的风格一致。
彼のユーモアはまさしく風刺劇の風格と一致する． - 白水社 中国語辞典
销售量的大幅度增长刺激了生产。
販売量の大幅な増加は生産を刺激した． - 白水社 中国語辞典
上面有毛刺，小心扎手。
表面はささくれており，手を刺すから注意しなさい． - 白水社 中国語辞典
老师的提醒很刺耳。
先生からの注意は耳が痛い。 - 中国語会話例文集
请再制作名片。
また名刺を作ってください。 - 中国語会話例文集
请订购名片。
名刺を注文してください。 - 中国語会話例文集
有这家店的名片吗？
ここの店の名刺ありますか？ - 中国語会話例文集
很喜欢生鱼片啊。
刺身はとても好きですね。 - 中国語会話例文集
我受了刺激。
私はショックを受けました。 - 中国語会話例文集
那个讽刺画家因为画了一个有权力的政客的讽刺画而处在现在论战的漩涡之中。
その風刺画家は、有力な政治家を描いた風刺画のせいで現在論争の渦中にいる。 - 中国語会話例文集
为什么被蚊子叮了会痒？
何故、蚊に刺されるとかゆいのか？ - 中国語会話例文集
但是，我被水母蛰了。
でも、クラゲに刺されました。 - 中国語会話例文集
刺鼠是老鼠的伙伴
アグーチはネズミの仲間だ。 - 中国語会話例文集
然而，这里让人觉得讽刺。
しかし、ここでは皮肉である。 - 中国語会話例文集
被蜂蛰的可能性很大。
蜂に刺される高い可能性 - 中国語会話例文集
他有点讽刺的说了。
彼は少し皮肉をこめて話した。 - 中国語会話例文集
她把针插到针垫上。
彼女は針を針差しに刺した。 - 中国語会話例文集
我被他们刺激了。
私は彼らに触発された。 - 中国語会話例文集
他的名片还剩很少。
彼の名刺が残り少ない。 - 中国語会話例文集
你吃过生鱼片吗？
刺身を食べたことがありますか？ - 中国語会話例文集
那个很刺激。
それは、とてもスリルがありました。 - 中国語会話例文集
为什么被蚊子叮了会痒。
何故、蚊に刺されるとかゆいのか？ - 中国語会話例文集
墨西哥刺木的红色花瓣
オコティーヨの赤い花弁 - 中国語会話例文集
今天的晚饭吃生鱼片吧。
今日の夕飯は刺身にしよう。 - 中国語会話例文集
有促进...的效果
…を促進〔刺激〕する効果がある - 中国語会話例文集
请拿他的名片。
彼の名刺を貰って下さい。 - 中国語会話例文集
不想吃生鱼片了。
刺身食べたくなってきた。 - 中国語会話例文集
把鸡肉串成串烤。
鳥肉を串に刺して焼く。 - 中国語会話例文集
他被小虫叮了。
彼は小さい虫に刺された。 - 中国語会話例文集
今天是刺鲅的大丰收 。
今日はワフーが大漁だった。 - 中国語会話例文集
早上的阳光很刺眼。
朝の日差しがとても眩しい。 - 中国語会話例文集
我昨天吃了生鱼片。
昨日はお刺身を食べました。 - 中国語会話例文集
白晃晃的刺刀
銀色にぴかぴか光る銃剣． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
