「刺」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她如今是刺激年轻艺术家们的存在。

彼女は今や若いアーティストたちに刺激を与える存在です。 - 中国語会話例文集

如果感到皮肤有刺激的话，请接受医师的治疗。

皮膚に刺激を感じた場合は、医師の治療を受けてください。 - 中国語会話例文集

之前吃不了刺身，现在变得能吃了。

前は刺身を食べられませんでしたが、今は食べられるようになりました。 - 中国語会話例文集

你喜欢刺身的话，有鱼非常新鲜的店哦。

刺身が好きなら、新鮮な魚を出すいいお店がありますよ。 - 中国語会話例文集

马上的斗牛士英姿飒爽的用长枪刺了牛。

馬の上のピカドールはさっそうと牛をやりで突き刺した。 - 中国語会話例文集

他们一直很想尝试像蹦极一样刺激的体验。

彼らはバンジージャンプのような刺激的な体験をしたがっている。 - 中国語会話例文集

子弹刺溜刺溜地从他耳边擦过去。

銃弾はヒューヒューと音を立てて彼の耳元をかすめて行った． - 白水社 中国語辞典

这种方法仍然刺激着生产的发展。

この方法は依然として生産の発展を刺激している． - 白水社 中国語辞典

早春山野里的风寒冽冽地刺着她的肌肤。

早春の山野の風はちくちくと彼女の肌を刺した． - 白水社 中国語辞典

因为受了刺激，她的精神恍恍惚惚。

刺激を受けたので，彼女の精神はたいへんもうろうとしていた． - 白水社 中国語辞典

他受了太强的刺激，那是一定的。

彼がとても強い刺激を受けた，それは決まっていることだ． - 白水社 中国語辞典

痛楚这回事不管是哪一种，都是神经末端受到某种刺激而产生的。

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。 - 中国語会話例文集

痛楚这种感觉全都一样，是神经末端发生某种刺激而产生的感觉。

痛みというものはなんでもそうですが、神経の末端になにかの刺激があって起こるものです。 - 中国語会話例文集

看了开幕式了吗？我在电视上看了。太刺激太好看了。

開会式を観ましたか？私はテレビで観ました。それは刺激的で素晴しかったです。 - 中国語会話例文集

那对我来说成为了我非常刺激而且很棒的一段经历。

それは私にとっては非常に刺激的で素晴らしい経験になりました。 - 中国語会話例文集

他熟练的用手指有节奏的刺激了她的G点。

彼の熟練した指先が彼女のＧスポットをリズミカルに刺激した。 - 中国語会話例文集

由于火灾，有可能会产生有刺激性、毒性或者腐蚀性的气体。

火災によって、刺激性、毒性、又は腐食性のガスを発生する恐れがある。 - 中国語会話例文集

在日本，刺青被视作与暴力团伙有关的观念根深蒂固。

日本では、刺青が暴力団関係者の象徴として見られる社会的風潮が根強い。 - 中国語会話例文集

极小的针刺一下也会成为皮肤肿包的原因。

ほんの小さな針のひと刺しが皮膚のはれものの原因になることがある。 - 中国語会話例文集

那副讽刺画作中，日本人被描绘成了一个龅牙的中年男子。

その風刺画では、日本人が出っ歯の中年男として描かれていた。 - 中国語会話例文集

下了一夜大雪，接着又刮起了刺骨的寒风。

一晩じゅう大雪が降り，引き続き身を刺すような冷たい風が吹きだした． - 白水社 中国語辞典

边防战士冒着刺骨的寒风，警备在国境线上。

国境守備の兵士は肌を刺す寒風を物ともせず，国境線を警備している． - 白水社 中国語辞典

不触犯，不刺激，甚至取悦于敌人。

侵しもせず，刺激しようとしないのみならず，甚だしきに至っては敵の機嫌さえ取っている． - 白水社 中国語辞典

她是个言语锋利很骄傲自大的少女。

彼女は言葉が刺々しくうぬぼれの強い少女だ。 - 中国語会話例文集

他一直用带刺的话中伤我。

彼はいつも棘のある言葉で私を傷つける。 - 中国語会話例文集

约翰被虫咬到的那只脚肿着。

ジョンは虫に刺され足が片方腫れてます。 - 中国語会話例文集

他在公司外面弄丢了自己的名片夹。

彼は自身の名刺入れを社外で紛失した。 - 中国語会話例文集

我从没见过这么帅气的名片呢！

こんなかっこいい名刺見たことが無いですよ！ - 中国語会話例文集

从你那收到的名片很帅。

あなたから貰った名刺が格好良かった。 - 中国語会話例文集

请您预定名片的印刷。

名刺の印刷の注文をお願いします。 - 中国語会話例文集

那个是刺骨的寒冷。

それはゾッとするような冷たさでした。 - 中国語会話例文集

我能要一下您的名片吗？

あなたの名刺を頂戴できますか。 - 中国語会話例文集

我把我的名片收在桌子的抽屉里。

私の名刺を机の引き出しにしまってある。 - 中国語会話例文集

我把我的名片保管在桌子的抽屉里。

私の名刺を机の引き出しに保管している。 - 中国語会話例文集

我把自己的名片锁在了抽屉里。

自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。 - 中国語会話例文集

我放出的箭没有射中你。

私の放った矢はあなたに突き刺さらなかった。 - 中国語会話例文集

我昨天除草的时候被蜜蜂蜇了。

昨日草刈りをした時に蜂に刺された。 - 中国語会話例文集

刺耳的咻的声音或者砰的声音

耳障りなシューという音やブーンという音 - 中国語会話例文集

递过去了我的名片和山田的照片。

私の名刺と山田さんの写真を手渡した。 - 中国語会話例文集

我家的狗在后花园里被虫子咬了。

うちの犬は裏庭で虫に刺された。 - 中国語会話例文集

他在一垒被牵制球击中。

彼は一塁でけん制球で刺された。 - 中国語会話例文集

你为什么讽刺我？

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？ - 中国語会話例文集

你至今吃过生鱼片吗？

今までに刺身を食べたことがありますか。 - 中国語会話例文集

见到裸露的人而产生的快感

裸の人を見ることの快い刺激 - 中国語会話例文集

我喜欢做刺激的事情。

スリルのある事をするのが好きです。 - 中国語会話例文集

想吃许久没吃的寿司。

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。 - 中国語会話例文集

他用战斧完成了最后一击。

彼はバトルアクスでとどめを刺した。 - 中国語会話例文集

这个轮胎就算被钉子扎也不会扎破。

このタイヤは釘が刺さってもパンクしない。 - 中国語会話例文集

我已经最好自己的名片了。

既に自分の名刺を作成しました。 - 中国語会話例文集

我们今后也做互相激励能见面的朋友吧！

これからも仲良く刺激し会える友達でいよう！ - 中国語会話例文集