| 意味 | 例文 |
「剝がれる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25879件
あなたがいればこそ頑張れるのだ。
只要你在就能努力。
- 中国語会話例文集
流れるプールが面白かった。
流动泳池很有趣。 - 中国語会話例文集
彼の家が津波で流される。
他的家被海啸冲走了。 - 中国語会話例文集
そのオイルが洗い流される。
那个油能洗掉。 - 中国語会話例文集
採血されるのが苦手です。
我不喜欢抽血。 - 中国語会話例文集
水がジャージャー流れる。
水哗哗的流走。 - 中国語会話例文集
…から逃れることができない．
摆脱不开… - 白水社 中国語辞典
泉の水がサラサラ流れる．
泉水淙淙。 - 白水社 中国語辞典
涙がとめどなく流れる．
泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典
時間が流れるごとく過ぎ去る．
时光流逝 - 白水社 中国語辞典
雨水が樋を伝って流れる．
雨水顺着落水管流下。 - 白水社 中国語辞典
激しく泣き涙がとめどなく流れる．
涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典
黄河は西から東へ流れる．
黄河从西往东流。 - 白水社 中国語辞典
水が下の方へ勢いよく流れる．
水往下泻。 - 白水社 中国語辞典
予想が外れる，予想外である．
出乎预料 - 白水社 中国語辞典
月の光は水が流れるようである．
月光如水 - 白水社 中国語辞典
ベース層ストリーム224がSTB250によって受信される際に、ビデオ信号265が生成されると考えられる。
考虑了视频信号 265在基本层流 224被 STB 250接收时被生成。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひたすら天下が乱れないことを恐れる，天下が乱れることをひたすら願う．
惟恐天下不乱((成語)) - 白水社 中国語辞典
閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる．
坐板凳 - 白水社 中国語辞典
SVCでは、NUT値14，20，15が追加される。
SVC添加了 NUT值 14、20和 15。 - 中国語 特許翻訳例文集
MVCヘッダにはview_idが含まれる。
view_id被包括在该 MVC头部中。 - 中国語 特許翻訳例文集
MVCヘッダにはview_idが含まれる。
该 MVC头部包括 view_id。 - 中国語 特許翻訳例文集
1020において、翻訳が実行される。
在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
（補正信号が得られる原理）
[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集
期間（6）では、AGC動作が行われる。
在时段 (6)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
期間（10）では、AGC動作が行われる。
在时段 (10)中执行 AGC操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
702では、IPアドレスが取得される。
在 702处，获得 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
より高度な技術が求められる。
要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集
石突きが叩きつけられる。
金属箍被摔在地上。 - 中国語会話例文集
求められるうちが花だよ。
受人期待的时候是最好的时期哦。 - 中国語会話例文集
売り上げの増加が見込まれる。
预见销售额的增加。 - 中国語会話例文集
胃が絞られるように痛い。
胃像绞在一起那么疼。 - 中国語会話例文集
忘れることが出来るだろうか？
能忘记吗？ - 中国語会話例文集
書くのが疲れる漢字とは？
写起来很累的汉字是指？ - 中国語会話例文集
卵子が出されるようになります。
会排出卵子。 - 中国語会話例文集
人と関われる仕事がしたい。
想要从事跟人打交道的工作。 - 中国語会話例文集
ケーキを食べて胃がもたれる。
吃了蛋糕后胃不消化。 - 中国語会話例文集
あなたに嫌われるのが怖いです。
我害怕被你讨厌。 - 中国語会話例文集
飛行機が遅れるかもしれない。
飞机可能会延迟。 - 中国語会話例文集
地震が予測されるエリア
被预测到地震的区域 - 中国語会話例文集
顎が外れる程の驚き
惊讶地下巴都要掉了 - 中国語会話例文集
彼は耳を触られるのが好き。
他喜欢被摸耳朵。 - 中国語会話例文集
もうすぐ赤ちゃんが生まれる。
孩子马上就要生了。 - 中国語会話例文集
それを見ると心が癒される。
我看着那个，心都会被至于。 - 中国語会話例文集
その日のうちに疲れがとれる。
在那一天里能消除疲劳。 - 中国語会話例文集
あなたを忘れることができない。
我无法忘记你。 - 中国語会話例文集
ほめられることが好きだ。
我喜欢被人夸奖。 - 中国語会話例文集
年寄り扱いされるのが嫌だ。
我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集
彼らが罪に問われることはない。
他们没被问过罪。 - 中国語会話例文集
スケジュールが狂わされる。
行程被打乱了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
