「力」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

核能发电所排出的二氧化碳很少。

原子力発電は二酸化炭素排出量が少ない。 - 中国語会話例文集

我知道对抗夏季乏力的对策。

夏バテしない対策を知っています。 - 中国語会話例文集

全世界的市场非常有活力。

世界中のマーケットがとても活気づいています。 - 中国語会話例文集

巧克力味的冰淇淋。

チョコレート味のアイスクリームです。 - 中国語会話例文集

他手中的银币发出了迷人的光。

彼の手の中で銀色の硬貨が魅力的に光った。 - 中国語会話例文集

你的笑容让我能够努力下去。

あなたの笑顔で私は頑張れた。 - 中国語会話例文集

看见你的笑容我就能够努力下去。

あなたの笑顔を見て私は頑張れた。 - 中国語会話例文集

在输入了日期之后，回答缴纳期限。

日付について入力後、納期回答する。 - 中国語会話例文集

谢谢你之前送的有眼力的礼物。

この間は気の利いた手土産をありがとう。 - 中国語会話例文集

这家店的巧克力都是称重卖的。

この店のチョコレートは全て量り売りです。 - 中国語会話例文集

最近没有活力的街道增加了。

最近では活気のない街が増えた。 - 中国語会話例文集

请告诉我防止夏季乏力的食材。

夏バテを防止する食材を教えてください。 - 中国語会話例文集

提升肌肤的弹力和光泽度的食物。

肌のハリとツヤがアップする食べ物。 - 中国語会話例文集

那条街因为奥运会而带来了活力。

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。 - 中国語会話例文集

努力试着扎了马尾辫。

頑張って、ポニーテール結ってみたよ。 - 中国語会話例文集

非常抱歉，请求您的协助。

申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

我想提高做笔记的能力。

私は筆記の技術を向上させたい。 - 中国語会話例文集

请先送巧克力以外的东西。

チョコレート以外のものを先に送ってください。 - 中国語会話例文集

我努力工作了15年。

わたしは15年間一生懸命に働きました。 - 中国語会話例文集

请一定要输入半角文字。

文字は必ず半角で入力してください。 - 中国語会話例文集

我认为他为了不屈服于凌辱做了很大的努力。

彼は、いじめに負けないでよくがんばったと思う。 - 中国語会話例文集

努力让考试合格。

受験に合格するようにがんばります。 - 中国語会話例文集

我很努力地在训练年轻人。

若い者の訓練をするだけで精一杯です。 - 中国語会話例文集

我想让他尽全力。

彼のベストを尽くしてほしいと思う。 - 中国語会話例文集

最好的机会和今年最大的压力来了。

最高のチャンスと今年最大のプレッシャーが来た。 - 中国語会話例文集

如果有我可以帮得上忙的，请和我说。

私が協力できることがあれば言って下さい。 - 中国語会話例文集

我认为你大概有很多压力。

多分ストレスが溜まっているのだと思います。 - 中国語会話例文集

他们委托我们帮忙。

彼らから私達に協力依頼がありました。 - 中国語会話例文集

他们给我们的提议提供了帮助。

彼らは私たちの提案に協力してくれました。 - 中国語会話例文集

他们在为了复兴而努力。

彼らは復興に向けて頑張っている。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮助我。

私に協力をしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我努力不让那个表现出来。

僕はそれを表に出さないようにしていた。 - 中国語会話例文集

测量网随着温度出现的张力变化。

網の熱によるテンションの変化を測定する。 - 中国語会話例文集

如果需要修改的话，请在其他的里面输入。

修正が必要なら、その他へ入力してください。 - 中国語会話例文集

少年们正在充满活力地踢足球。

少年たちが元気にサッカーをやっています。 - 中国語会話例文集

希望您助我成功。

成功に向けて協力をお願いします。 - 中国語会話例文集

没有粘性的变化。

接着力の変化はありませんでした。 - 中国語会話例文集

如果需要调整的话，请填写在其他一栏里。

調整が必要なら、その他へ入力してください。 - 中国語会話例文集

我想要努力学好英语。

なんとかして英語が上手くなりたい。 - 中国語会話例文集

她每天都努力做运动。

彼女は毎日運動することを心がけている。 - 中国語会話例文集

我努力乐观地思考。

前向きに、考えるようにしています。 - 中国語会話例文集

她在这之后会努力的吧。

これからも彼女は頑張っていくだろう。 - 中国語会話例文集

根据你的努力，你也有可能当上领导者。

がんばり次第でリーダーになることもできる。 - 中国語会話例文集

我会期待着，并且全力以赴。

それを楽しみにして頑張ります。 - 中国語会話例文集

今天为了你尽最大努力。

今日はあなたのためにベストを尽くします。 - 中国語会話例文集

光听他的声音就能给我带来力量。

彼の声は聴くだけで私を元気にしてくれます。 - 中国語会話例文集

也请你努力打工和学习。

あなたも、バイトと勉強を頑張ってください。 - 中国語会話例文集

谢谢父亲每天努力地工作。

お父さん、毎日仕事を頑張ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

约翰问了简自己能不能帮上忙。

ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。 - 中国語会話例文集

所以我必须更努力地学习。

そのためにはもっと勉強しなければならない。 - 中国語会話例文集