日中中日:

力の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンイン

1

名詞 ((物理)) 力.⇒磁力 cílì弹力 tánlì重力 zhònglì


用例

2

名詞 〔‘’+〕(物を動かす)力,体力.⇒出力 chū//lì劳力 láolì体力 tǐlì


用例

3

名詞 骨折り労力気力.⇒吃力 chīlì费力 fèi//lì奋力 fènlì


用例
  • 用了很大的力,才把他说服。=たいへんな努力をして,やっと彼を説得した.

4

名詞 助け助力.⇒协力 xiélì


用例

5

付属形態素 肉体労働をする人.⇒苦力 kǔlì脚力 jiǎolì


6

付属形態素名詞名詞造語成分動詞動詞造語成分などの後に用い)能力効力,…力.⇒电力 diànlì人力 rénlì物力 wùlì动力 dònglì压力 yālì学力 xuélì


7

付属形態素 努力する一生懸命である.⇒不力 bùlì


用例

8

付属形態素動詞動詞造語成分前に用い)できるだけ努めて極力(…する).


9

)((姓に用いる))



中国語訳劲头
ピンインjìntóu

中国語訳
ピンインjìn

中国語訳
ピンイン

中国語訳气力
ピンインqìlì
解説人間動物発揮する肉体の)力

中国語訳势力
ピンインshìli
解説(人に影響力を及ぼす)力

中国語訳力气
ピンインlìqi
解説(人・動物筋力の)力

中国語訳力量
ピンインlìliang
解説物の状態を変化させる機械自然の)力

中国語訳力量
ピンインlìliang
解説物事成し遂げる)力

中国語訳
ピンイン
解説(物を動かす)力

中国語訳力量
ピンインlìliang
解説(人・動物肉体的な)力

中国語訳势力
ピンインshìli
解説多く政治経済軍事などの)力




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方ちから

中国語訳力气,力
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

力の概念の説明
日本語での説明パワー[パワー]
ちから
中国語での説明力量
力量

読み方ちから

中国語訳压力
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

力の概念の説明
日本語での説明圧力[アツリョク]
物に対す圧力
中国語での説明压力
对于事物的压力
英語での説明force
the pressure exerted on something

読み方ちから

中国語訳权威
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

力の概念の説明
日本語での説明権力[ケンリョク]
他を服従させる強い力
中国語での説明权力
别人服从强大力量
英語での説明authority
a power or an authority that influences, controls or commands others

読み方ちから

中国語訳权力势力威力实力
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

力の概念の説明
日本語での説明威力[イリョク]
他に強い影響を与える
中国語での説明威力
其他产生强烈影响力量
英語での説明influence
a power that affects other people or things

名詞

日本語訳仕事
対訳の関係全同義関係

力の概念の説明
日本語での説明仕事[シゴト]
力学において,物体に力が作用して移動すること

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳パワー
対訳の関係部分同義関係

力の概念の説明
日本語での説明パワー[パワー]
ちから
中国語での説明力量
力量

読み方ちから,りき

中国語訳能力实力
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳能耐本领,本事技能
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

力の概念の説明
日本語での説明技量[ギリョウ]
物事をうまくやりこなすことの出来る力
中国語での説明本领,本事,能耐,手艺
能够妥善处理事情能力
本事;本领;技能;能耐
完美做完某事物的能力
英語での説明abilities
an ability or skill

読み方ちから,りき

中国語訳毅力精力劲头
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳毅力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

力の概念の説明
日本語での説明力[チカラ]
困難や疲労のりこえるための肉体的,精神的な力
中国語での説明精力,精神力,劲头
战胜困难疲劳的肉体上和精神上的力量
英語での説明stamina
the strength of the body or mind to fight tiredness, discouragement or illness; staying power

読み方ちから

中国語訳救命
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

力の概念の説明
日本語での説明助け[タスケ]
生命を救う
中国語での説明救命
挽救生命
英語での説明pull *someone out of danger
to save a person from death

読み方りょく

中国語訳~力
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係


読み方りき

中国語訳腕力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

力の概念の説明
日本語での説明力[リキ]
体の腕力

読み方りき

中国語訳有~力量
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係全同義関係


読み方ちから

中国語訳援助帮助
中国語品詞動詞
対訳の関係全同義関係

力の概念の説明
日本語での説明加勢する[カセイ・スル]
誰か,または何かに力を貸し援助する
中国語での説明帮助,援助
帮助援助某人某事
英語での説明assistance
to give support to someone or something

読み方ちから

中国語訳影响
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

力の概念の説明
日本語での説明影響する[エイキョウ・スル]
他に影響を及ぼすこと
中国語での説明影响
其他产生影响
英語での説明influence
to influence something

~力

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係



日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン
日本語訳

読み方 りょく
中国語訳 力、能力


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

「力」を含む例文一覧

該当件数 : 18243



匹马

90馬 - 白水社 中国語辞典

核子

 - 白水社 中国語辞典

匹马

90馬 - 白水社 中国語辞典







力のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「力」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



力のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS