xuélìの日本語訳

白水社 中国語辞典

学力

ピンインxuélì

名詞

1 （学習によって得られた到達度を指し）学力．

用例

• 具有和高中毕业同等的学力＝高等学校卒業と同等の学力を有する．
• 大学本科学力＝大学本科卒の学力．

2 （個人の学問の造詣を指し）学力．

用例

• 学力深厚＝学力がしっかりしている．

---

学历

ピンインxuélì

名詞 学歴．

用例

• 既看学历，又重实际才能。＝学歴も見るが，実力才能も重んじる．
• 他的学历是大学毕业。＝彼の学歴は大学卒である．
• 填写学历＝学歴を書き入れる．

EDR日中対訳辞書

学力

名詞

日本語訳学力
対訳の関係完全同義関係

学力の概念の説明

日本語での説明

学力[ガクリキ] 学問をするための能力

---

学力

名詞

日本語訳学力
対訳の関係完全同義関係

学力の概念の説明

日本語での説明

学力[ガクリョク] 学問をするための力量

---

学力

名詞

日本語訳学力
対訳の関係完全同義関係

学力の概念の説明

日本語での説明	学力[ガクリョク] 学習によって得られた能力
中国語での説明	学习所得的能力 通过学习获得的能力
英語での説明	scholarship abilities acquired by learning

---

学历

名詞

日本語訳学歴
対訳の関係完全同義関係

学历の概念の説明

日本語での説明

学歴[ガクレキ] 学校での修学の経歴

日中中日専門用語辞典

学历

ピンイン xué lì
日本語訳 教育

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

学历

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 11:16 UTC 版)

 名詞

繁体字學歷

1. 学歴

Wiktionary中国語版

学历

關於「学历」的發音和釋義，請看「學歷」。 此詞「学历」是「學歷」的簡體。

註解： 簡體字主要在中國大陸和新加坡使用。 繁體字主要在臺灣、香港和澳門使用。