日中中日:

劲头の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

劲头

ピンインjìntóu

名詞


1

(〜)力.


用例
  • 跟他比比劲头!=彼と力比べだ!
  • 那个孩子劲头真不小。=あの子供はたいへんな力持ちだ.

2

(〜やる気,元気,意気込み


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

劲头

名詞

日本語訳調子
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明調子[チョウシ]
物事進行における弾み

劲头

名詞

日本語訳張り,張
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明張り[ハリ]
心に張りがあること
中国語での説明劲头;干劲
心中有激情的

劲头

名詞

日本語訳息精
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明気力[キリョク]
気力
中国語での説明气力
气力

劲头

名詞

日本語訳弾み,弾
対訳の関係パラフレーズ

劲头の概念の説明
日本語での説明弾み[ハズミ]
勢いづくこと
中国語での説明劲头
起劲,来劲

劲头

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明力[チカラ]
困難や疲労のりこえるための肉体的,精神的な力
英語での説明stamina
the strength of the body or mind to fight tiredness, discouragement or illness; staying power

劲头

名詞

日本語訳息精
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明覇気[ハキ]
意気込み
中国語での説明雄心,锐气
干劲,热情

劲头

名詞

日本語訳間拍子
対訳の関係逐語訳

劲头の概念の説明
英語での説明feasibility
an opportunity to start something

劲头

名詞

日本語訳鼻息
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明熱意[ネツイ]
熱心な意気込み
中国語での説明热情
热情;干劲十足;精神百倍
英語での説明zeal
a feeling of being eager and excited

劲头

名詞

日本語訳気込み
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明意気込み[イキゴミ]
何かに関心をもち,それをやろうという気持ち
中国語での説明振奋
某事物有兴趣,想要某事积极心
英語での説明enthusiasm
a determined positive feeling for doing something one is interested in

劲头

名詞

日本語訳勢い
対訳の関係全同義関係

劲头の概念の説明
日本語での説明旺盛だ[オウセイ・ダ]
元気で勢い良いさま
中国語での説明旺盛的
很有精神有气势样子
英語での説明vivacity
the condition of being full of life and force


「劲头」を含む例文一覧

該当件数 : 14



劲头十足。

やる気満々. - 白水社 中国語辞典

劲头十足地跑。

勢いよく走る。 - 中国語会話例文集

我有干那个的劲头了。

それをやる気になる。 - 中国語会話例文集







劲头のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「劲头」の関連用語
劲头のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



劲头のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2020 Weblio RSS