意味 | 例文 |
「力」を含む例文一覧
該当件数 : 18243件
广播成了当权者的留声机。
放送は権力者のスピーカーになった. - 白水社 中国語辞典
抡圆给他一个嘴巴。
力いっぱい彼にびんたを食らわせた. - 白水社 中国語辞典
他干活可真卖力气。
彼は全く骨身を惜しまずよく働く. - 白水社 中国語辞典
他靠卖力气过日子。
彼は肉体労働で生計を立てている. - 白水社 中国語辞典
他是一个无耻的卖身的暗探。
彼は権力者に身を任せた恥知らずな密偵である. - 白水社 中国語辞典
卖身投靠((成語))
権力者に身を売り渡す,敵に身を寄せてその手先となる. - 白水社 中国語辞典
昨天我不能去。
(行く能力がなかったので)行けなかった. - 白水社 中国語辞典
这种活儿要悠着干,不能猛着干。
この種の仕事は気長にやるべきで,力んでもだめだ. - 白水社 中国語辞典
他猛劲儿把小车拉过了沟。
彼はぐっと力を入れて車を引いて溝を渡った. - 白水社 中国語辞典
搬重东西要用猛劲儿。
重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない. - 白水社 中国語辞典
配合默契
協力がうまくいく,チームワークがうまく取れる. - 白水社 中国語辞典
提出了更高的奋斗目标。
更に高い努力目標を打ち出した. - 白水社 中国語辞典
我的记性没有他那么好。
私の記憶力は彼ほどよくない. - 白水社 中国語辞典
没能帮他的忙,我很内疚。
彼の力になれなかったので,私は気がとがめる. - 白水社 中国語辞典
极尽(竭尽)攻击之能事
あらん限りの力を尽くして攻撃する. - 白水社 中国語辞典
我努着劲儿把石头搬开了。
私は力をこめて石を取り除いた. - 白水社 中国語辞典
你们再努一把力。
君たちは更にもうひと踏ん張りしなさい. - 白水社 中国語辞典
懒汉懦夫思想
ものぐさで意気地のない無気力な人間の考え方. - 白水社 中国語辞典
反动分子发动了叛乱。
反動分子が武力反乱を引き起こした. - 白水社 中国語辞典
我们的配备最强。
我々の装備は最も強力である. - 白水社 中国語辞典
他们俩总是互相配合。
彼ら2人はいつも互いに協力し合う. - 白水社 中国語辞典
要配合好他们的工作。
彼らの仕事にしっかりと協力しなければならない. - 白水社 中国語辞典
大家非常称赞他们的配合。
皆は彼らの協力をとても称賛している. - 白水社 中国語辞典
我们必须拼力支撑。
我々はとことん持ちこたえねばならない. - 白水社 中国語辞典
拼着命也只能挑一百公斤。
全力を尽くしても100キログラムしか担げない. - 白水社 中国語辞典
妇女在社会上享有同男子平等的权力。
婦人は社会で男性と同じ権利を受けている. - 白水社 中国語辞典
他办事缼乏魄力。
彼は仕事をするのに果断さが欠けている. - 白水社 中国語辞典
工作中,他颇有魄力。
仕事では,彼はたいへん度胸がある. - 白水社 中国語辞典
他的惊人的魄力不得不承认。
彼の驚くべき果敢さは認めざるを得ない. - 白水社 中国語辞典
我可抬不起这个箱子。
私は(力がなくて)この箱を持ち上げられない. - 白水社 中国語辞典
南京长江大桥的气魄十分雄伟。
南京の長江大橋はたいへん迫力がある. - 白水社 中国語辞典
层的大厦真有气魄。
53階建てのビルは本当に力強さにあふれる. - 白水社 中国語辞典
这座山相当高,很有气势。
この山はかなり高く,たいへん迫力がある. - 白水社 中国語辞典
应该开发你的潜能。
君の潜在能力を掘り起こさねばならない. - 白水社 中国語辞典
他把我家的土地强占去了。
彼はわが家の土地を力ずくで占拠した. - 白水社 中国語辞典
他不分昼夜勤勉地学习。
彼は昼夜を分かたず一心に努力して勉強する. - 白水社 中国語辞典
百年老矿恢复了青春。
100年もたつ古い鉱山が活力を取り戻した. - 白水社 中国語辞典
你重活干不了,就干点轻活吧。
力仕事がやれないなら,軽い仕事をやりなさい. - 白水社 中国語辞典
威武不[能]屈((成語))
武力をかざしても屈服させることはできない. - 白水社 中国語辞典
我们不向大自然屈服。
我々は大自然の威力に屈しない. - 白水社 中国語辞典
他们手里的权是人民给的。
彼らの手にある権力は人民が与えたものである. - 白水社 中国語辞典
一旦权柄在手,便盛气凌人。
いったん権力を手にするや,居丈高になる. - 白水社 中国語辞典
干部必须正确行使权力。
幹部は正しく権限を行使すべきである. - 白水社 中国語辞典
全天候运动员
どのような条件の下でも能力を発揮する選手. - 白水社 中国語辞典
土地加上人工才能生产粮食。
土地は人の力を加えないと食糧が取れない. - 白水社 中国語辞典
写文章忌讳冗长。
文章を書く上で冗長は極力避けねばならない. - 白水社 中国語辞典
肉眼不识泰山((ことわざ))
眼力のない人には傑出した人物はわからない. - 白水社 中国語辞典
闹了一场大病,身子挼了。
大病をして,体に力がなくなった. - 白水社 中国語辞典
病后不久,身子太软。
病後日が浅く,体はとても力がない. - 白水社 中国語辞典
洗衣服别使劲挼搓。
洗濯するのに力いっぱいごしごしこすってはいけない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |