「効果」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

丝氨酸被期待着有美肤的功效。

セリンは美肌に効果があると期待されている。 - 中国語会話例文集

降低温室气体排放量

温室効果ガス放出量の削減 - 中国語会話例文集

此研究的目的是查明效果。

本研究の目的は効果を明らかにすることです。 - 中国語会話例文集

请分析这个网页的效果。

このサイトの効果を分析して下さい。 - 中国語会話例文集

汽车有效的安全系统

自動車の効果的な安全システム - 中国語会話例文集

那个有消除疲劳的效果。

それは疲労回復効果があります。 - 中国語会話例文集

有效的放大、缩小功能的提供

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

那个也有防止食物中毒的效果。

それは食中毒の予防として効果もあります。 - 中国語会話例文集

那个有什么样的效果呢？

それはどうのような効果を持っているのか？ - 中国語会話例文集

我的食材供应法没有什么效果。

私の食料の調達法はあまり効果的でない。 - 中国語会話例文集

提供有效的扩大、缩小机能

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

为了产生微乎其微的合适效果

わずかで適度な効果が出るため - 中国語会話例文集

這個藥草有抗憂鬱的效果

このハーブには抗うつ効果があります。 - 中国語会話例文集

抗静电效果的护发素

静電気防止効果のあるヘアコンディショナー - 中国語会話例文集

认为冷静会有效果。

冷静にいることは効果があると思われた。 - 中国語会話例文集

既没有明显的效果也没有说服力。

効果は明らかでもなく、説得力もなかった。 - 中国語会話例文集

被要求针对那个效果提出明确的意见。

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 中国語会話例文集

明示了那个会立刻产生毒性的。

それは直ぐに毒性効果があることが明らかになった。 - 中国語会話例文集

就磁力光学效果进行讨论。

磁気光学効果について議論しなさい。 - 中国語会話例文集

那个对你也会有效果的吧。

それはあなたにも効果があるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个要是对你有效果的话就好了。

それがあなたに効果があるといいな。 - 中国語会話例文集

更有效的止痛是必要的。

もっと効果的な痛み止めが必要だ。 - 中国語会話例文集

我认为我对那个的建议有了效果。

それに対する私のアイデアは効果があったと思う。 - 中国語会話例文集

这个广告是最有成本效益的。

この広告は最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

那个是最物超所值的。

それは最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

把文丘里效应用在了房间换气上。

ヴェンチュリ効果を部屋の換気に応用した。 - 中国語会話例文集

昂丹司琼的效果是什么样的？

オンダンセトロンの効果はどのようなものですか？ - 中国語会話例文集

那个主要的效果是接下来的2个。

その主な効果は次の2つです。 - 中国語会話例文集

那个有多少节能效果啊。

それはどれくらいの省エネ効果がありますか。 - 中国語会話例文集

那个能得到多少节能效果呢。

それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。 - 中国語会話例文集

你认为什么样的方法是有效的？

どのような方法が効果的だと思いますか。 - 中国語会話例文集

这个措施对他们来说是有效的。

この施策は彼らにとって効果的である。 - 中国語会話例文集

非医学的治疗对她的抑郁有效果。

彼女のうつには非医学的な治療が効果があった。 - 中国語会話例文集

膈肌呼吸对精神上的健康有效果。

横隔膜呼吸は精神的な健康に効果がある。 - 中国語会話例文集

那个向应试者展示了很高的效果。

それは被験者に対し高い効果を示す。 - 中国語会話例文集

暖锁骨窝对预防流感有效。

鎖骨窩を温めるのはインフルエンザに効果的だ。 - 中国語会話例文集

对便秘有效果的食物是什么？

便秘に効果のある食べ物は何ですか。 - 中国語会話例文集

商品质量改善的效果凸显出来了。

商品の品質改善の効果が出た。 - 中国語会話例文集

慢性药需要两三个月之后才有效果。

遅行性の薬は2、3か月後に効果が現れる。 - 中国語会話例文集

肠内环境的改善有利于减肥。

腸内環境の改善はダイエットに効果がある。 - 中国語会話例文集

对植物性神经失调症有效果。

自律神経失調症に効果がある。 - 中国語会話例文集

温室气体排放量的农事评估

温室効果ガス排出量の農学的評価 - 中国語会話例文集

商品的整体效果更好。

商品の全体的な効果はもっと良いです。 - 中国語会話例文集

中国人给日本带来的经济效果。

中国人が日本にもたらす経済効果 - 中国語会話例文集

这个成分有减轻汗臭的功效。

この成分は汗の臭いを軽減する効果を持っている。 - 中国語会話例文集

钙有缓解焦躁的效果。

カルシウムはイライラを抑える効果がある。 - 中国語会話例文集

这个对肩周炎和腰疼有效果。

これは肩こりや腰痛に効果があります。 - 中国語会話例文集

考虑到费用和效果，就不请翻译了。

費用対効果も考慮し、通訳をつけなくなりました。 - 中国語会話例文集

我运用电恼，尝到了甜头。

私はコンピューターを活用して，効果を上げた． - 白水社 中国語辞典

这个简单办法真管事。

この簡単な方法が誠に効果がある． - 白水社 中国語辞典